Télécharger
Partager
Imprimer la page
Delta DORVAL Serie Instructions D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Delta Manuels
  4. Appareils de cuisine et de salle de bains
  5. DORVAL Série
  6. Instructions d'installation
Delta DORVAL Serie Instructions D'installation

Delta DORVAL Serie Instructions D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour DORVAL Serie:
1
2
3
4
5
6
7
8

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Models/Modelos/Modèles
556-MPU-LHP-DST, 556-LPU-LHP-DST,
656-LHP-DST & 756-LHP-DST
Series/Series/Seria
DORVAL
TM
Write purchased model number here.
Escriba aquí el número del modelo comprado.
Inscrivez le numéro de modèle ici.
Read all instructions prior to installation.
Lea todas las instrucciones antes de
hacer la instalación.
Veuillez lire toutes les instructions avant
l'installation.
To access additonal technical documents & product info, visit www.deltafaucet.com/p/Your-Model-Number-Here
(example: www.deltafaucet.com/p/9159T-DST)
Para acceder a documentos técnicos adicionales e información sobre el producto, visítenos en www.deltafaucet.com/p/Your-
Model-Number-Here (ejemplo: www.deltafaucet.com/p/9159T-DST)
Pour avoir accès à des documents techniques supplémentaires et à de l'information sur le produit, visitez www.deltafaucet.
com/p/Votre-numéro-de-modèle-ci (exemple : www.deltafaucet.com/p/9159T-DST)
www.deltafaucet.com
SINGLE HANDLE BATHROOM
101024
CENTERSET AND VESSEL FAUCETS
LLAVES MONOCONTROL DE MONTURA DE CEN-
TRO Y DE RECIPIENTE PARA LAVAMANOS
ROBINETS À UNE MANETTE POUR BASSIN
DE COMPTOIR ET
You may need/Usted puede necesitar/
Articles dont vous pouvez avoir besoin:
1
ENTRAXE COURT
T E FLO N
1/8"
www.deltafaucet.com
?
1-800-345-DELTA (3358)
customerservice@deltafaucet.com
11/29/2018
1/8"
101024 Rev. A
Rev. A

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Delta DORVAL Serie

Sommaire des Matières pour Delta DORVAL Serie

  • Page 1 (example: www.deltafaucet.com/p/9159T-DST) www.deltafaucet.com Para acceder a documentos técnicos adicionales e información sobre el producto, visítenos en www.deltafaucet.com/p/Your- 1-800-345-DELTA (3358) Model-Number-Here (ejemplo: www.deltafaucet.com/p/9159T-DST) customerservice@deltafaucet.com Pour avoir accès à des documents techniques supplémentaires et à de l’information sur le produit, visitez www.deltafaucet.
  • Page 2 Pièces et finis. Tous les pièces (autres que les composants électroniques et les piles) et les finis de ce robi- toutes les demandes en vertu de la garantie, sauf si le produit a été enregistré auprès de Delta Faucet net Delta sont protégés contre les défectuosités du matériau et les vices de fabrication par une garantie qui...
  • Page 3 For Three Hole Mount For Single Hole Mount Para Las Instalaciones De Tres Agujeros Para Las Instalaciones De Un Agujero Montage Sur Trois Trous Montage sur un trou For three hole mount: For single hole mount: Slide escutcheon (1) and 3 hole gasket (2) up over tubes and Slide single hole gasket (1) up over tubes and mounting mounting stud.
  • Page 4 SEALANT OVERTIGHTEN SELLADORES APRIETES DEMASIADO PRODUITS D’ÉTANCHÉITÉ TROP SERRER Turn faucet lever on, open hot and cold water lines. Flush lines in bucket. Ensure fittings are free of debris. Secure nut to supply valve and hand tighten, then one additional turn with wrench. Shut off hot and cold water lines.
  • Page 5 Side View Vista lateral Vue latérale Secure outlet fitting (1) to spout line (2) using clip (3). Install as shown. Fije el accesorio de salida (1) al tubo del surtidor(2) utilizando el gancho (3). Instale como se muestra. Fixez le raccord de sortie (1) au tube du bec (2) à l’aide de l’agrafe (3). Effectuez l’installation de la manière indiquée sur la figure.

  • Page 6: Instructions De Nettoyage

    CUSTOM FIT CONNECTIONS / CONEXIONES ESPECIALES / SPÉCIAUX TUYAUTERIE BRANCHEMENT Installer accepts the responsibility to cut supply tubing in a way that allows a leak-free joint to be created. Brizo is not responsible for tubing that is cut too short or cut in a way that will not allow for a leak-free joint. Must use RP50952 sleeves supplied with model and nuts included on supply lines.
  • Page 7 Step 3b Metal Pop-Up Step 3c Remove stopper (1) and flange (2). Apply silicone to underside of flange (1). Insert Remove pivot nut (1). Install horizontal body (2) into sink. Screw flange (1) into body (2). rod (2) and stopper (3) as removable (4) or non-removable (5).

  • Page 8: Entretien

    Maintenance Check all connections at arrows for leaks. Retighten if necessary, but do not overtighten. If faucet exhibits very low flow: A. Remove and clean aerator (1) with supplied wrench (2), or B. SHUT OFF WATER SUPPLIES. Replace valve cartridge (3). When reinstalling parts, make sure bonnet nut (4) is tightened securely with a wrench.* If faucet leaks from under handle: Remove handle and pull off trim cap (5).

Ce manuel est également adapté pour:

Dorval 556-mpu-lhp-dstDorval 556-lpu-lhp-dstDorval 656-lhp-dstDorval 756-lhp-dst