Oceanic OCEAHT440R8 Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Oceanic Manuels
  4. Hottes de ventilation
  5. OCEAHT440R8
  6. Guide d'utilisation

Oceanic OCEAHT440R8 Guide D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
HOTTE
Guide d'utilisation
RANGE HOOD
Instruction booklet
OCEAHT440R8

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Oceanic OCEAHT440R8

Sommaire des Matières pour Oceanic OCEAHT440R8

  • Page 1 HOTTE Guide d'utilisation RANGE HOOD Instruction booklet OCEAHT440R8...

  • Page 2: Table Des Matières

    TROUVER DES INFORMATIONS Table des matières TROUVER DES INFORMATIONS ..................2 PRECAUTIONS DE SECURITÉ..................3 PRÉSENTATION ..........................9 PIÈCES FOURNIES ........................9 LISTE DES PIÈCES ......................9 INSTALLATION ........................ 1 0 FIXATION MURALE ........................1 0-12 FIXATION À UN MEUBLE ......................12-14 ENTRETIEN ........................15-16 UTILISATION ........................17 REMPLACEMENT DU FILTRE À...

  • Page 3: Precautions De Securité

    PRECAUTIONS DE SECURITÉ Lisez ce guide attentivement avant d’installer et d’utiliser ce produit et conservez-le pour consultation ultérieure. En ce qui concerne les informations sur les dimensions de l’espace à prévoir pour l'installation de l’appareil et la méthode de fixation, référez-vous à la section “INSTALLATION ET FIXATION”...
  • Page 4 PRECAUTIONS DE SECURITÉ • Important ! Coupez d’angle supérieur à toujours l’alimentation 90 degrés. Cela rédu- secteur avant de irait I’efficacité de la procéder à l’installation hotte de cuisine. à l’entretien, notamment Cette hotte de cui- • remplacement d’une sine est destinée ampoule.
  • Page 5 PRECAUTIONS DE SECURITÉ • Ne laissez pas les des personnes poêles à frire sans ayant des capacités surveillance en physiques, sensori- cours d’utilisation elles ou mentales car les graisses ou réduites ou dénuées les huiles surchauf- d’expérience ou de fées risquent de pren- connaissance, s’ils dre feu.
  • Page 6 PRECAUTIONS DE SECURITÉ • Surveillez vos enfants • Une ventilation con- afin de vous venable de la pièce assurer que ceux-ci doit être prévue ne jouent pas avec lorsqu’une hotte de l’appareil. cuisine est utilisée simultanément avec des appareils utilisant •...
  • Page 7 PRECAUTIONS DE SECURITÉ • Nettoyez le filtre à 3.Utiliser des chevilles graisse chaque mois et des vis appropriées afin de prévenir tout au mur sur lequel risque d’incendie. la hotte doit être instal- lée. Demandez • conseil à un installa- Le filtre à...
  • Page 8 PRECAUTIONS DE SECURITÉ Code IL cos D pour possible du point où le cette lampe est conduit entre dans la DBS-2.5/65-H-120/33. partie chauffée du bâtiment. POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE, UTILI- SEZ UNIQUEMENT DES CONDUITS MÉ- TALLIQUES. Installez cette hotte en respectant toutes les exigences spéci- fiées.

  • Page 9: Liste Des Pièces

    LISTE DES PIÈCES PRÉSENTATION Nous vous remercions d’avoir choisi cette hotte de cuisine.Ce manuel d’utilisation est conçu pour fournir toutes les instructions nécessaires relatives à l’installation, l’utilisation et l’entretien de cet appareil. Afin d’utiliser I’appareil correctement et en toute sécurité, veuillez lire attentivement le manuel d’utilisation avant toute installation et utilisation.
  • Page 10 INSTALLATION Vis (4mm x 8 mm) Rondelle plate Filtre à charbon Vis (4 mm x 30 mm) Cheville murale (non fournies) Fixation murale 1. Choisissez l’endroit où percer les trous en vue de la fixation de la hotte de cuisine. ～...

  • Page 11: Installation

    INSTALLATION 3. La hotte de cuisine est à montage mural nécessitant 4 vis de diamètre et des chevilles murales. Montez la hotte de cuisine sur le mur à l’arrière de la hotte de cuisine à l’aide de 2 vis de diamètre 4mm et de longueur maximale 30mm et des chevilles murales.

  • Page 12: Fixation À Un Meuble

    INSTALLATION 4. Fixez la vanne unidirectionnelle sur l’orifice de sortie d’air de la hotte de cuisine. Fixation à un meuble de cuisine 1. Fixez la vanne unidirectionnelle sur l’orifice de sortie d’air de la hotte de cuisine. 20/09/2016 5:12 PM P140072_SY-6002C2-P28-S15-600-FR.indd 8...
  • Page 13 INSTALLATION 2. Montez la hotte de cuisine sur le meuble de cuisine à l'aide de 6 vis de diamètre 4mm et de longueur maximale 35mm, et des rondelles plates. 20/09/2016 5:12 PM P140072_SY-6002C2-P28-S15-600-FR.indd 9...
  • Page 14 INSTALLATION En cas d'intervalle entre le mur et la hotte de cuisine, vous pouvez installer le support en L à la base de la hotte à l'aide de deux vis de diamètre 3mm et de longueur maximale 12mm. L'installation du suppport en L est facultative.

