Manuels Connexes pour LG EV96 Serie
Sommaire des Matières pour LG EV96 Serie
- Page 1 OLED TV EV96** (M3 X L10) X 5 (+4) X 5 (+2) X 5 (+2) (Ø3 X L18) (Ø5 X L65) www.lg.com...
- Page 4 480 mm...
- Page 10 ANTENNA / CABLE IN HDMI IN HDMI IN/ARC USB IN Satellite IN OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT...
- Page 11 OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT...
- Page 12 AV IN COMPONENT IN VIDEO L/MONO AUDIO R AUDIO VIDEO...
- Page 13 HDMI-DVI IN AV IN HDMI IN DVI OUT AUDIO OUT...
- Page 17 1450 3.85 1260 10.0 65EV960H-ZA AC 100-240 V ~ 50 / 60 Hz Power Requirement...
-
Page 18: Sécurité Et Référence
MANUEL D’UTILISATION Sécurité et référence Téléviseur OLED Veuillez lire attentivement ce manuel avant de mettre en service votre produit et conservez-le afin de pouvoir vous y référer ultérieurement. www.lg.com Copyright © 2017 LG Electronics Inc. Tous droits réservés. - Page 19 Avertissement ! Consignes • Ne touchez pas la fiche d’alimentation avec les mains mouillées. En outre, si la fiche du cordon est mouillée ou couverte de poussière, de sécurité séchez ou essuyez complètement le câble d’alimentation. L’humidité excessive peut provoquer des risques d’ é lectrocution. •...
- Page 20 • Utilisez uniquement un adaptateur secteur et un câble d’alimentation proximité du produit. Une manipulation imprudente des substances approuvés par LG Electronics. Le non-respect de cette consigne peut inflammables présente un risque d’ e xplosion ou d’incendie. provoquer un incendie, une électrocution, un dysfonctionnement ou une déformation du produit.
- Page 21 • Le signal de la télécommande peut être affaiblit par la lumière du • Tant que l’unité est connectée à la prise murale de secteur, elle n’ e st soleil ou un éclairage puissant. Le cas échéant, assombrissez la pièce. pas déconnectée de la source d’alimentation secteur, même si vous avez éteint l’unité...
-
Page 22: Préparation
Préparation • Lorsque le câble compatible n'est pas suffisamment long pour connecter le téléviseur au Companion Box (boîtier AV), vous pouvez utiliser un câble d'extension. • Si le téléviseur est mis sous tension pour la première fois depuis • Ne posez aucun objet et n'appuyez pas sur le haut- son expédition depuis l’usine, l’initialisation peut prendre quelques parleur. -
Page 23: Soulever Et Déplacer La Tv
Soulever et déplacer la TV • Évitez toujours de toucher l’ é cran, car vous risqueriez de l’ e ndommager. • Ne déplacez pas le téléviseur en le tenant par le clip de Lisez les consignes suivantes afin d’ é viter de rayer ou d’ e ndommager gestion des câbles car ce dernier peut se briser et ainsi la TV en la déplaçant, en la soulevant ou en la transportant, quels que occasionner des blessures ainsi que des dommages... -
Page 24: Réglage Du Menu
Réglage du menu Élément fourni Lorsque le téléviseur est allumé, appuyez une fois sur le bouton . Utilisez le bouton pour régler les options du menu. Permet d’ é teindre le téléviseur. Efface les informations affichées à l’ é cran et revient à l’affichage TV. -
Page 25: Fixation Sur Des Murs En Maçonnerie
• Pour une installation sur un mur en placoplâtre ou fibres à densité Fixation sur des murs en maçonnerie moyenne (MDF), fixez les vis aux montants en bois soutenant le Suivez les instructions ci-dessous. mur. S'il n'y a pas de montant en bois, vérifiez la distance au mur en 1 Utilisez une mèche de Ø... -
