AVE TOUCH SISTEMA 44 442TC88 Mode D'emploi

A VE
SRB
ELEKTRONSKI TASTER OSETLJIV NA DODIR
SA POLJEM ZA ISPIS IMENA - 442TC88
"SKRIVENA" MONTAŽA
UVOD
Elektronski taster 442TC88 je uredjaj (komanda) sa
na dodir i svetlećom površinom na koju se može postaviti folija sa imenom (obično se
upotrebljava kao taster zvona ispred vrata). Može se koristiti u sistemima
230Vac kao i u sistemina niskog napona. Na izlazu ima ugradjen rele monostabilnog
tipa. Plava LED omogućava da komanda bude uočljiva u mraku, a uredjaj se montira
iza odgovarajuće staklene maske.
TEHNIČKE KARAKTERISTIKE
• Dimenzije: 3 x modul S44 "skriveni"
• Stepen zaštite: IP40
• Klema sa 4 priključka koji su dostupni sa zadnje strane modula
• Napon napajanja: 230 Vac 50 Hz
• Dozvoljena odstupanja: ± 15%
• Potrošnja: 18 mA na 230 Vac (4,1W)
• Osetljiva površina: prednja površina modula A1 (vidi sliku1)
• Relejni izlaz sa 1 NO kontaktom - monostabilna funkcija
• Tipovi potrošača kojima se može upravljati:
ϕ
- rezistivna opterećenja (cos =1): 8A na 230Vac - 6A na 30Vdc
ϕ
- induktivna opterećenja (cos =0.6): 3A na 230Vac
•
Upravljanje: nežno dodirnite prstom prednju osetljivu površinu modula (vidi sliku 1
- površina A1)
• Prednja LED (L1) za lociranje u mraku (vidi sliku 1): kada se približi prst, LED zasvetli
većim intenzitetom.
•
Zvučni signal koji potvrdjuje da je komanda prepoznata/dužinu trajanja zatvorenog
kontakta ili da je uredjaj ušao/izašao iz stanja inhibicije (privremene obustave rada;
primenjuje se prilikom čišćenja staklene maske - vidi odeljak PROGRAMIRANJE)
• Mogućnost podešavanja 2 nivoa osetljivosti uredjaja: dodirom staklene maske ili na
rastojanju 4mm od staklene maske (vidi odeljak PROGRAMIRANJE)
ć
• Mogu nost podešavanja vremenskog intervala izmedju zatvaranja i otvaranja izlaznog
kontakta (vidi odeljak PROGRAMIRANJE)
• Privremeno stanje inhibicije da bi se omogu
STAKLENE MASKE)
ć
• Mogu nost regulacije intenziteta osvetljenosti površine za foliju sa imenom (vidi odeljak
SVETLEĆA POVRŠINA)
PROGRAMIRANJE
Na bočnoj strani uredjaja nalazi se trostruki mikroprkidač Sw1 (vidi sliku 1) kojim se
programira uredjaj. Pozicija mikroprekidača se registruje tek kada se uredjaj poveže na
napajanje. Stoga je neophodno isključiti pa uklju
rani režim.
Zvučna signalizacija
Zvučni signal se emituje kao znak prepoznavanja komande ili kao potvrda
ulaska/izlaska iz stanja inhibicije (privremene obustave rada prilikom čiše
maske) i može se programirati pomoću prvog mikroprekidača (vidi sliku 1):
- pozicija ON: zvuk aktiviran
- pozicija OFF: zvuk onemogućen
Osetljivost
Pomoću prvog mikroprekidača moguće je podesiti osetljivost uredjaja, odnosno udaljenost
prsta od staklene maske na kojoj će touch prekidač prepoznati komandu:
- pozicija ON: prepoznavnje komande na 4mm od maske (max. osetljivost)
- pozicija OFF: prepoznavnje dodira maske (min. osetljivost)
Napomena: preporučuje se da podesite minimalnu osetljivost ukoliko instalirate dva ili više
touch modula jedan do drugog.
