Manuels Connexes pour buschbeck Cortina
Sommaire des Matières pour buschbeck Cortina
- Page 1 Aufbauanleitung Assembly instruction Instructions de montage Instrucciones de montaje Montagehandleiding Brugsanvisning Gartengrillkamine Barbeque grills Barbecue-cheminée de jardin Barbacoas de jardín Tuinhaarden Havegrillpejs • Cortina • Montana • Las Palmas...
- Page 2 Sicherheitshinweise Achtung! Dieses Grillgerät wird sehr heiß Nicht in geschlossenen Räumen benutzen! und darf während des Betriebes nicht Achtung! Kinder und Haustiere fern- bewegt werden! halten! Vorsicht! Zum Anzünden oder Wiederanzünden Grillgut erst auflegen, wenn der Brennstoff mit keinen Spiritus, Benzin oder vergleichbare Flüs- einer Ascheschicht bedeckt ist! sigkeiten verwenden! Safety Guidelines...
- Page 3 � Sockelelement � Sockelelement � Simsplatte � Feuerbeton-Bodenplatte mit Sollbruchstelle � Feuerraumteil � 3-teiliger feuerfester Einsatz mit Sollbruchstelle � Betonhaube � 1-teiliger Kaminaufsatz � Kaminabdeckung aus Beton � � Base element � Base element � Ledge � Refractor base � Firebox �...
- Page 4 Deutsch Allgemeine Hinweise: Aufbau: Bevor Sie Ihren Gartengrillkamin aufbauen, Nachdem Sie das Sockelelement waagerecht � sorgen Sie bitte für einen waagerechten verlegt haben, erfolgt die weitere Montage ent- und festen Untergrund, sowie für einen aus- sprechend der Zeichnung mit den Teilen �...
- Page 5 English General information: Assembly: Make sure the ground is prepared and the base The outdoor fireplace/garden grill has to be assembled on compacted, leveled ground or is leveled. Follow the drawing to assemble � concrete. Make sure there is sufficient clea- part .
- Page 6 Francais Informations générales: Montage: Avant de monter votre barbecue-cheminée, Une fois que vous avez posé l’élément de veillez à ce que le sol soit horizontal et dur ; socle à l’horizontale, veuillez procéder aux � veillez également à ce qu’il soit monté à une étapes suivantes de montage avec les pièces distance suffisamment éloignée d’éléments comme présenté...
- Page 7 Español Generalidades: Ensamblaje de la barbacoa: Antes de montar su barbacoa de jardín, elija Después de haber montado la pieza de base un lugar del jardín con una base horizontal y en posición horizontal, monte las piezas � � sólida, a una distancia prudente de cualquier según las ilustraciones.
- Page 8 Nederlands Algemene instructies: Montage: Zorg voor een horizontale en stevige Nadat u de sokkelelement op de grond � ondergrond alsmede voor voldoende hebt gelegd, vindt de verdere montage afstand ten opzichte van brandbare of conform de tekening met de onderdelen �...
- Page 9 Dansk Generelle henvisninger: Opbygning: Før havegrillpejsen opbygges, skal du sørge Basiselement anbringes vandret, hvorefter � for, at undergrunden er vandret og fast samt de øvrige dele monteres i den viste � � at grillen kommer til at stå tilstrækkeligt rækkefølge på...
- Page 10 1 cooking grill 1 grillrooster 1 adhesive 1 zak schoorsteenkleefmiddel Contenu de la livraison: Leveringen omfatter: 1 barbecue-cheminée 1 havegrillpejs 1 grille 1 grillrist 1 sachet de colle de cheminée 1 pose skorstenslim Betonfertigteilwerk Buschbeck GmbH Friedrich-Engels-Straße 21 D-51545 Waldbröl www.buschbeck.de...