Publicité
Output Wiring Requirements / Conditions De Câblage De Rendement
+
55W
+
Power
-
Supply
-
CL
Alimentations
* Use all available + and - terminals and leads
D'énergie
of same lengths to minimize voltage drop
between power supply and terminal blocks.
* Employez toutes bornes disponibles + et -
+
55W
et fils de mêmes longueurs pour réduire au
+
minimum la chute de tension entre
Power
-
l'alimentation d'énergie et les TB.
Supply
-
* Keep this lead as short as possible.
CL
* Maintenez ce fil aussi court comme possible.
Alimentations
D'énergie
Do not connect the CL connections for load sharing
Ne reliez pas les raccordements de CL pour le partage de charge
Figure / schéma 2
+
55W
+
Power
-
Supply
-
CL
Alimentations
* Use all available + and - terminals and leads
D'énergie
of same lengths to minimize voltage drop
between power supply and terminal blocks.
* Employez toutes bornes disponibles + et -
+
55W
et fils de mêmes longueurs pour réduire au
+
minimum la chute de tension entre les
Power
-
alimentations d'énergies et le TB.
Supply
-
CL
* Length not to exceed 1M and should be kept
Alimentations
as short as possible.
D'énergie
* La longueur pour ne pas excéder le 1M et devrait
être maintenue aussi courte comme possible.
Figure / schéma 3
LED Indication / Indication de LED
We use a single LED to communicate the status of the power
supply.
If the LED is illuminating green it is and indicating that the
power supply is operating within acceptable parameters.
If the LED is illuminating red there is a fault in the
system. It can be a phase lost, a fuse is gone or that the unit is
defective.
If the LED is illuminating yellow and is flashing it is an
indication that there is an overload condition. The Output
requirement is therefore above 2.7 amp and the output voltage
will drop to zero. The unit will attempt to restore full power by
monitoring its output pulses. Once the output pulses falls below
2.7 amp the output will be restore full voltage and current.
Relay Output / Relais de Sortie
The output relay is energized when the power supply is
operating under normal condition. It will change state under
and overload condition or on a system fault. The relay is rated
for 12A and 250Vac and 12A at 24Vdc.
Effective 01/05
+
48V DC
@ 6.7A
-
+
24V DC / CC
@ 13A
-
The PSS55D has two outputs connections (two +, two -) for
ease of wiring. The two outputs are tied together and are not
electrically isolated. The units can be operated in series as
shown in Figure 2.
Le PSS55D a deux raccordements de sorties (deux +, deux -)
pour la facilité du câblage. Les deux sorties sont attachées
ensemble et ne sont pas électriquement isolées. Les unités
peuvent être raccordé en série comme représenté sur le
schéma 2.
The PSS55D power supplies are designed to operate in
parallel and provisions have been made for load sharing. It is
achieved by simply daisy-chaining the load share terminals. No
additional adjustments are required. The total load current will
be split evenly among the power supplies. Hot-swapping is
possible as well. See Figure 3.
Les alimentations d'énergie de PSS55D sont conçues pour
fonctionner en parallèle et des dispositions ont été prises pour
le partage de charge. Elle est réalisée par un simple
enchaînant des bornes "CL" de partage de charge. Aucun
ajustement additionnel n'est exigé. Tout le courant de charge
sera dédoublé même parmi plusieurs alimentations d'énergie.
Il est possible de permutation sous tension
Schéma 3
Nous employons une LED simple pour communiquer le statut
de l'alimentation d'énergie.
Si la LED illumine en vert elle indique que
l'alimentation d'énergie fonctionne dans des paramètres
acceptables.
Si la LED illumine en rouge il y a un défaut dans le
système. Il peut être une phase perdue, un fusible est allé ou
l'unité est défectueux.
Si la LED illumine en jaune et clignote c'est une
indication qu'il y a une surcharge. La condition de rendement
est donc au-dessus de 2.7 ampères et la tension de
rendement chutera à zéro. L'unité essayera de reconstituer
sont plein pouvoir en surveillant ses impulsions de rendement.
que le rendement palpite en-dessous de 2.7
Une fois
ampères le rendement sera restauré à la pleins tension
et
Le relais de rendement active quand l'alimentation d'énergie
fonctionne dans la condition normale. Il changera l'état durant
une surcharge ou sur un défaut de système. Le relais est
évalué à 12A pour 250Vac et 12A pour 24V cc.
Pub50905
aussi. Voir Le
courant.
Publicité