Tajmer izlaznog kontakta
Moguće je podesiti vremenski interval izmedju zatvaranja i otvranja izlaznog kontakta preko
trećeg mikroprekidača
- pozicija ON: kontakt ostaje zatvoren u periodu od 2 sekunde, nezavisno od dužine
zadržavanja prsta na prednjoj maski uredjaja
- pozicija OFF: kontakt ostaje zatvoren u periodu zadržavanja prsta na prednjoj maski
uredjaja
SVETLEĆA POVRŠINA
Površina A2 koja je prikazana na slici 1 je ravnomerno osvetljena belim svetlom i omogućava
da ime ispisano na foliji (koja se isporučuje u kompletu sa staklenom maskom) bude vidljivo
ugradjenim senzorom osetljivim
ć
ilo čišćenje maske (vidi odeljak ČIŠĆENJE
č
iti uredjaj da bi se aktivirao programi-
ć
nja staklene
kroz prozorčić staklene maske. Folija za ispis imena postavlja se izmedju uredjaja i staklene
maske (vidi sliku 4). Na bočnoj strani uredjaja nalazi se potenciometar kojim se može
regulisati intenzitet osvetljenja svetleće površine (vidi sliku 1).
ČIŠĆENJE STAKLENE MASKE
Da biste očistili staklenu masku bez uzastopnog aktiviranja izlaznog releja moguće je
privremeno postaviti uredjaj u stanje inhibicije (obustavljenog rada) postavljanjem i
zadržavanjem prsta na površini A1 u periodu od 10 sekundi. 4 kratka zvuka "bip"
signaliziraju ulazak u stanje inhibicije. Stanje inhibicije signalizira se laganim treperenjem L1
(vidi sliku 1) i ostaje aktivno u periodu od 15 sekundi nakon čega se uredjaj automatski vraća
u prvobitno (radno) stanje. Povratak u radno stanje uredjaj će signalizirati sa 4 kratka zvuka
"bip". U stanje privremene inhibicije takodje je moguće ući uklanjajući i ponovo postavljajući
staklenu masku dok je uredjaj povezan.
MONTAŽA
Uredjaj mora biti montiran iza staklene maske, u kvadratnu ili okruglu instalacionu kutiju
ø
60mm.
KLIMATSKI USLOVI
Referentna temperatura i relativna vlažnost: 25 °C; RV 65%
Opseg radne ambijentalne temperature: od - 5 °C do + 35 °C
Maksimalna relativna vlažnost: 90% na 35 °C
Max. visina: 2000 m nadmorske visine
SAGLASNOST SA STANDARDIMA
CEI EN 60669-2-1
ŠEME POVEZIVANJA
(slike 2, 3)
Napojno kolo (L-N) mora biti zaštićeno od preopterećenja pomoću
brzog automatskog osigurača visoke prekidne moći na način kao što je
prikazano na donjim šemama.
- 442TC88 u pozivnim sistemima na 230Vac - primer zvona 44...029 (slika 2)
- 442TC88 u pozivnim sistemima na 12Vac - primer trotonskog elektronskog zvona
44...083 (slika 3)
GB
ELECTRONIC TOUCH PUSH-BUTTON
WITH NAME TAG - 442TC88
"HIDDEN" INSTALLATION
INTRO DUC TION
The electronic button 442TC88 is a control with touch sensor built in
and a lit area where a name tag can be applied (usually used as a
doorbell outside the door). It can be used in systems with 230 Vca
and in low voltage systems. There is a relay with monostable opera-
tion. It has leds to help identify the control in the dark and it is instal-
led "hidden" on the back of the finishing plates.
TECHNICAL SPECIFICATION S
• Overall dimensions: 3 x System 44 "hidden" modules
• Protection degree: IP40
• Terminal board with 4 terminals accessible on the back
Power supply voltage
• : 230 Vca 50 Hz
• Variation permitted: ±15%
Max. absorption
• : 18 mA to 230 Vca
• Sensitive front area: the front of the apparatus near area A1
(see fig. 1)
• Relay output with 1 NO contact - monostable operation
• Type of load controllable in alternate current:
- noninductive load (cosϕ 1): 8 A at 230 Vca - 6 A at 30 Vcc
- inductive load (cosϕ 0,6): 3 A at 230 Vca
• Control: rest the finger lightly on the plate near the sensitive area
A1 (see fig. 1)
• Front Led (L1) for locating in the dark (see fig. 1): when the hand
approaches the led emits a brighter light.
• Sound signal for control identification confirm/contact closing time
and to confirm entry/exit from the state of temporary inhibition (see
PROGRAMMING paragraph)
• It is possible to set the sensitivity function of the device: at the touch
of the plate or at a distance of 4mm from the plate itself (see
PROGRAMMING paragraph)
• It is possible to set a timer for the exit contact (see PROGRAMMING
paragraph)