Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Deuba® Turmventilator
Artikel/Modellnummer:
104404/104405
DBTV001
Der direkte Weg zu unseren neusten Produkten, Angeboten und vieles
mehr!
Deuba Serviceportal
Für jede Art Service, Reklamationen und technischen Support können Sie sich
vertrauensvoll an unsere geschulten Mitarbeiter wenden.
www.Deubaservice.de
Hergestellt für:
Deuba GmbH & Co. KG
Zum Wiesenhof 84
66663 Merzig
Germany
www.DeubaXXL.de
Stand 2021/06 Rev2
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour monzana Deuba DBTV001
- Page 1 Deuba® Turmventilator Artikel/Modellnummer: 104404/104405 DBTV001 Der direkte Weg zu unseren neusten Produkten, Angeboten und vieles mehr! Deuba Serviceportal Für jede Art Service, Reklamationen und technischen Support können Sie sich vertrauensvoll an unsere geschulten Mitarbeiter wenden. www.Deubaservice.de Hergestellt für: Deuba GmbH & Co. KG Zum Wiesenhof 84 66663 Merzig Germany...
-
Page 2: Anleitung
ANLEITUNG ACHTUNG! Beachten Sie die Sicherheitshinweise und Aufbauanweisungen, um das Risiko von Verletzungen oder Beschädigungen am Produkt zu vermeiden. Wichtig: Lesen Sie vor der ersten Verwendung die Anleitung vollständig und gründlich durch. Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf. Sollten Sie eines Tages das Produkt weitergeben, achten Sie darauf, auch diese Anleitung weiterzugeben Nur für den Hausgebrauch und nicht für gewerbliche... -
Page 3: Bestimmungsgemäße Verwendung
Bestimmungsgemäße Verwendung Das Produkt dient als Ventilator mit Oszillationsfunktion im Innenbereich. Die Ventilatorgeschwindigkeit kann in drei Stufen eingestellt werden. Die Oszillation und Ventilatorgeschwindigkeit werden mit dem Geschwindigkeitsschalter eingestellt. Verwenden Sie das Produkt nur für seinen vorgeschriebenen Zweck. Für entstandene Schäden aufgrund von einer nicht bestimmungsgemäßen Verwendung übernimmt der Hersteller keine Haftung. - Page 4 achten Sie darauf, dass das Kabel nicht verwickelt wird. • Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt von Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten benutzt zu werden. Dies gilt auch für Personen mit mangelnder Erfahrung und Kenntnis, es sei denn, sie benutzen das Gerät unter Aufsicht oder haben bereits ausführliche Anweisungen über deren Nutzung durch eine für ihre Sicherheit verantwortliche Person erhalten.
- Page 5 TEIL STK. www.DeubaXXL.de...
-
Page 6: Technische Daten
BAUTEILE Fernbedienung Bedienfeld LED-Panel Luftgitter Frontgehäuse Ständer Bodenplatte TECHNISCHE DATEN Nennspannung 220-240 V ~ 50 Hz Nennleistung 45 W AUFBAU ❶ ❷ www.DeubaXXL.de... - Page 7 ❸ ❹ Schlitz „A“ Vier Schrauben (M4x10 mm) Stecker „A“ ❺ ❻ Pfosten „B“ Loch „B“ ❼ ❽ Vier Schrauben (M4x10 mm) 0. Legen Sie den Turmventilator auf eine erhöhte Oberfläche, so dass das Unterteil zum Befestigen des Standfußes übersteht. Legen Sie bei Bedarf eine Decke oder Folie zum Schutz der Oberfläche unter den Turmventilator.
-
Page 8: Bedienung
Funktionsübersicht der Taste auf dem Bedien- 5. Führen Sie das Netzkabel mittig durch die Bodenplatte und stecken Sie danach feld 1. POWER: Schalten Sie den Ventilator durch die Bodenplatte zusammen. Achten Sie darauf, dass die flache Seite nach unten Drücken der „Power“-Taste ein und drücken Sie gerichtet ist.Stecken Sie die zwei Teile der Bodenplatte (E und F) zusammen, indem diese Taste erneut, um den Ventilator auszus- Sie die kleinen Nasen von einem Teil in die Löcher des anderen Teils schieben (Abb.5). -
Page 9: Wartung, Pflege Und Lagerung
Funktionsübersicht der Taste auf dem Bedienfeld 1. POWER: Schalten Sie den Ventilator durch Drücken der „Power“-Taste ein und drücken Sie diese Taste erneut, um den Ventilator auszuschalten. 2. SPEED: Sie können die Ventilatorgeschwindigkeit in der gewünschten Stufe einstellen: niedrig (I), mittel (II) oder hoch (III), indem Sie die Taste „Speed“ drücken. Die Einstellung der Geschwindigkeit wird auf dem LED-Panel (Abb. - Page 10 INSTRUCTIONS ATTENTION! Read the safety and assembly instructions carefully, in order to avoid the risk of injury or damaging the product. Important: Read these instructions carefully and thoroughly. Keep these instructions to read through at a later date. If you give the product to anyone else at some point in the future, please ensure you also pass on this manual Only for domestic use and not for commercial use!
