Manuels Connexes pour Roberts Eco 4 Bt
Sommaire des Matières pour Roberts Eco 4 Bt
- Page 1 Radio numérique portable DAB / DAB+ / FM RDS Veuillez lire ce manuel avant utilisation...
-
Page 2: Table Des Matières
Contenus Commandes ..............2-3 Connexion et déconnexion d'un dispositif Bluetooth ... 24-25 Utilisation des piles ..............4 Options d'affi chage - Mode Bluetooth .......26 Utilisation du courant du secteur .........4 Version du logiciel .............27 Utilisation de votre radio - DAB ...........5 Fonctions linguistiques ............28 Sélectionnez une station - DAB ...........6 Réinitialisation du système ..........29... -
Page 3: Commandes
Commandes (Haut) Mode 1. Bouton Marche/Arrêt 7. Bouton Mode 12. Commande Réglage/Suivant/ Antérieur 2. Indicateur de l'alimentation du 8. Bouton Info/Menu secteur 13. 2 Haut-parleurs 9. Bouton Sélection/Lecture/ 3. Contrôle des aigus Pause 14. Boutons de présélection de station. 4. Affi chage LCD 10. - Page 4 Commande (arrière) 18 19 17. Antenne télescopique 18. Prise USB (pour maintenance seulement) 19. Prise d'entrée auxiliaire Remarque : Quand la prise d'alimentation auxiliaire n'est pas en cours d'utilisation, vérifi ez que rien n'y soit branché pour permettre 20. Prise de haut-parleur les modes d'utilisation DAB, FM et Bluetooth de votre radio.
-
Page 5: Fonctionnement À Pile
Fonctionnement à pile 1. Retirez le couvercle de la pile situé à l'arrière de l'unité en le faisant glisser vers le bas. 2. Insérez quatre piles LR20 (de type D) dans les cavités du compartiment. Vérifi ez que la position des piles corresponde aux polarités indiquées dans le compartiment. -
Page 6: Utilisation De Votre Radio - Dab
Utilisation de votre radio - DAB 1. Déployez complétement l'antenne télescopique. L'antenne doit être pleinement déployée et positionnée à la verticale pour obtenir la meilleure réception. 2. Appuyer et maintenez le bouton On/Off pour allumer la radio. L'écran affi chera 'Bienvenue' pendant quelques secondes. Après chaque utilisation la radio retient le dernier mode utilisé... -
Page 7: Sélectionnez Une Station - Dab
Sélectionnez une station - DAB 1. Appuyer et maintenez le bouton On/Off pour allumer la radio. 2. Appuyez et relâcher le bouton Mode jusqu'à ce que le mode 'DAB' soit sélectionné.L'écran affi chera alors le nom de la station couramment sélectionnée. -
Page 8: Options D'affi Chage - Dab
Options d'affi chage - DAB En mode DAB, votre radio dispose d'une gamme d'options d'affi chage : 1. Appuyez et relâchez le bouton Info / Menu pour parcourir les options. Toutes les options sauf l'affi chage du texte déroulant, sont remplacées par l'heure 20 secondes plus tard. - Page 9 Options d'affi chage - DAB cont. f. Nom du multiplexage Affi che le nom du multiplex DAB auquel la station appartient. g. Fréquence Affi che la fréquence de la station DAB. h. Débit binaire Affiche le débit binaire de la station DAB couramment sélectionnée.