  • Page 15: Entretien

    ENTRETIEN Avant de procéder au nettoyage, mettez l’appareil hors tension, puis débranchez la fiche. Assurez-vous que la hotte ait entièrement refroidi y compris son filtre et sa lampe et que la graisse soit sous forme solide avant de procéder au nettoyage d'une de ses pièces.
  • Page 16 ENTRETIEN Le filtre collecte la graisse, la fumée et la poussière. De ce fait, le filtre influence directement les performances de la hotte de cuisine. S’il n’est pas nettoyé, les résidus de graisse (potentiellement i nflammables)peuvent boucher le filtre.Nettoyez-le à l’aide d’un détergent ménager.

  • Page 17: Utilisation

    UTILISATION Interrupteur 1. Branchez la fiche d’alimentation à la prise de courant. 2. Positionnez l’interrupteur  sur , la lampe s’allume; positionnez l’interrupteur  sur « 0 », la lampe s’éteint. 3. Positionnez l’interrupteur  sur « I, II », le moteur s’allume et tourne à...

  • Page 18: Remplacement Du Filtre À Charbon

    UTILISATION Remplacement du filtre à charbon 1. Faites coulisser la partie "tiroir" de la hotte. 2. Le filtre anti-graisse métallique doit être détaché en premier. Appuyez sur le verrou et tirez-le vers le bas. 3. Sortez le filtre à charbon en le faisant tourner dans le sens inverse des aiguilles d’une montre.

  • Page 19: Remplacement De L'ampoule

    UTILISATION Remplacement d'une ampoule 1. Éteignez l’appareil et débranchez-le. Laissez l' ampoule refroidir avant de la manipuler. 2. Faites coulisser la partie "tiroir" de la hotte. 3. Le filtre anti-graisse métallique doit être détaché en premier. Appuyez sur le verrou et tirez-le vers le bas.
  • Page 20 CONTINENTAL EDISON Symbole Valeur Unité Référence OCEAHT440R8 Modèle SY-6002C-P1-C13-L41-600 Consommation d’énergie 26,8 kWh/a annuelle hotte Facteur d’accroissement dans le temps Classe d’efficacité énergétique Classe B Indice d'efficacité énergétique 64,1 hotte Efficacité fluidodymanique 12,6 hotte Pression d’air mesurée au point de rendement maximal Débit d’air mesuré...

  • Page 21: Informations Complémentaires

    INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES Réf:OCEAHT440R8 Modèle: SY-6002C-P1-C13 -L41-600 BCDEFG ABCD P140072_SY-6002C2-P28-S-600-FR.indd 13 27/03/2014 5:12 PM...

  • Page 22: Protection De L'environnement

    INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES Remarque : Les recommandations suivantes précisent comment réduire l'impact environnemental global du processus de cuisson. (1) Installer la hotte de cuisson à un endroit approprié disposant d'une bonne ventilation. (2) Nettoyer la hotte de cuisson régulièrement afin que rien ne bloque l'air. (3) Ne pas oublier d'éteindre la lampe de la hotte de cuisine une fois la cuisson terminée.
  • Page 23 FIND INFORMATION Contents FIND INFORMATIONS ����������������������������������������������������������������������������������������������������1 SAFETY PRECAUTIONS ������������������������������������������������������������������������������������������������2 INTRODUCTION ��������������������������������������������������������������������������������������������������������8 INCLUDED PARTS �����������������������������������������������������������������������������������������������������8 PARTS LIST ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������8 INSTALLATION �������������������������������������������������������������������������������������������������������������..9 WALL MOUNT �����������������������������������������������������������������������������������������������������..9-11 FURNITURE MOUNT ������������������������������������������������������������������������������������������..9-11 USE �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������16 REPLACING THE CHARCOAL FILTER ������������������������������������������������������������������������17 REPLACING THE BULB �������������������������������������������������������������������������������������������18 MAINTENANCE ���������������������������������������������������������������������������������������������������14-15 ADDITIONAL INFORMATION ���������������������������������������������������������������������������������������19 ENVIRONMENTAL PROTECTION ����������������������������������������������������������������������20-21...

