Separett VILLA 9000 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour VILLA 9000:

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8
"VILLA"
Modell 9000
Â
www.separett.com

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Separett VILLA 9000

  • Page 1 ”VILLA” Modell 9000 Â www.separett.com...
  • Page 2 1.10” (28 mm) 2.36” (60 mm) 26.46” (672 mm) 22.36” 3.54” (90 mm) (568 mm) 17.95” (456 mm) alt. 3.54” (90 mm) 17.32” (440 mm) 5.39” (137 mm) Urine 5.08” (129 mm) 3.54” (90 mm) 24.33” (618 mm) 0-0.59” (0-15 mm) soap soap 6 months...
  • Page 3: Tekniska Data

    Vi gratulerar till Ditt val av nya Separett Villa, som är konstruerad enligt senaste miljöteknologi och byggd för att tillfredsställa höga krav under många år. I leveransen ingår Separett Villa 9000 Ventilation: Utluftning kan ske genom yttervägg eller tak. Ventilations-satsen som medföljer toaletten är enligt Bild 7. Görs Vent.rör 40cm, 90°...
  • Page 4: Tekniset Tiedot

    Onnittelemme Sinua uuden Separett Villan valinnasta. Separett Villa on suunniteltu täyttämään viimeisimmän ympäristöteknologian ja rakentamisen asettamat korkeat vaatimukset vuosiksi eteenpäin. Separett Villa 9000:n toimitukseen sisältyy Tuuletus: Tuuletus voi tapahtua joko suoraan ulkoseinän tai katon läpi ulos. Tuuletusputkipaketti, joka on laitteen mukana Kuvan 7 mukaisesti. Jos Tuuletusputki 40 cm, 90°...
  • Page 5: Technical Data

    Thank you for choosing the new Separett Villa, which is designed on the latest environmental technology and is built to provide excellent performance over many years. The Separett Villa 9000 is supplied with: NB! If the urine pipe needs to be routed close to radiators or through insulated floors or walls, we recommend using standard plastic pipes Venting pipe (40 cm), 90°...
  • Page 6 Haben Sie vielen Dank für die Wahl von Separett Villa ! Diese moderne TrennToilette mit ansprechendem und ausgereiftem Design wird Ihnen viele Jahre lang gute Dienste leisten. Lieferumfang/Montagezubehör (s.a. Abb. auf Versandkarton): Entlüftung: Die Entlüftung kann durch eine Außenwand oder das Dach Kindersitz (Abb.
  • Page 7: Technické Údaje

    Děkujeme, že jste si vybrali novou toaletu Separett Villa, která je navržena v souladu s nejnovějšími požadavky na ochranu životního prostředí a jejíž konstrukce zaručuje vynikající užitné vlastnosti po mnoho let. z předchozího záchodu, lze k němu Separett bez problémů připojit, bez Dodávané...
  • Page 8 Merci d’avoir choisi le Separett Villa 9000! Le Separett Villa 9000 est un WC sans eau avec séparation des urines. Il est fabriqué avec des matériaux recyclables de haute qualité et vous donnera satisfaction pendant des années. Utilisation Si l’évacuation des urines est proche de radiateurs ou passe à...
  • Page 9 Serial no........... Date of purchase........Bästa Kund! Tack för att du valt en produkt från Separett. Om Du har frågor om reservdelar eller garanti, ber vi dig kontakta inköpsstället eller Separett´s distributör. Se lista. www.separett.com Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde! Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Separett entschieden haben.
  • Page 10 Ø75mm (Villa, Weekend, Chalet) Art.nr 1021-01 Art.nr 1101-01 Täckbricka Extra latrinbehållare Ø75mm inkl lock Art.nr 1027-02 För Villa 9000 Art.nr 1098-02 För Chalet 4210 och tidigare Galler för modeller 4000-6200 vent. rör Art.nr 1035-01 Ø75mm Art.nr 1026-02 “Vattenlås” Urinavlopp Ø32-40mm OBS! Monteras endast om dålig lukt från BDT-avloppet...

Table des Matières