-
Page 10: Trouver De Nouvelles Stations - Dab
Trouver de nouvelles stations - DAB Il est possible que de nouvelles stations deviennent disponible ou bien Mode vous si avez par exemple déménagé vers une autre région. Il sera peut- être nécessaire d'effectuer une nouvelle recherche de stations. 1. Appuyer et maintenez le bouton On/Off pour allumer la radio. 2. -
Page 11: Services Secondaires - Dab
Services secondaires - DAB 1. Certaines stations radios peuvent avoir un ou plusieurs services secondaires associés. Si une station radio à un service secondaire associé, le service secondaire apparaîtra immédiatement après le service principal quand vous faites tourner la molette Tuning ou vous appuyez puis relâchez le bouton Tuning Up haut. -
Page 12: Réglage Manuel - Dab
Réglage manuel - DAB Le réglage manuel vous permet de régler manuellement votre radio sur une fréquence DAB particulière de la Bande III. Toute nouvelle station trouvée sera ajoutée à la liste de la station. Cette fonction peut aussi servir à... -
Page 13: Commande De La Portée Dynamique Ou Signal Drc - Dab
Commande de la portée dynamique ou signal DRC — Mode L'utilitaire DRC peut faciliter l'audition de sons bas quand vous utilisez la radio dans un environnement bruyant. Il existe trois niveaux de compression. DRC 0 Aucune compression. (par défaut) DRC 2 Compression moyenne. -
Page 14: Supprimer Des Stations - Dab
Supprimer des stations - DAB De temps en temps, certains services DAB peuvent cesser d'émettre, Mode changer de position ou de fréquence et vous ne les recevrez plus. La fonction Supprimer des stations supprime les stations DAB inactives de votre liste de stations. Les stations qui ne peuvent pas être trouvées ou qui n'ont pas été... -
Page 15: Utilisation De Votre Radio - Réglage Automatique Fm
Utilisation de votre radio - Réglage automatique FM Avec précaution, déployez complétement l'antenne télescopique de la radio. Appuyer et maintenez le bouton On/Off pour allumer la radio. Appuyez et relâcher le bouton Mode jusqu'à ce que le mode 'FM' soit Mode sélectionné. -
Page 16: Réglage Manuel - Fm
Réglage manuel - FM 1. Avec précaution, déployez complétement l'antenne télescopique de la radio. 2. Appuyer et maintenez le bouton On/Off pour allumer la radio. Mode 3. Appuyez et relâcher le bouton Mode jusqu'à ce que le mode 'FM' soit sélectionné. -
Page 17: Options D'affi Chage - Fm
Options d'affi chage - FM En mode FM, votre radio dispose d'une gamme d'options d'affi chage : Le système de radiodiffusion des données (RDS) est un système dans le cadre duquel des informations numériques non audible sont transmises en plus du programme radio FM standard. -
Page 18: Paramètres De Sensibilité De La Recherche - Fm
Paramètres de sensibilité de la recherche - FM Votre radio va généralement rechercher les émissions FM suffi samment Mode puissantes pour offrir une bonne qualité de réception. Toutefois, vous pouvez aussi régler la fonction Recherche automatique pour qu'elle recherche des signaux plus faibles, provenant probablement d'émetteurs plus lointains. -
Page 19: Paramètres Stéréo/Mono - Fm
Paramètres Stéréo/Mono - FM Votre radio jouera les émissions stéréo en stéréo tant que le signal reçu est d'une qualité suffi sante. Toutefois si le signal stéréo devient trop faible, le signal audio s'appauvrit. Dans ce cas il est préférable de forcer la radio à... -
Page 20: Présélection Des Stations
Présélection des stations Vous pouvez stocker vos stations radio DAB et FM préférées dans les Mode mémoires de stations présélectionnées de votre radio. Votre radio offre 20 options de présélection, 10 pour le DAB et 10 pour la FM. Votre radio stocke les présélections et les conserve en cas de panne d'alimentation. -
Page 21: Rappeler Une Station Prédéfi Nie
Rappeler une station prédéfi nie 1. Appuyer et maintenez le bouton On/Off pour allumer la radio. Mode 2. Appuyez et relâcher le bouton Mode pour sélectionner le mode FM ou le mode DAB. 3. Appuyez et relâchez le bouton Preset. La radio va se régler sur la fréquence stockée en mémoire. -
Page 22: Mode Bluetooth
Mode Bluetooth Le mode Bluetooth de votre radio permet de jouer des fi chiers audio, des Le rayon de communication du Bluetooth peut être considérablement sons provenant de fi chiers vidéo et de diffuser de la musique en direct réduit si le signal doit passer à travers un objet solide. Les corps humains, les briques, les murs en béton, les meubles lourds, les étagères de livres à... -
Page 23: Connexion Des Dispositifs Bluetooth
Connexion des dispositifs Bluetooth 1. Vérifi ez que le service Bluetooth de votre téléphone, tablette ou PC soit activé. Vous aurez peut-être besoin de consulter la documentation de votre appareil, car la méthode varie d'un appareil à l'autre. 2. Appuyer et maintenez le bouton On/Off pour allumer la radio. Mode 3. -
Page 24: Jouer Des Fi Chiers Audio En Mode Bluetooth
Jouer des fi chiers audio en mode Bluetooth Une fois que vous aurez connecté avec succès la radio à l'appareil Bluetooth de votre choix, vous pouvez commencer à jouer votre musique en utilisant les commandes du dispositif. 1. Une fois que la lecture aura commencé, vous pouvez régler le Volume en utilisant les commandes de la radio et du dispositif connecté. -
Page 25: Connexion Et Déconnexion D'un Dispositif Bluetooth
Connexion et déconnexion d'un dispositif Bluetooth Habituellement le haut-parleur ne peut être connecté qu'à un seul appareil Bluetooth à la fois, mais il peut être accouplé avec plusieurs appareils différents. Une fois que votre appareil compatible Bluetooth est connecté à votre radio, la connexion ne peut pas être interrompue par un autre appareil Bluetooth à... - Page 26 Connexion et déconnexion d'un dispositif Bluetooth 7. Faites tourner la roulette de Tuning ou appuyez sur les boutons Tuning Up ou Down pour parcourir la liste des dispositifs antérieurement connectés. 8. Pour connecter un dispositif antérieurement connecté appuyez et relâchez le bouton Select quand le nom du dispositif s'affi che. La radio se connecte alors au dispositif.
