Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Handleiding voor de installatie en het gebruik van uw tuingrillhaard
Nadat u onderdeel (1), het houtopslaggedeelte, waterpas en stabiel op een stevige, horizontale ondergrond hebt neergezet,
plaatst u de volgende kant-en-klare onderdelen in de volgorde van de tekening/nummering op elkaar. De montage van
het driedelige stookplaatsgedeelte (3) moet zeer zorgvuldig worden uitgevoerd. De vuurvaste zijgedeelten (5.1) en (5.2)
worden rechts en links tegen de zijwanden van de stookplaats gezet. Ze moeten zo ver van elkaar worden gezet dat het
grillrooster er zonder moeite in kan worden geschoven. Als dit niet lukt moet u de delen nogmaals afstellen. De opperv-
lakken van het driedelige stookplaatsgedeelte (3), de kap (6), het opzetstuk (7) en de afdekkap (8) kunt u op de voegen
vastmetselen. Meet hierbij het mengsel van de mortel af op 20% cement en 80% zand, of gebruik onze hittebestendige
silicone (verkrijgbaar bij uw dealer). De meegeleverde vuurvaste zijwanden (5.1) en (5.2) voor het bekleden van de
stookplaats worden niet met mortel bevestigd. De vuurvaste zijgedeelten (5.1) en (5.2), de brandvrije afschermplaat (4.1)
en vuurvaste houder (4.2) en het grillrooster (9) verslijten afhankelijk van de mate van belasting en kunnen indien nodig
worden nabesteld. Om de levensduur van het grillrooster te verlengen, raden wij aan het rooster direct na gebruik schoon te
maken en op een droge plaats op te bergen.
Algemene aanwijzingen
De tuingrillhaard moet voor ieder gebruik langzaam met een laag vuur 'drooggewarmd' worden, zodat de
verzamelde vochtigheid gelijkmatig kan verdampen. Let bij het verbranden van hout erop, dat per uur niet meer
dan 2 kg hout wordt verbrand, bij houtskool of briketten eveneens 2 kg per uur of per vulbeurt. De brandstof moet
tenminste 30 minuten zijn doorgegloeid. Leg het te grillen product pas op het rooster als de brandstof met een
laagje as is bedekt. Gebruik voor het stoken uitsluitend houtskool die in de handel zijn en de hierbij voorgeschreven
middelen om het aan te steken.
Belangrijke waarschuwingen
Gebruik nooit spiritus, benzine of vergelijkbare vloeistoffen voor het aansteken of opnieuw aansteken!!!
De tuingrillhaard is alleen bedoeld om buiten te gebruiken en mag niet in afgesloten ruimten worden gebruikt.
WAARSCHUWING!! Deze haard wordt zeer heet en mag tijdens het gebruik niet worden verplaatst.
WAARSCHUWING!! Houd kinderen en huisdieren uit de buurt van de haard.
Het materiaal waaruit de onderdelen van de stookplaats bestaat, kan uitzetten onder invloe van de temperatuur. Het is
daarom mogelijk dat kleine scheurtjes ontstaan. Om ongecontroleerd scheuren te voorkomen, is zowel de betonnen kap
(6) als het opzetstuk (7) aan de zijkanten voorzien van breukbeveiligingen. Scheurvorming in deze schijnvoegen zijn geen
reden voor reclamaties. Omdat de tuingrillhaard aan de weersomstandigheden en door het verhitten aan extreme
temperatuurverschillen wordt blootgesteld, raden wij u aan de haard met een buitenverf of pleisterlaag te beschermen.
Wij raden u aan uw haard in de wintermaanden af te dekken met een passende afdekkap (los verkrijgbaar bij uw dealer).
Wanneer u de installatie- en gebruiksaanwijzingen niet nakomt vervallen uw aansparken op garantie. Wij zijn
aansprakelijk voor het vervangen van defecte onderdelen bij levering, met uitzondering van transport- en
montagekosten, als ook verdere reparatiewerkzaamheden.
Technische wijzigingen op het gebied van productontwikkeling zijn voorbehouden.
Er kan hier en daar een witte aanslag op het oppervlak van de betonnen delen ontstaan. Dit is uitslag. Dit is een natuurlijk
verschijnsel dat technisch niet te voorkomen valt. Dit ontstaat in de eerste plaats onder invloed van het weer.
De gebruikswaarde van het product wordt hierdoor niet beïnvloed, aangezien normale weersomstandigheden
(zacht regenwater lost calciumcarbonaat op) of regelmatig afwassen/afborstelen de uitslag laat verdwijnen.
