Necta Vending Solutions SpA StarFood Manuel D'utilisation, Installation Et Entretien

Masquer les pouces

Table Des Matières

Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel

MANUEL D'UTILISATION, INSTALLATION ET ENTRETIEN

StarFood

Français

DOC. NO.

H 171F 02

EDITION 3

2004 -01

Table des Matières

Sommaire des Matières pour Necta Vending Solutions SpA StarFood

Page 1 MANUEL D’UTILISATION, INSTALLATION ET ENTRETIEN StarFood Français DOC. NO. H 171F 02 EDITION 3 2004 -01...
Page 3 DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ DECLARATION OF CONFORMITY DÉCLARATION DE CONFORMITÉ KONFORMITÄTSERKLÄRUNG DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING INTYG OM ÖVERENSSTÄMMELSE OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING YHDENMUKAISUUSTODISTUS Valbrembo, 03/05/2001 Dichiara che la macchina descritta nella targhetta di identificazione, è conforme alle disposizioni legislative delle direttive: 89/392, 89/336, 73/23 CEE e successive modifiche ed integrazioni.
Page 5: Table Des Matières
CONTROL DE TUBES DE RESTITUTION PAGE 12 RECAPITULATION MENU RÉGLAGE DU FLUX D’AIR PAGE 12 DE PROGRAMMATION PAGE 29 VÉRIFICATION ANTITAMPERING PAGE 13 SCHÉMA ÉLECTRIQUE PAGE 54 TEST PAGE 13 TRANSFERT EVADTS PAGE 13 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0401 171 - 02...
Page 6: Introduction
à distribuer en optimisant la capacité. Numéro de l’appareil Code du produit Modèle Fréquence Type Tension de service Courant Puissance absorbée Classe du système Quantité de de réfrigération gaz réfrigérant © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0401 171 - 02...
Page 7: Mise En Place Du Distributeur
- la matière d’isolement et les gaz se trouvant dans En tant qu’accessoire il est disponible un cache-pieds l’unité réfrigérante (voir plaquette des caractéristiques) avant. doivent être récupérés par des maisons spécialisées à l’aide d’équipement spécial. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0401 171 - 02...
Page 8: Caracteristiques Techniques
- Affichage LCD, pour les messages à l’usager et pour les fonctions de programmation. - Affichage LCD sur chaque disque pour afficher le prix de vente. - Groupe de réfrigération avec contrôle électronique de la température. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0401 171 - 02...
Page 9: Chargement Et Nettoyage
Serrure de porte avec système de paiement sonore soit sur l’affichage. Espaces pour communications à l’usager Récupération de monnaies L'appareil est apte à distribuer des aliments herméti- quement scellés et conservés dans un milieu réfri- géré. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0401 171 - 02...
Page 10: Interrupteur De Chargement
à porte ouverte”, et la vente est désactivée. Porte sériel RS 232 Bouton d’entrée en programmation Bouton de mise à zéro des pannes Interrupteur de programmation Affichage LCD Goulotte a monnaies Levier de récupération monnaies © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0401 171 - 02...
Page 11: Hygiene Et Nettoyage
BRUIT FIFO il faudra charger tous les compartiments en sé- Le niveau de pression acoustique continue, équivalente et quence. pondérée est inférieur à 70 dB. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0401 171 - 02...
Page 12: Entretien Ordinairie
Débrancher l’appareil en cas de panne ou de mauvais fonctionnement. Pour d’éventuelles réparations ne s’adresser qu’à un centre de service technique auto- risé par le constructeur en exigeant l’utilisation de pièces d’origine. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0401 171 - 02...
Page 13: Installation
- régler la goulotte de renvoi de monnaies par rapport au La sécurité électrique de l’appareil n’est assurée que s’il type de monnayeur monté. est correctement mis à la terre, comme le prévoient les normes de sécurité en vigueur. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0401 171 - 02...
Page 14: Modes De Fonctionnement
Pendant les 10 minutes qui suivent, les essais de ferme- ture sont répétés toutes les 60 secondes. L’essai de fermeture est signalé soit par un son soir sur le display. Fig. 8 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0401 171 - 02...
Page 15: Chargement
Les disques devront tourner pendant au moins un tour et, pour chaque disque, le nombre de compartiments relevés ainsi que la position de l’aimant du point d’origine seront mémorisés. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0401 171 - 02...
Page 16: Menu Du Chargeur
à l’opérateur. la version du logiciel. En plus, on peut débloquer un disque individuellement pour le tourner manuellement jusqu’à ce que le trou se trouve aligné avec la vis de réglage. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0401 171 - 02...
Page 17: Vérification Antitampering
Avec ces fonctions, l’actionnement des boutons de char- gement ne varie pas l’état d’un disque et/ou d’un compar- timent (plein/vide/échu). © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0401 171 - 02...
Page 18: Menu Du Technicien
