Informacion Importante; Lista De Piezas; Número De Modelo; Instrucciones De Instalación - Evenflo Versatile Play Space Mode D'emploi

Índice
Advertencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Abajo
Informacion importante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Abajo
Lista de piezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Abajo
Identificación de paneles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Instrucciones de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Configuraciones correctas de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Cómo abrir el corral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Instalación de la extensión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Cómo cambiar de patas a estacas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Cómo plegarlo para transportarlo o guardarlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Cuidado y mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Garantía Limitada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
ADVERTENCIA
Para evitar lesiones graves o la muerte, instale la recinto firmemente y use como se indica en las instrucciones y
advertencias del fabricante.
• NUNCA use la recinto con un niño que pueda treparse, zafar o abrir la recinto.
• NUNCA deje al niño sin supervisión.
• Para evitar caídas, NUNCA use en la parte superior de las escaleras.
• Diseñado para usar SOLO con niños de 6 meses hasta 24 meses de edad.
• Para evitar que el niño quede atrapado, la parte inferior del corral debe estar a MENOS DE 7.62 cm de distancia del piso.
• El corral se DEBE usar sobre un piso, suelo o superficie similar nivelados y sólidos.
• Mantenga la recinto SIEMPRE bloqueada con seguridad en la posición cerrada.
• Use SÓLO con el mecanismo de cierre bien enganchado.
• Para evitar caídas, NO pase sobre la recinto.
• DEJE DE USAR la recinto si está dañada, o le faltan piezas.
• Esta recinto NO necesariamente evitará todos los accidentes.
• PELIGRO DE ESTRANGULACIÓN:
- NO coloque el corral en ningún lugar donde existan cordones como cordones de persianas o cortinas, cordones de teléfono u otros
posibles peligros de estrangulación.
- Las mascotas se pueden introducir por la fuerza en aberturas muy pequeñas. Use este corral solo con mascotas cuya cabeza o
cuerpo NO pueda pasar por las aberturas del corral, entre el corral y el piso.
• Asegúrese de que el niño esté alejado de la recinto al cerrarla o abrirla para evitar lesiones, como las provocadas por pellizcos.
• El corral está diseñado para usarse solo en configuraciones de 5 a 8 paneles.
Información Importante
IMPORTANTE: El no seguir las instrucciones de instalación podría resultar en lesiones graves para el niño. Lea completamente y
conserve estas instrucciones para referencia futura.

Lista de piezas

Si faltara alguna pieza, no use el recinto. Visite www.evenflo.com o llame a Evenflo ParentLink al 01-800-706-12-00 (México) o al
1-800-233-5921 (EUA) para obtener partes de repuesto.
A
Corral con 6 paneles
Información de Registro
Registre este producto para que podamos comunicarnos con usted en caso de un aviso de seguridad o retiro de producto del
mercado. No venderemos, alquilaremos ni compartiremos su información personal. Para registrar su producto, llene debidamente y
envíe por correo la tarjeta que se incluye o visite nuestro registro en línea en
Para referencia futura, registre el número de modelo y la fecha de fabricación abajo.

Número de modelo:

www.evenflo.com • USA: 1-800-233-5921, 8 AM a 5 PM hora del Este
• Canadá: 1-937-773-3971 • México: 01-800-706-12-00
Pata / estaca (6)
Extension (2 paneles)
(no se incluye)
www.evenflo.com/registerproduct
Fecha de la fabricación:
A
A
Nota: Cuando instale el corral, asegúrese de que la parte lisa esté orientada hacia afuera.
1
Empiece a instalar el corral desplegando con
cuidado los paneles para formar un hexágono, como
se muestra.
Panel Enclosure
CORRECT
2
Empiece a conectar los paneles entre sí levantando ligeramente el panel
como se muestra.
Presione suavemente hacia abajo el panel
panel . Escuchará un chasquido cuando esté ensamblado por completo.
B
A
A
.
Panel A
B
B
Cuando termine de desplegar los paneles, quedarán dos
paneles sin conectar, como se muestra.
A
6
A
asegurándose de que ambos postes estén alineados con las aberturas en el
A
A
B
13
Identificación de los paneles
Panel B

Instrucciones de instalación

B
y colocándolo sobre los postes del panel ,
B
B
A
B