Manuels Connexes pour saia-burgess PCD7.D6120TV010
Sommaire des Matières pour saia-burgess PCD7.D6120TV010
- Page 1 Manuel du matériel ��������������� ��������������� des appareils de la série PCD7.D61xx Controls Division Document 26/844, version F 1 | 30/04/2006...
-
Page 2: Table Des Matières
Changement de la pile ..................5-1 Remplacement du rétro-éclairage ..............5-1 Nettoyage ......................5-1 Instruction de commande des écrans tactiles ..........5-1 Annexe Icônes ......................6-1 Adresse de Saia-Burgess ................6-2 Manuel des appareils de la série PCD7.D61xx │Document 26 / 844│Version F 1│30/04/2006... -
Page 3: Historique Du Document
30/04/2006 Première version Marques déposées Saia ® est une marque déposée de Saia-Burgess Electronics AG. Microsoft, Windows 2000, Windows XP, Windows CE et le logo Windows sont des marques déposées ou des marques de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/ou dans d’autres pays. -
Page 4: Informations Générales
La vérification et l’aptitude pour la fonction prévue par l’utilisateur ou l’utilisation dans certaines conditions incombent à l’utilisateur. La garantie Saia-Burgess Controls AG n’est plus valable dans ces cas-là. Personnel qualifié... -
Page 5: Marquage Et Directives
L’appareil ne doit être utilisé que pour les cas d’utilisation prévus dans le catalogue et dans la description technique et en combinaison avec des composants et des appareils d’autres marques recommandés ou agréés par Saia-Burgess Controls AG. L’exécution fiable et sans faille du produit suppose un transport, un stockage, une mise en place et un montage appropriés, ainsi qu’une exploitation et un entretien... -
Page 6: Description Du Produit
Saia-Burgess Controls SA Description du produit Description du produit Cette série d’appareils comprend les modèles PCD7.D6120TV010 et PCD7.D6150TV010. Côté commande Ecran couleur TFT tactile à technologie résistive (PCD7.D6120TV010 et PCD7.D6150TV010) Côté emplacement ... -
Page 7: Mise En Service Alimentation
Saia-Burgess Controls SA Mise en service Alimentation Mise en service Alimentation Les appareils PCD7.D61xx ne doivent être exploités qu’à une très basse tension de fonctionnement avec une séparation sécurisée conforme à la norme EN60950 ! Le transformateur doit être conforme à la norme EN60742 ! La tension d’alimentation est contrôlée suivant la plaque signalétique. -
Page 8: Concept De Mise À La Terre
Saia-Burgess Controls SA Mise en service Concept de mise à la terre / Montage / Mise sous tension Concept de mise à la terre Pour garantir une absorption sécurisée des interférences électriques, il convient de respecter les points suivants : ●... -
Page 9: Caractéristiques Techniques
Saia-Burgess Controls SA Caractéristiques techniques Dimensions mécaniques Caractéristiques techniques Dimensions mécaniques PCD7.D6120TV010 Dimensions extérieures / de montage Panneau avant : largeur 364 mm hauteur 296 mm Cotes de découpe : largeur 345 mm hauteur 277 mm Profondeur : 111.5 mm... - Page 10 Saia-Burgess Controls SA Caractéristiques techniques Dimensions mécaniques Dimensions de l’appareil PCD7.D6120TV010 : Blick auf die Geräteunterseite 134.8 Seitenansicht Seitenansicht Blick auf die Geräterückseite 95.5 65.5 111.5 Blick auf die Geräteoberseite Manuel des appareils de la série PCD7.D61xx | Document 26/844 Version F 1 | 30/04/2006...
- Page 11 Saia-Burgess Controls SA Caractéristiques techniques Dimensions mécaniques PCD7.D6150TV010 Dimensions extérieures / de montage Panneau avant : largeur 452 mm hauteur 357 mm Cotes de découpe : largeur 429 mm hauteur 334 mm Profondeur : 124,5 mm Poids : environ 7,6 kg ���...
- Page 12 Saia-Burgess Controls SA Caractéristiques techniques Dimensions mécaniques Dimensions de l’appareil PCD7.D6150TV010 : Blick auf die Geräteunterseite 134.8 14.8 Seitenansicht Seitenansicht Blick auf die Geräterückseite 108.5 78.5 124.5 Blick auf die Geräteoberseite Manuel des appareils de la série PCD7.D61xx | Document 26/844 Version F 1 | 30/04/2006...
-
Page 13: Caractéristiques Électriques
Saia-Burgess Controls SA Caractéristiques techniques Caractéristiques électriques/Conditions ambiantes Caractéristiques électriques Modèle PCD7.D6120TV010 PCD7.D6150TV010 Alimentation Tension de fonctionnement 24 V ± 15 %, protégé contre les inversions de polarité Consommation env. 2,0 A Ecran de visualisation Diagonale de l’écran (normalisée) 12,1 Résolution (pixels) -
Page 14: Ports
Saia-Burgess Controls SA Caractéristiques techniques Ports Ports Emplacement pour Compact FLASH Les appareils EPC sont équipés de manière standard d’un emplacement pour Compact FLASH selon la norme CFA (type 1). Position de l’emplacement pour Compact FLASH Levier d’éjection Seules les cartes Compact FLASH fabriquées par SANDISK doivent être utilisées en... - Page 15 Saia-Burgess Controls SA Caractéristiques techniques Ports Ethernet, USB, PS/2 Ethernet 1 / 2 (RJ45) USB 1 / 2 Souris/clavier PS2 La souris PS/2 et le clavier PS/2 ne doivent être enfichés ou retirés que lorsque l’appareil est éteint.
-
Page 16: Maintenance Et Entretien
Saia-Burgess Controls SA Maintenance et entretien Changement de la pile / Remplacement de l'écran de visualisation Maintenance et entretien Changement de la pile Les appareils disposent d’une pile au lithium intégrée pour la mise en mémoire tampon des données :... -
Page 17: Annexe Icônes
Cet avertissement précède des consignes qu’il faut suivre à la lettre. Les remarques se trouvant près de cet avertissement sont valables uniquement pour la série Saia-Burgess PCD Classic. Les remarques se trouvant près de cet avertissement sont valables uniquement pour la série Saia-Burgess PCD xx7. -
Page 18: Adresse De Saia-Burgess
Saia-Burgess Controls SA Annexe Adresse Adresse de Saia-Burgess Saia-Burgess Controls AG Rue de la Gare 18 CH-3280 Morat / Suisse Téléphone 026 / 672 72 72 Télécopieur 026 / 672 74 99 E-mail : pcd@saia-burgess.com Page d’accueil : www.saia-burgess.com Assistance : www.sbc-support.ch...