  • Page 24: Safety Precautions

    SAFETY PRECAUTIONS Read this guide carefully before installing and using this product and retain for future reference� For information on the necessary space for the installation and mounting of the device, refer to the "INSTALLATION AND MOUNTING” section� For detailed information on replacing the bulbs, refer to the "REPLACING THE BULB”...
  • Page 25 SAFETY PRECAUTIONS • Important! Always degrees� This would reduce the efficiency turn off the power before installing or of the range hood� servicing, including • This range hood is replacing a bulb� intended exclusively • The range hood for domestic use� must be installed • Do not blaze food in accordance with under the hood�...
  • Page 26 SAFETY PRECAUTIONS • Do not leave frying capacity or lack of experience or pans unattended knowledge, if they are during use as properly supervised or overheated fats or oils may catch fire. if instructions for the safe use of the device • Never leave naked have been given to flames under the them and the risks...
  • Page 27 SAFETY PRECAUTIONS • Watch your children be provided when a to make sure they kitchen hood is used do not play with the simultaneously with device� appliances using gas or other fuel� • The plug must be • Clean your appliance easily accessible after installation�...
  • Page 28 SAFETY PRECAUTIONS • Clean the grease plugs and screws on filter every month to the wall where the prevent fire. hood is to be installed� Ask a qualified • The charcoal filter installer or technician traps odors and to select the right must be replaced dowels and screws� at least once a year In a cold climate, it depending on the...
  • Page 29 SAFETY PRECAUTIONS TO REDUCE FIRE HAZARDS, USE ONLY METALLIC DUCTS� Install this hood in accordance with all specified requirements. To reduce the risk of fire and extract air effectively, make sure the exhaust duct faces out� The extraction mouth must not be open on a space between two walls, ceilings, attics, reduced spaces or garages�...

  • Page 30: Component List

    COMPONENT LIST Presentation Thank you for choosing this range hood� This user manual is designed to provide all necessary instructions for the installation, operation and maintenance of this appliance� In order to operate the unit correctly and safety, please read this instruction manual carefully before installation and usage�...

  • Page 31: Installation

    INSTALLATION L-Shaped Bracket screw (4*8 mm) Flat Washer Carbon filter screw (4*30mm) wall plug (not included) Wall Mounting 1. Decide the location of the holes for fixing the cooker hood� 2� Install the two small L-shaped bracket on the top of the hood by two screws (4mm x 10mm)
  • Page 32 INSTALLATION 3� The cooker hood is wall mounted by 4 screws (4mm x 30mm) and wall plugs� Mount the cooker hood on the wall on the back of the cooker hood by 2 screws (4mm x 30mm) and wall plugs. Then fix the cooker hood on the wall by 2 screws (4mm x 30mm) and wall plugs through the small L-shaped bracket�...
  • Page 33 INSTALLATION � 4� Fix the one-way-valve to the air outlet of the cooker hood � Cabinet Mounting (1) Fix the one-way-valve to the air outlet of the cooker hood�...
  • Page 34 INSTALLATION (2) Mount the cooker hood on the cabinet by 6 screws (4mmx35mm) and flat washers.
  • Page 35 INSTALLATION If there is gap between the wall and the cookerhood, you may Install the L-shaped bracket on the bottom of the hood by two screws (3 x 12mm)� The installation of the L-shaped bracket is optional�...

  • Page 36: Use

    MAINTENANCE Before cleaning, switch the unit off and pull out the plug� Make sure the hood has cooled down completely including its filter and lamp and that the grease is in solid form before cleaning any of its parts� I� Regular Cleaning Use a soft cloth moistened with hand-warm mildly soapy water or household cleaning detergent�...
  • Page 37 MAINTENANCE The filter collects grease, smoke and dust…... so the filter is directly affecting the efficiency of the cooker hood� If not cleaned, the grease residue (potential flammable) will saturate on the filter. Clean it with household cleaning detergent�...
  • Page 38 UTILIZATION Rocker switch 1� Connect the plug into the power� 2� Push switch ① to , the lamp will be on; push switch ① to “0”, the lamp will be off� 3� Push the switch ② into “I 、 II”, the motor will be on “low 、...
  • Page 39 UTILIZATION Carbon Filter Replacement (1) Slide the front part of the cooker hood� (2) T he al filter should be detached first. Press the lock and pull it downward� (3)Take out the carbon filter by rotating the carbon filter anti-clockwise. (4) Replace the new carbon filter.
  • Page 40 UTILIZATION Bulb Replacement 1� Turn off the device and unplug it� Allow the bulb to cool before handling� 2� Slide the front part of the cooker hood� 3. The metallic anti-grease filter should be detached first. Press the lock and pull it downward. 4� Replace with same type of type (220-240V, MAX�2�5W LED)� ILCOS D code for this lamp is: DBS-2.5/65-H-120/33...

  • Page 41: Information For Cooker Hood

    INFORMATION FOR COOKER HOOD Symbol Value Unit OCEAHT440R8 Reference Model identification SY-6002C-P1-C13-L41-600 Annual Energy 26�8 kWh/a hood Consumption Time increase factor Energy Efficiency class Class Energy Efficiency Index 64,1 hood Fluid Dynamic Efficiency 12,6 hood Measured air pressure at best efficiency point Measured airflow rate at 147,8 the best efficiency Measured electric power 45,6...
  • Page 42 INFORMATION FOR COOKER HOOD Réf:OCEAHT440R8 Modèle: SY-6002C-P1-C13 -L41-600 BCDEFG ABCD...

  • Page 43: Environmental Protection

    INFORMATION FOR COOKER HOOD Note: The following shows how to reduce total environmental impact (e�g� energy use) of the cooking process)� (1) Install the cooker hood in a proper place where there is efficient ventilation. (2) Clean the cooker hood regularly so as not to block the airway� (3) Remember to switch off the cooker hood light after cooking� (4) Remember to switch off the cooker hood after cooking�...
  • Page 44 ...

Table des Matières