Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
STEP 1 - PRIOR TO INSTALLATION
Bushwacker
only approves installing the trail armor according to these
A)
®
written instructions with the hardware provided. WARNING: Failure to
install according to these instructions will invalidate the warranty. This
includes, but is not limited to using alternative installation methods,
hardware, or materials. DO NOT USE: Loctite, SuperGlue, or similar
products on the hardware or the trail armor.
NOTE: Ambient temperature and part temperature must be at
least 60°F (16°C) for proper adhesion.
B)
Fit: Verify the fit of the trail armor to vehicle. (Some filing, sanding, or
cutting may be necessary to ensure proper fit).
C)
Painting: (Optional) if paint is desired it must be done prior to
installing trail armor on the vehicle. Clean outer surface with a good
grade degreaser. DO NOT USE LACQUER THINNER OR ENAMEL
REDUCER AS A DEGREASER. Wipe outer surface thoroughly with a
tack rag prior to paint. Application of plastic adhesion promoter for TPO
plastic as per your paint system manufacturer's recommendations is
required. Paint trail armor using a high quality enamel, or polyurethane
automotive paint.
D)
Exhaust System: Modifications may be necessary to maintain
a minimum 4" clearance between trail armor and exhaust pipes.
(Exhaust gases should not vent directly onto trail armor)
E)
Metal Protection: All exposed fasteners and bare metal should be
treated with rust resistant paint BEFORE installing trail armor.
F)
Decals: Trail Armor may interfere with existing decals on vehicle. If you
wish, remove decals prior to installation of trail armor.
Included in Hardware Kit:
1.
ALCOHOL
PREP
PAD
8 pcs.
4325 HAMILTON MILL RD • BUFORD, GA 30518 • 1-800-234-8920 (USA AND CANADA) • FAX 800-438-3788
2021+ Ford F150
Trail Armor
®
Panel & Sill Plate Combo
Set
Set Part #VML3Z-1613208-A
VML3Z-1613208-B
Rev-0 09-10-2020
For complete fitment info visit: www.bushwacker.com
TOOLS FOR EASY INSTALLATION:
• Cleaning Cloth
The material that your product is made from can
be recycled. Please also consider recycling the
packaging that your product came in.
LIMITED LIFETIME WARRANTY AGAINST
ANY MANUFACTURING DEFECTS
• To claim a warranty, you must provide
Proof of Purchase.
Rocker
Publicité
Sommaire des Matières pour BUSHWACKER Trail Armor VML3Z-1613208-A
- Page 1 WARNING: Failure to Rev-0 09-10-2020 install according to these instructions will invalidate the warranty. This For complete fitment info visit: www.bushwacker.com includes, but is not limited to using alternative installation methods, hardware, or materials. DO NOT USE: Loctite, SuperGlue, or similar TOOLS FOR EASY INSTALLATION: products on the hardware or the trail armor.
- Page 2 Rear Side Panel Installation Procedure (Driver’s Side) Toward Rear of Vehicle Toward Front of Vehicle Open vehicle doors. Clean all dirt and debris from vehicle door sills and rocker panel. Use supplied alcohol wipes where part will attach. Peel back roughly 3” of red tape liner from the pieces of tape on the back side of rear part. Make sure red tape liner will be accessible when part is attached to truck.
- Page 3 Front Side Panel Installation Procedure (Driver’s Side) Toward Rear of Vehicle Toward Front of Vehicle Peel back roughly 3” of red tape liner from the pieces of tape on the back side of rear part. Make sure red tape liner will be accessible when part is attached to truck.
-
Page 4: L'ensemble De Quincaillerie Comprend
Cela comprend, sans Pour des informations complètes sur le montage, visi- s’y limiter, l’utilisation de méthodes d’installation, d’éléments ou de tez : www.bushwacker.com matériaux de substitution. NE PAS UTILISER : Loctite, SuperGlue ou OUTILS POUR FACILITER L’INSTALLATION : tout produit similaire sur la quincaillerie ou le Trail Armor. -
Page 5: Procédure D'installation Du Panneau Latéral Arrière (Côté Conducteur)
Procédure d’installation du panneau latéral arrière (côté conducteur) Vers l’arrière du véhicule Vers l’avant du véhicule Ouvrez les portes du véhicule. Nettoyez toute la saleté et les débris des seuils de porte du véhicule et du bas de caisse. Utilisez les lingettes alcoolisées fournies là où la pièce se fixera. Décollez environ 3 po de ruban adhésif rouge des morceaux de ruban adhésif à... -
Page 6: Procédure D'installation Du Panneau Latéral Avant (Côté Conducteur)
Procédure d’installation du panneau latéral avant (côté conducteur) Vers l’arrière du véhicule Vers l’avant du véhicule Décollez environ 3 po de ruban adhésif rouge des morceaux de ruban adhésif à l’arrière de la partie arrière. Assurez- vous que la doublure de ruban rouge sera accessible lorsque la pièce est attachée au camion. La disposition du ruban peut être différente sur la partie à... - Page 7 Esto Para obtener información completa sobre el ajuste, incluye, entre otras cuestiones, el uso de los métodos de instalación, visite: www.bushwacker.com. los componentes o los materiales alternativos. NO USAR: Loctite, HERRAMIENTAS PARA UNA FÁCIL SuperGlue o productos similares en los componentes o en Trail Armor.
- Page 8 Procedimiento de instalación del panel trasero (lado del conductor) Hacia la parte trasera del vehículo Hacia la parte delantera del vehículo Abra las puertas del vehículo. Limpie toda la suciedad y los escombros de los umbrales de las puertas del vehículo y el panel de balancines.
- Page 9 Procedimiento de instalación del panel delantero (lado del conductor) Hacia la parte trasera del vehículo Hacia la parte delantera del vehículo Quite aproximadamente 3 ”del revestimiento de cinta roja de los trozos de cinta en la parte posterior de la parte trasera.