-
Page 27: Options D'affi Chage - Mode Bluetooth
Options d'affi chage - Mode Bluetooth En mode Bluetooth, votre radio dispose d'une gamme d'options d'affi chage : 1. Appuyez et relâchez le bouton Info / Menu pour parcourir les options. a. Nom du dispositif Affi che le nom du dispositif. b. -
Page 28: Version Du Logiciel
Version du logiciel La version du logiciel affi chée ne peut pas être modifi ée et elle est indiquée à titre purement informatif. Vérifi ez que la radio soit en mode FM. 1. Appuyer et maintenez le bouton On/Off pour allumer la radio. 2. -
Page 29: Fonctions Linguistiques
Fonctions linguistiques Les menus de votre radio peuvent être confi gurés en plusieurs langues. Vérifi ez que la radio soit en mode FM. 1. Appuyer et maintenez le bouton On/Off pour allumer la radio. 2. Appuyez et relâchez le bouton Info/Menu. 3. -
Page 30: Réinitialisation Du Système
Réinitialisation du système Si votre radio ne fonctionne pas correctement, ou si certains caractères de l'écran ne sont pas visibles ou incomplets, effectuez la procédure suivante. 1. Appuyer et maintenez le bouton On/Off pour allumer la radio. 2. Appuyez et relâchez le bouton Info/Menu. 3. -
Page 31: Prise D'écouteur
Prise d'écouteur Un connecteur d'écouteur de 3,5 mm situé sur le côté droit de la radio est fourni pour utilisation avec les écouteurs ou un autre casque audio. Le branchement d'un écouteur met automatiquement le haut-parleur interne en sourdine. Veuillez noter que la sensibilité des écouteurs varie énormément. Nous vous recommandons en conséquence de commencer avec un volume bas. -
Page 32: Prises Usb Pour Mise À Niveau Du Logiciel
Prises USB pour mise à niveau du logiciel Le site www.robertsradio.com offre des informations sur les mises à niveau disponibles. Rétro-éclairage de l'écran 1. Quand la radio est alimentée par les piles et allumée le rétro-éclairage de l'écran et des boutons est très faible pour conserver l'énergie. La lumière devient plus intense lorsque vous appuyez sur les boutons ou lorsque vous utilisez les commandes de réglage de de bande, elle Mode... -
Page 33: Avertissement
Avertissement : Cette radio ne doit pas être exposée à l'eau, à la vapeur ou au sable. Ne • La radio ne doit pas être exposé au risque d'éclaboussures ou laissez pas la radio dans des lieux où la chaleur pourrait entraîner des d'égouttement, conservez-la à... -
Page 34: Spécifi Cations
Spécifi cations Caractéristiques du circuit 2 Haut-parleurs 79 mm Exigences d'alimentation Secteur AC 230 V, 50 Hz seulement Puissance de sortie 2 x 2,5 Wat Piles 6 x LR20 (D size) Prise de l'écouteur 3,5 mm dia Prise d'entrée auxiliaire 3,5 mm dia Vie utile des piles Jusqu'à... -
Page 35: Garantie
Toutes les réclamations effectuées au titre de cette garantie devront être effectuées à travers le revendeur du produit. Il est probable que votre revendeur Roberts sera en mesure de prendre soin de toute panne rapidement et effi cacement, mais le cas échéant le revendeur renverra le produit au service des réparations de la société. - Page 36 Website: http://www.robertsradio.com © 2015 Roberts Radio Limited Issue 1 FR...