Page 26: Utilisation Du Système Antivol Kensington
• Veillez à empêcher les enfants de grimper sur la TV ou • Si le câble connectant la dalle au Companion Box de s’y suspendre. (boîtier AV) doit être encastré dans un mur, il est recommandé d'utiliser un conduit, comme indiqué •... -
Page 27: Connexion Antenne
Connexions (notifications) Connexion antenne Connectez la TV à une prise d’antenne murale avec un câble RF (75 Ω). Connectez plusieurs périphériques externes à la TV et changez de mode • Utilisez un séparateur de signaux pour utiliser plus de deux de source d’... -
Page 28: Haut-Parleurs
Haut-parleurs Configuration du réseau Connexion à un réseau filaire Ce téléviseur peut être un serveur Pro:Centric via le port LAN. Une fois la connexion physique établie, vous devez configurer le téléviseur pour les communications en réseau. Connectez le port LAN du modem ou du routeur depuis le serveur Pro:Centric au port LAN du téléviseur. -
Page 29: Autres Connexions
Autres connexions Fonctions de la télécommande Magic Remote Connectez votre téléviseur à des périphériques externes. Pour une qualité d’image et de son optimale, connectez le périphérique externe et le téléviseur à l’aide du câble HDMI. Certains câbles ne sont pas (Certains boutons et services peuvent ne pas être disponibles, selon les fournis. -
Page 30: Enregistrement De La Télécommande Magic Remote
Les licences prises en charge peuvent varier d’un modèle à l’autre. Pour à droite. plus d’informations sur les licences, consultez le site www.lg.com. Molette (OK) Appuyez au centre de la Molette pour sélectionner un menu. Changez d’ é mission en utilisant la molette. -
Page 31: Informations Sur Les Logiciels Libres
• Vérifiez le capteur de la télécommande sur la TV et essayez de téléchargement. nouveau. LG Electronics peut aussi vous fournir le code source sur CD-ROM • Vérifiez qu'il n'y ait aucun obstacle entre la TV et la télécommande. moyennant le paiement des frais de distribution (support, envoi et •... -
Page 32: Spécifications
Spécifications Affichage anormal • Si le produit est froid au toucher, il pourra se produire un petit « scintillement » à sa mise en marche. Ce phénomène est normal et le Spécifications du Module sans fil produit n’ e st pas en cause. •... - Page 33 Taille du module CI (L x H x P) 100,0 mm x 55,0 mm x 5,0 mm Température de fonctionnement 0 °C à 40 °C Humidité de fonctionnement Inférieure à 80 % Conditions de l’environnement Température de stockage -20 °C à 60 °C Humidité...
-
Page 34: Informations Sur La Connexion Des Ports En Composantes
HDMI-DTV pris en charge HDMI-PC pris en charge • PC audio n’ e st pas pris en charge. Fréquence Fréquence • Utilisez l’ e ntrée HDMI IN 1 pour le mode PC (Selon le modèle) Résolution Horizontale (kHz) Verticale (Hz) 31,469 59,94 Fréquence... -
Page 35: Codec Vidéo
Format de photo Codec vidéo Format Extension Codec Format Résolution de fichier Profil avancé VC-1 (sauf WMVA), profil Minimum: 64 (l) x 64 (H) Vidéo simple et principal VC-1 .asf Maximum (Type normal) : .jpeg, .jpg, .wmv WMA Standard (sauf WMA v1/WMA JPEG 15 360 (l) x 8 640 (H) Audio... - Page 36 Enregistrez le numéro du modèle et le numéro de série de votre TV. L'étiquette située derrière le cache contient les informations qu'il vous faudra fournir au vendeur lors de toute intervention. MODÈLE NUMÉRO DE SÉRIE...