Sonde de température de gaz Plages horaires Le message est affiché lorsqu’il est détecté un court-circuit Pannes sur la sonde de contrôle de température dans l’évapora- Monnayeurs teur du gaz chaud. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0401 171 - 02...
Page 19: Programmation Des Paramètres
1-7 Le crédit éventuel excédant le montant programmé avec et puis par cette fonction sera encaissé. heures/minutes/secondes. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0401 171 - 02...
Page 20 Dans ce cas, lorsqu’on doit distribuer gratuitement des produits, il faut d’abord habiliter la vente libre VMC (vending machine control, qui par défaut est désactivée), et mettre à zéro les prix de ces mêmes sélections. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0401 171 - 02...
Page 21: Fonctions Communes
PARAMÈTRES PORTILLONS Temps d’ouverture portillon Permet de configurer le temps d’ouverture du portillon (10 sec. par défaut). © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0401 171 - 02...
Page 22: Paramètres Froid
à zéro des statistiques, lors de la mise en route de HABILITATION GROUPE FROID l’appareil. Il est possible d’inhiber le fonctionnement du groupe réfrigérant. La modification deviendra effective lors de la remise en marche de l’appareil. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0401 171 - 02...
Page 23: Divers
“en exécu- tion” et les statistiques sont mises à zéro. N. B. : la remise à zéro des statistiques totales remet également à zéro les statistiques relatives. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0401 171 - 02...
Page 24 Aud.11 Vente clé Valeur de l’argent encaissé à travers des distributions avec clé Aud.12 Argent distribué manuellement Valeur des monnaies distribuées manuellement avec les boutons de distribution présents sur le monnayeur. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0401 171 - 02...
Page 25: Test
L’enfoncement de la touche de confirmation “ ” comporte l’affichage sur l’écran de la demande “Confirmation?”. En appuyant une deuxième fois sur touche “ ” il apparaît le message “Exécution”, pendant quelques secondes. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0401 171 - 02...
Page 26: Gsm
La programmation fonctionne comme pour le code “Pass”. CONNEXION EVADTS Si l’on active cette fonction, l’appareil se place en attente de la connexion avec un dispositif pour la saisie des statistiques EVADTS. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0401 171 - 02...
Page 27: Entretien
- Alimentation 24 Vdc de platine - Connecteur BDV - Connecteur MDB - Minidip de configuration monnayeurs - Connecteur non utilisé - Buzzer - Connecteur RS232-programmateur - Connecteur non utilisé - Connecteur de validateurs © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0401 171 - 02...
Page 28: Carte D'actionnement
électro-aimant disque 3 électro-aimant disque 4 électro-aimant disque 5 électro-aimant disque 6 électro-aimant disque 7 électro-aimant disque 8 électro-aimant disque 9 électro-aimant disque 10 électro-aimant disque 11 électro-aimant disque 12 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0401 171 - 02...
Page 29: Fonction D'autodiagnostic
En cas d’interruption, la valeur -11.0 s’affiche. En cas de court-circuit, la valeur 41.0 s’affiche. “ ” pour avancer. Au terme du cycle de contrôle, placer l’appareil hors tension et remettre le minidip 1 sur OFF. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0401 171 - 02...
Page 30: Entretien Des Disques
Après toute modification du nombre de compartiments, le dispositif d’arrêt (voir fig. ) sur le guide du portillon doit être réglé de nouveau. Dévisser l’arrêt à l’aide d’un tournevis cruciforme et le replacer. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0401 171 - 02...
Page 31: Demontage De La Colonne Du Disque
4 - Crochets fixation demi-plateau 5 - Entailles de découpe 1 - Arbre 6 - Crochet fixation support 2 - Supports d’arbre 7 - Séparateur 3 - Vis à tête à six pans © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0401 171 - 02...
Page 32: Systeme De Refrigeration
Alimentation monnayeur et platine de CPU Connexion sondes teurs de l’évaporateur s’arrêtent afin de prévenir une Connexion groupe froid augmentation de la température dans la chamrbe. Connexion platine de contrôle © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0401 171 - 02...
Page 58: Schéma Électrique
PLATINE A POUSSOIRS MOTEUR DE COLONNE DES DISQUES SP1-10 BOUTONS DE CHARGEMENT MS1-.. MICRO PORTILLON DEMARREUR COMPRESSEUR PLATINE UNITE CENTRALE VENTILATEUR ELECTRIQUE TRANSFORMATEUR NTC1 SONDE RELEVEMENT TEMPERATURE TX..FUSIBLE RETARDE (X=COURANT) © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0401 171- 02...
Page 60 Sx35703...
Page 61 StarFood...
Page 62 Sx35803...
Page 63 StarFood...
Page 67 Le fabricant se réserve le droit de modifier, sans préavis, les caractéristiques des appareils présentes dans cette publica- tion ; en outre, il decline toute responsabilité pour d’éventuelles inexactitudes imputables à des erreurs d’impression et/ou de transcription. Tous droits de reproduction, complète ou partielle, des instructions, des dessins, des tableaux et de toutes les informations contenues dans cette publication sont réserves.