All manuals and user guides at all-guides.com
Modell
Sellin
Notice de montage et d'emploi de votre barbecue de jardin
Après avoir posé la base pour le bois (1) horizontalement et de façon bien stable sur une surface dure et horizontale, placez
les autres pièces telles qu'elles ont été livrées l'une sur l'autre conformément à l'ordre du dessin/à la numérotation.
Il faut procéder au montage du foyer (3) composé de 3 parties avec beaucoup de précaution. Les parois latérales réfractaires
(5.1) (5.2) sont placées à gauche et à droite des parois latérales du foyer. Leur distance doit permettre d'insérer le grill sans
difficultés ; en cas contraire, il faut modifier leur position. La surface du foyer composé de 3 parties (3), la hotte (6), le cadre
(7) et le recouvrement (8) doivent être fixés au mortier aux joints. À cet effet, préparer un mélange de mortier composé de
20% de ciment et de 80% de sable ou utilisez notre silicone thermorésistant (disponible chez votre commerçant spécialisé).
Les parois latérales réfractaires livrées (5.1) (5.2) pour le revêtement du foyer ne sont pas fixées au mortier.
Les parois latérales réfractaires (5.1) (5.2), le panneau coupe-feu (4.1), le support réfractaire (4.2) et la grille du barbecue
(9) font, selon le degré de sollicitation, partie des pièces d'usure, et des pièces de rechange peuvent être achetées en cas de
besoin. Pour prolonger la durée de vie de la grille de votre barbecue, nous vous conseillons de nettoyer celle-ci après chaque
barbecue et de la ranger dans un endroit sec.
Remarques générales
Le barbecue de jardin doit absolument être séché lentement, à petit feu, avant chaque utilisation, l'humidité s'y
trouvant devant s' é vaporer de manière régulière. Si vous utilisez du bois, veillez à ne pas brûler plus de 2 kg de bois
par heure ; si vous utilisez du charbon de bois ou des briquettes, également 2 kg par heure et chargement.
Le combustible doit être brûler au moins 30 min. Les aliments à griller ne doivent être placés sur la grille que
quand le combustible est recouvert d'une couche de cendres. Veuillez utiliser uniquement le charbon de bois
disponible dans le commerce et les matériaux d'allumage prévus à cet effet.
Remarques importantes
Ne jamais utiliser d'alcool, d'essence ou de liquides semblables pour allumer ou rallumer le feu !!!
Le barbecue de jardin est conçu uniquement pour l'extérieur et ne doit pas être utilisé dans des pièces fermées !!!
ATTENTION !! Cet appareil devient très chaud et ne doit pas être déplacé pendant l'utilisation !!!
ATTENTION !! Garder hors de la portée des enfants et des animaux domestiques !!!
Le matériel utilisé pour les parties du foyer est dilatable, ce qui peut donc mener à la formation de petites crevasses sous
l'influence de la température. Pour prévenir la formation de crevasses incontrôlée, la hotte en béton (6) et le cadre (7)
sont déjà pourvus de points destinés à la rupture sur les côtés. La formation de crevasses dans ces faux joints ne peut faire
l'objet d'une réclamation. Le barbecue de jardin étant continuellement soumis à l'influence des intempéries et, lors de la
combustion, à des différences de température extrêmes, nous conseillons de peindre le barbecue avec de la peinture pour
façades ou du crépi au rouleau pour le protéger. Pendant les mois d'hiver, nous conseillons de recouvrir votre barbecue avec
une couverture adéquate (disponible dans le commerce spécialisé).
En cas de non respect de la notice de montage et d' e mploi, tout droit à la garantie perd son effet !! Cette garantie
ne se rapporte qu'aux parties défectueuses dans leur état de livraison ; le transport et le montage ainsi que d'autres
travaux ne sont pas compris.
Sous réserve de modifications techniques dans le cadre du développement du produit.
Si une couche blanche apparaît par endroits sur la surface des parties en béton, il s'agit d'efflorescences. Il s'agit d'un
phénomène naturel ne pouvant pas être évité techniquement. Elles sont en premier lieu dues à des conditions
atmosphériques particulières. La valeur du produit n'en est pas affectée, puisque les intempéries normales (l'eau
de pluie douce dissout le carbonate de calcium) ou le nettoyage/brossage régulier font disparaître ces efflorescences.
2007-02 | info: betowa-zehdenick.de
Publicité