-
Page 37: Codes Infrarouge
CODES INFRAROUGE • Cette fonction n’ e st pas disponible sur tous les modèles. Code Code Fonction Remarques Fonction Remarques (Hexa) (Hexa) Touche de la télécommande Touche de la télécommande (Marche/arrêt) Touche de la télécommande (marche/arrêt) (SOURCE) Touche de la télécommande Touche de la télécommande Touche de la télécommande Touches numérotées 0 à 9 Touche de la télécommande 10-19 Touches Touche de la télécommande Touche de la télécommande alphabétiques Touche de la télécommande (Espace) Touche de la télécommande Touche de la télécommande (Télécommande (ACCUEIL) d’écran) Touche de la télécommande... -
Page 38: Paramétrage D'un Appareil De Commande Externe
PARAMÉTRAGE D’UN Type de prise jack (TV) (PC) APPAREIL DE COMMANDE (Selon le modèle) • Vous devez vous munir d’une prise jack avec un câble RS-232C EXTERNE RS-232C IN (CONTROL & SERVICE) (PC) (TV) pour établir la connexion entre le PC et le téléviseur et dont les références se trouvent dans le manuel. * Pour les autres modèles, utilisez le port USB. (PC) (TV) Configuration RS-232C * L'interface de connexion peut être différente de celle de votre téléviseur. • L’image présentée peut être différente de votre téléviseur. (Ordinateur) Raccordez la prise d’ e ntrée RS-232C (port série) à un appareil de (Téléviseur) (TV) (PC) RS-232C IN... -
Page 39: Liste De Référence Des Commandes
Configurations RS-232C Liste de référence des commandes (Selon le modèle) Configurations à 7 fils (Câble RS-232C standard) DONNÉES COMMANDE1 COMMANDE2 (hexadécimales) Ordinateur Téléviseur 01. Marche/ 2 3 00 à 01 arrêt 3 2 02. Format de (Voir p. 4) 5 5 l’image ... -
Page 40: Protocole De Transmission / Réception
Protocole de transmission / 01. Marche/arrêt (Commande : k a) ►Pour allumer ou éteindre le téléviseur. Réception Transmission (Selon le modèle) [k] [a] [ ] [Set ID] [ ] [Données] [Cr] Transmission Données 00: Arrêt 01 : Mise sous tension [Commande1][Commande2][ ][Set ID][ ][Données][Cr] Notification [a] [ ] [Set ID] [ ] [OK/NG] [Données] [x] [Commande1] : Première commande permettant de contrôler le téléviseur. (j, k, m ou x) ►Pour afficher l'état de marche ou d'arrêt. [Commande2] : Seconde commande permettant de contrôler le Transmission téléviseur. [k] [a] [ ] [Set ID] [ ] [FF] [Cr] [Set ID] : Vous pouvez changer l’identifiant et choisir le numéro de moniteur de votre choix dans le menu des options. La valeur Notification d’ajustement est comprise entre 1 et 99. Si vous choisissez “ 0”, vous [a] [ ] [Set ID] [ ] [OK/NG] [Données] [x] commanderez tous les appareils raccordés. L’identifiant du téléviseur est indiqué en décimal (1 à 99) dans le menu et en hexadécimal (0 x 0 à 0 x * De même, si d'autres fonctions transmettent des données "0 x FF" 63) dans le protocole de transmission/réception. - Page 41 03. Écran noir (Commande : k d) 06. Contraste (Commande : k g) ►Pour activer ou désactiver la fonction d'écran noir. ►Pour ajuster le contraste de l'écran. Vous pouvez également ajuster le contraste dans le menu IMAGE. Transmission [k] [d] [ ] [Set ID] [ ] [Données] [Cr] Transmission [k] [g] [ ] [Set ID] [ ] [Données] [Cr] Données 00 : Écran noir désactivé (image à l'écran) Vidéo activée Données Min. : 00 à max. : 64 01 : Écran noir activé (pas d'image à l'écran) * Reportez-vous à la rubrique «Mappage réel des données». 10 : Vidéo désactivée Notification [g] [ ] [Set ID] [ ] [OK/NG] [Données] [x] Notification [d] [ ] [Set ID] [ ] [OK/NG] [Données] [x] 07. Luminosité (Commande : k h) * Lorsque la vidéo est désactivée, le téléviseur affichera le menu à ►Pour ajuster la luminosité de l'écran. l'écran. Si l'écran noir est activé, le téléviseur n'affichera pas le menu à l'écran. Vous pouvez également ajuster la luminosité dans le menu IMAGE. Transmission 04. Sourdine (Commande : k e) [k] [h] [ ] [Set ID] [ ] [Données] [Cr] ►Pour activer ou désactiver la sourdine. Vous pouvez également régler la sourdine à l'aide de la touche MUTE Données Min. : 00 à max. : 64 de la télécommande.
