ACME FlyCamOne2 Manuel D'utilisation page 2

1. Ein/Ausschalter 1. On/Off-switch
2. Auslöser 2. Shutter button
3. Menüwahltaste 3. Mode Button
4. 2-Digit LCD Display 4. 2-Digit LCD display
5. Linse 5. Lens
6. Bewegungsmelder 6. Motion detector
7. 90° Schwenkkopf 7. 90° Pivot-head
8. Mikrofon 8. Microphone
9. Mini USB-Port 9. Mini USB-interface
10. SD-Karten Slot 10. SD-Card slot
11. Sicherheits-Öse 11. Safety eyelet
12. Kontaktplatte 12. Contact board
FlyCamOne
1. Interruttore On/Off
2. Tasto Impostazione
3. Tasto Mode
4. LCD Display
5. Lente -obbiettivo
6. Sensore
7. Testa rotante
8. Microfono
9. Mini USB-Porta
10. SD-card slot
11. Pulsante estrae batteria
12. Contatto per modello
www.FlyCamOne.com
2
1. On/Off-interrupteur
2. Bouton de déclenchement
3. Sélection du mode
4. Affichage LCD
5. Lentille
6. Détecteur de mouvement
7. Tête pivotante
8. Microphone
9. Interface USB
10. Lecteur de carte SD
11. Oeillet de sécurité
12. Platine de raccordement
1. Interruptor On/Off
2. Botón de selección de
modo
3. Disparador
4. Pantalla LCD
5. Objetivo
6. Sensor de movimiento
7. Cabezal pivotante
8. Micrófono
9. Puerto mini USB
10. Ranura para tarjeta SD
11. Anclaje para correa de
seguridad
12. Contactos