Sommaire des Matières pour Step2 Corvette Toddler to Twin 8215
Page 1
™ w/ Lights 8215 For assistance or replacement GENERAL MOTORS TRADEMARKS parts please contact : USED UNDER LICENSE TO THE STEP2 COMPANY, LLC The Step2 Company, LLC. 10010 Aurora-Hudson Rd. Streetsboro, OH 44241 USA 1-800-347-8372 USA & Canada Only (330)656-0440 www.step2.com...
51-5/8 in (1310 mm) in length, 27-¼ in (690 mm) in width, and Thank you for purchasing the Step2® Corvette Bed Toddler to Twin™. We’d appreciate a few minutes of a max thickness of 4 in (100 mm).
Page 3
Inspectez ce produit avant chaque utilisation. Serrez bien les connexions et rem • SIEMPRE observe las dimensiones para el colchón de cama infantil. placez les composants usés ou endommagés. Contactez la société Step2 pour des • NO utilice una cama de agua ni un colchón totalmente de espuma.
Page 4
Ispezionare questo prodotto prima di ciascun utilizzo. Chiudere fermamente le • Limpieza general: Utilice una solución de agua y jabón suave para las piezas de connessioni e sostituire i componenti danneggiati o usurati. Contattare Step2 plástico. Quite el polvo de las piezas de madera con un paño seco.
Page 5
Inspeccione este produto antes de cada utilização. Aperte bem as ligações e • Plakplaatje aanbrengen: substitua os componentes danificados ou desgastados. Contacte a Step2 Reinig en droog het gebied grondig. Centreer het plakplaatje in het gebied. Pas druk toe Company para obter peças de substituição.
Page 6
两张单人幼儿床最大承重:200 磅。两张单人幼儿床使用标准尺寸的单人床垫:38 i wymienić uszkod zone lub zużyte części. W celu wymiany części należy 英寸(96.52 厘米)x 74-1/2 英寸(189.23 厘米)x 7 英寸(17.78 厘米)(须另购)。 skontaktować się z firmą Step2. Instrukcja czyszczenia: 每次使用前检查本产品。固定连接处,并换掉破损和磨损的部件。联系 Step2 • Ogólne czyszczenie: Do czyszczenia części plastikowych używać wody z dodatkiem 有...
Page 7
فحص املنتج قبل كل استخدام. اربط الوصالت بإحكام واستبدل املكونات K x2 الستبدال األجزاء التالفة أو البالية، اتصل بـ Step2 Company. LLC :إرشادات التنظيف • املكونات اإللكترونية: ال تغطس الوحدة في املاء أو ترش سائل عليها مباشرة. استخدم محلول منظف مخفف. امسح الوحدة...
Page 8
6 x 3/4” (1,9 cm) 4 x 3-1/4” (8.25 cm) 24 x 2-1/2” (4,76 cm) 1-29 Toddler Bed/ Lit pour tout-petits / Cama infantil / Lettino / Peuterbed / 1-92 سرير طفل Cama de criança / Łóżko dziecięce/ 1-29 单人幼儿床/ Repeat to the other side.
Page 9
1 x 3-1/4” (8.25 cm) Overlap chevauchent superposición sovrapposizione overlappen sobreposição Nakładanie 折叠 افرد Flush / À ras / Nivelado Livellare / Gelijk met oppervlak Enxagúe / Wyrównac/ 齐平/ ضم Level Niveau Nivel Piana Vlak Poziom Plano 水平 ساوي 1 x 2-1/2” (4,76 cm) Requires 2 people./ Nécessite 2 personnes./ Requiere 2 personas.
Page 11
“AAA” “AAA” Repeat steps 21-27 to other side for (G). Répétez les étapes 21-27 de l’autre côté pour (G). Repita los pasos 21-27 en el otro lado para (G). Ripetere i passi 21-27 sull’altro lato per (G). Herhaal stap 21-27 aan de andere kant voor (G). Repita os passos 21-27 para o outro lado para (G).
Page 12
30-44 Toddler Bed to Twin Bed/ Lit pour tout-petits à lit jumeau / Cama infantil a cama de una plaza / Lettino e letto a due posti / Peuterbed tot eenpersoonsbed / Cama de criança ou cama Twin / Łóżko dziecięce – łóżko dla bliźniaków/ 30-44 单人幼儿床变为两张单人幼儿床/ 03-44 سرير...
Page 13
Flush À ras Nivelado Livellare Gelijk met oppervlak Enxagúe Level Wyrównac 齐平 Niveau ضم Nivel Piana Vlak Poziom Plano 水平 1 x 2-1/2” (4,76 cm) ساوي 1 x 3-1/4” (8.25 cm) Requires 2 people./ Nécessite 2 personnes./ Requiere 2 personas. Requires 2 people./ Nécessite 2 personnes./ Requiere 2 personas.
Recicle los componentes si tiene la posibilidad. La eliminación de este producto se debe realizar de conformi- dad con la Normativa Gubernamental. Thank you for purchasing the Step2® Corvette Dresser™. We’d appreciate a few minutes of your time to ITALIAN complete a brief survey so we can continue providing you with great products.
Page 16
Należy sprawdzać produkt przed każdym użyciem. Mocno dokręcić połączenia i wymienić uszkod WAARSCHUWING: VERSTIKKINGSGEVAAR - Kleine onderdelen. Montage door volwassene vereist. zone lub zużyte części. W celu wymiany części należy skontaktować się z firmą Step2. Instrukcja czyszczenia: WAARSCHUWING: • Ogólne czyszczenie: Używać wody z dodatkiem mydła.
Page 17
When tightening any bolts or screws, ensure the parts that are Push in & Down/ Enfoncez et vers le bas/ being secured leave a gap of less than 3/16” (4.76 mm) to eliminate safety concerns. Empuje adentro y hacia abajo/ Inserisca e giù/ Duw binnen en beneden/ Empurre Lors du serrage d’un boulon ou d’une vis, s’assurer que les pièces fixées...
Page 18
Limpie y seque la superficie en profundidad. Sitúe la lámina en la posición correcta. Presione desde el centro hacia los bordes. Thank you for purchasing the Step2® Corvette Room Organizer™. We’d appreciate a few minutes of your Intrucciones para la eliminación: time to complete a brief survey so we can continue providing you with great products.
Page 19
VERSTIKKINGSGEVAAR - Kleine onderdelen. Montage door volwassene vereist. Należy sprawdzać produkt przed każdym użyciem. Mocno dokręcić połączenia i wymienić uszkod zone lub zużyte części. W celu wymiany części należy skontaktować się z firmą Step2. WAARSCHUWING: Laat kinderen niet boven op het bureau zitten of staan...
Page 21
Place against wall. Endroit contre le mur. Lugar contra la pared. Posto contro la parete. Plaats tegen muur. Lugar de encontro à parede. Miejsce na ścianie.
Page 22
1 x 1-1/2” (3,81 cm) B1,B2,B3 A1,A2,A3 C1,C2,C3 Center decal on bucket Placer la décalcomanie au centre du bac Centre la calcomanía en el recipiente Posizionare la decalcomania sul contenitore Etiket op midden van grote bak Autocolante central no balde Centralna naklejka na wiaderkach...