J
K
G
J
H1
H1
H2
H2
H2
H2
H1
J
H1
J
K
G
Number on the picture
Number of parts in the product
Nummer in der Zeichnung
Stückzahl der Teile im Produkt
Nummer op figuur
Aantal componenten in het product
Parts description
Nombre à la figure
Nombre des détails du produit
Bezeichnung
Numero en el dibujo
Cantidad de elementos del producto
Onderdelen namen
Il numero alla figura
La quantità dei dettagli nel prodotto
Names des pièces
Número na figura
Quantidade de peças
Номер на рисунке
Количество деталей в изделии
اﻟﺮﻗﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﺳﻤﺔ
ﻛﻤﯿﺔ اﻷﺟﺰاء ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ
Support frame
G
2
Stützrahmen
Draagframe
Cadre de soutien
Bar
H1
4
Leiste
Bar
Barre
Bar
H2
4
Leiste
Bar
Barre
Pendulum mechanism plank
J
Leiste-Pendelmechanismus
4
Planechanisme plank
Mécanisme de pendule
Bar
K
2
Leiste
Bar
Barre
Set of fittings
1
Satz Beschläge
Hang-en-sluitwerk
Kit d'accessoires
M6х60
x 8
x 8
Screw
Gewindeschraube
Schroef
Vis
Tornillo
Vite
Parafuso
Винт
اﻟﻤﺴﻤﺎر
004
005
x 8
x 2
Collar
Buchse
Bus
Bague
Cojinete
Boccola
Casquilho
Втулка
طﻮق
Laying / Verpackung / Pakking / Pose /
El embalaje / Posa / Estilo / Укладка /
Nombre de los elementos
La nominazione dei dettagli
Designação das peças
Box / Karton / Plaats / Placer /
Наименование деталей
Lugar / Il posto / Espaço / Место
ﺗﺴﻤﯿﺔ اﻷﺟﺰاء
1
إطﺎر اﻟﺪﻋﻢ
Marco de soporte
Telaio di supporto
Estrutura de suporte
Рамка каркаса
Barra
ﺷﺮﻳﻂ
Barra
Bar
Планка
Barra
ﺷﺮﻳﻂ
Barra
Bar
Планка
Tablon de mecanismo de péndulo
Plancia del meccanismo a pendolo
Prancha de mecanismo de pêndulo
Планка механизма «маятник»
اﻟﺒﻨﺪول آﻟﯿﺔ اﻟﻠﻮح
Barra
ﺷﺮﻳﻂ
Barra
Bar
Планка
Conjunto de los accesorios
زاوﻳﺔ ﻣﻌﺪﻧﯿﺔ
Il completo della fornitura
Kit de ferragens
Комплект фурнитуры
M6х30
M6
x 8
Screw
Round nut
Gewindeschraube
Rundmutter
Schroef
Ronde moer
Vis
Ecrou baril
Tornillo
La tuerca cilíndrica
Vite
Dado barile
Parafuso
Porca de tambor
Винт
Гайка-бочонок
اﻟﻤﺴﻤﺎر
ﺟﻮﻟﺔ اﻟﺠﻮز
006
M6х40
M8х35
x 4
Locking screw
Screw
Feststellschraube
Gewindeschraube
Borgschroef
Schroef
Vis de blocage
Vis
Tornillo de bloqueo
Tornillo
Vite di bloccaggio
Vite
Parafuso de travamento
Parafuso
Винт стопорный
Винт
ﻗﻔﻞ اﻟﻤﺴﻤﺎر
اﻟﻤﺴﻤﺎر
ﺗﺮﺗﯿﺐ
اﻟﻤﻜﺎن
3