-
Page 11: Intended Use
Intended Use The product is designed as a fan with oscillating action for indoor use. The fan speed can be adjusted to three different settings. Oscillation as well as fan speed can be set using the speed switch. Use the product only for its designed purpose of use. Manufacturer will not assume any responsibility in case of damages cause of an unappropriated use. - Page 12 circuits caused by dripping water or rain. • Make sure that no objects such as textiles can get caught in the product. • Risk of injury! Do not insert any objects or fingers through the protective grid while the product is in operation. •...
- Page 13 TEIL STK. www.DeubaXXL.de...
-
Page 14: Technical Data
COMPONENTS Remote control Control panel LED panel Air outlet Front housing Stand Base plate TECHNICAL DATA Rated voltage 220-240 V ~ 50 Hz Rated power 45 W ASSEMBLY ❶ ❷ www.Deuba24online.de www.DeubaXXL.de... - Page 15 ❸ ❹ Hole “A” 4 screws (M4x10 mm) Post “A” ❺ ❻ Post “B” Hole “B” ❼ ❽ 4 screws (M4x10 mm) 0. Place the tower fan on a slightly elevated (M4x10 mm). Tighten the screws with a 0. Place the tower fan on a slightly elevated surface so the bottom end protrudes surface so the bottom end protrudes slightly to screwdriver (Fig.
- Page 16 6. Pull the power cable through the central hole of the already assembled base plate. Align the post “B” located at the bottom of the stand with the hole “B” located on the central hole. Then insert the posts into the holes (Fig.6). 7.
-
Page 17: Maintenance, Care And Storage
2. SPEED: You can adjust the fan speed to your desired level: low (I), moderate (II) or high (III) by pressing the “SPEED” button. The speed setting is displayed on the LED panel (Fig. 11). 3. MODE: Press the “MODE” button to set the fan in normal (NM), natural (NT) or sleep (SL) mode. - Page 18 ORIENTATION ATTENTION! Respectez les consignes de sécurité et de montage pour éviter tout risque de blessure ou d’endommagement du produit. Important: Lisez ces instructions avec attention dans leur totalité. Gardez ces instructions afin de pouvoir les relire dans le futur. Si vous donnez ce produit à une autre personne, veuillez également faire passer cette notice.
-
Page 19: Utilisation Conforme
Utilisation conforme Ce produit est un ventilateur équipé d’une fonction d’oscillation et conçu pour une utilisation en intérieur. La vitesse du ventilateur peut être réglée sur trois niveaux. Vous pouvez régler l’oscillation ainsi que la vitesse de ventilation à l’aide du commutateur de vitesse. - Page 20 quant à son utilisation. Ces personnes ne peuvent l’utiliser que sous surveillance et si elles ont reçu une instruction détaillée de son utilisation par la personne responsable de leur sécurité. • Ne pas utiliser cet appareil à l’extérieur. • Ne faites pas fonctionner le ventilateur près d’une fenêtre ouverte afin d’éviter qu’un court-circuit ne se produise, dû...
- Page 21 TEIL STK. www.DeubaXXL.de...
-
Page 22: Données Techniques
COMPOSANTS Télécommande Panneau de commande Panneau LED Sortie d‘air Logements avant Support Plaque de base DONNÉES TECHNIQUES Tension nominale 220-240 V ~ 50 Hz Puissance nominale 45 W MONTAGE ❶ ❷ www.DeubaXXL.de... - Page 23 ❸ ❹ Trou „A“ 4 Vis (M4 x 10mm) Jalon „A“ ❺ ❻ Jalon „B“ Trou „B“ ❼ ❽ 4 Vis (M4x10mm) 0. Placez le ventilateur colonne sur une surface légèrement surélevée, de sorte que la 0. Placez le ventilateur colonne sur une surface 3.
-
Page 24: Utilisation
feld 1. POWER: Schalten Sie den Ventilator durch Drücken der „Power“-Taste ein und drücken Sie diese Taste erneut, um den Ventilator auszus- chalten. 2. SPEED: Sie können die Ventilatorgeschwind- de la base (E & F) en faisant glisser les jalons d’une moitié de base dans les fentes de la igkeit in der gewünschten Stufe einstellen: niedrig (I) , mittel (II) oder hoch (III), indem Sie die seconde moitié... -
Page 25: Entretien, Maintenance Et Stockage
modérée (II) ou élevé (III) en appuyant sur le bouton „SPEED“. Le réglage de la vitesse s’affi che sur le panneau LED (Fig. 11). 3. Mode: Appuyez sur le bouton „MODE“ pourrégler le ventilateur en mode normal (NM),naturel (NT) ou en mode veille (SL).Mode veilleLe ventilateur de la tour active et désactive etsimulé... - Page 26 Korrekte Entsorgung dieses Produkts Innerhalb der EU weist dieses Symbol darauf hin, dass dieses Produkt nicht über den Hausmüll entsorgt werden darf. Altgeräte enthalten wertvolle recyclingfähige Materialien, die einer Wiederverwertung zugeführt werden sollten und um der Umwelt bzw. der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden.
- Page 27 www.DeubaXXL.de...
- Page 28 Deuba – Der Onlinehändler Ihres Vertrauens wenn es um Garten-, Deko- und Haushaltswaren geht. Mit über 4000 Produkten lassen wir Ihr Herz höher schlagen. www.DeubaXXL.de Entdecken Sie täglich Neuheiten und Sonderangebote aus unserem Sortiment, ein Besuch lohnt sich immer! Hergestellt für: Deuba GmbH &...