- Page 42 09. Teinte (Commande : k j) 12. Mode verrou de la télécommande (Commande : k m) ►Pour ajuster la teinte de l'écran. ►Pour verrouiller les commandes du clavier de l’ é cran et de la télécommande. Vous pouvez également ajuster la teinte dans le menu IMAGE. Transmission Transmission [k] [m] [ ] [Set ID] [ ] [Données] [Cr] [k] [j] [ ] [Set ID] [ ] [Données] [Cr] Données Rouge : 00 à Vert : 64 Données 00: Verrouillage désactivé 01 : Verrouillage activé * Reportez-vous à la rubrique «Mappage réel des données». Notification Notification [m] [ ] [Set ID] [ ] [OK/NG] [Données] [x] [j] [ ] [Set ID] [ ] [OK/NG] [Données] [x] * Utilisez ce mode si vous n'utilisez pas la télécommande. Lorsque l'ali- mentation est désactivée puis réactivée, le verrouillage des com- 10. Netteté (Commande : k k) mandes externes est levé. ►Pour ajuster la netteté de l'écran. * En mode veille, si le verrouillage des touches est activé, le téléviseur Vous pouvez également ajuster la netteté dans le menu IMAGE. ne s'allumera pas en appuyant sur la touche de la télécommande et sur la touche marche/arrêt. Transmission [k] [k] [ ] [Set ID] [ ] [Données] [Cr] 13. ...
- Page 43 15. Économie d'énergie (Commande : j q) 17. Égaliser (Commande : j v) ►Pour réduire la consommation d'énergie du téléviseur. Vous pouvez ►Permet de régler l'égaliseur. également régler l'économie d'énergie dans le menu IMAGE. Transmission Transmission [j] [v] [ ] [Set ID] [ ] [Données] [Cr] [j] [q] [ ] [Set ID] [ ] [Données] [Cr] Fonction MSB LSB d’économie Niveau Description d’énergie Fréquence Données Bas 7 6 5 Fréquence 4 3 2 1 0 Étape Marche/ Arrêt arrêt 0 0 0 1ère bande 0 0 0 0 0 0 (décimal) Bas ...
- Page 44 22. Sélection de l'entrée (Commande : x b) Plage de données du canal Min. : 00 Max. : 270F (0 à 9999) (Entrée de l'image principale) ►Pour sélectionner la source d’ entrée pour l'image principale. Notification Transmission [a] [ ] [Set ID] [ ] [OK/NG] [Données] [x] [x] [b] [ ] [Set ID] [ ] [Données] [Cr] 19. Ajout/saut de chaîne (Commande : m b) Données Structure ►Pour définir l'état d'émission de la chaîne en cours. MSB LSB Transmission [m] [b] [ ] [Set ID] [ ] [Données] [Cr] Entrée externe Numéro d’ e ntrée Données 00: Saut 01 : Ajouter Entrée externe Données Notification [b] [ ] [Set ID] [ ] [OK/NG] [Données] [x] Analogique 20. Touches (Commande : m c) Composant ►Pour envoyer le code des touches de la télécommande infrarouge. Transmission [m] [c] [ ] [Set ID] [ ] [Données] [Cr] HDMI Données CODES INFRAROUGE Notification [c] [ ] [Set ID] [ ] [OK/NG] [Données] [x]...
- Page 45 * Mappage réel des données 00 : Étape 0 A : Étape 10 (Set ID 10) F : Étape 15 (Set ID 15) 10 : Étape 16 (Set ID 16) 64 : Étape 100 6E : Étape 110 73 : Étape 115 74 : Étape 116 CF : Étape 199 FE : Étape 254 FF : Étape 255...