Publicité
SI la tension de la languette est trop faible :
insérez la clé de réglage dans le trou de réglage,
appuyez et maintenez la clé de réglage et tournez
dans le sens des aiguilles d'une montre, et le câble
est tendu.
SI la tension de la languette est trop forte :
insérez la clé de réglage dans le trou de réglage,
appuyez et maintenez la clé de réglage et tournez-
la dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, le
câble est desserré.
SI la tension de la languette est trop faible :
insérez la clé de réglage dans le trou de réglage,
appuyez et maintenez la clé de réglage et tournez
dans le sens des aiguilles d'une montre, et le câble
est tendu.
SI la tension de la languette est trop forte :
insérez la clé de réglage dans le trou de réglage,
appuyez et maintenez la clé de réglage et tournez-
la dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, le
câble est desserré.
Update : 31/08/2022
IF the tab tension is too loose:
insert the adjustment key into the adjustment
hole, press andhold the adjustment key and turn
clockwise,and the cable is tightened.
IF the tab tension is too tight:
insert the adjustment key into the adjustment
hole, press and hold the adjustment key and turn it
counterclockwise, the line is loosened.
Trou de réglage
Adjustment hole
Clé de réglage
Adjustment key
Tension des onglets
Tab tension
IF the tab tension is too loose:
insert the adjustment key into the adjustment
hole, press andhold the adjustment key and turn
clockwise,and the cable is tightened.
IF the tab tension is too tight:
insert the adjustment key into the adjustment
hole, press and hold the adjustment key and turn it
counterclockwise, the line is loosened.
Lumière ambiante
Ambient light
Réflexion image lumière
Reflection image light
Lampe de projection à très courte portée
Ultra short throw projection light
10
3) L'écran est soumis à un processus d'épissage, et la
ligne d'épissage présente une certaine courbure due
à la source de tension supérieure et inférieure, qui
n'affecte pas l'image projetée.
4) Planéité de la surface du tissu : Plage parfaite de la
goutte noire inférieure : 300-400mm
Conditions importantes de fonctionnement
La mise en marche de votre écran est très facile mais doit être faite avec
précaution afin d'assurer sa durabilité. Avant la première utilisation, vérifiez
toujours que votre écran soit positionné de manière stable et horizontale.
Précautions :
- Ne rien placer ou accrocher sur l'écran lorsque celui-ci est déployé.
- Ne pas mettre votre doigt à l'intérieur du carter quand vous rétractez la toile
de l'écran.
- Les poussières et éraflures réduisent la qualité de l'image. Aussi, prêtez tout
particulièrement attention aux consignes suivantes :
a. Ne pas toucher la surface de l'écran avec les mains.
b. Ne pas dessiner sur l'écran.
c. Ne pas rayer l'écran avec des objets durs et tranchants
susceptibles de l'endommager.
d. Ne jamais employer de produits chimiques pour laver la surface
de l'écran.
- S'assurer de l'absence d'insectes et de débris divers avant la rétractation de
l'écran.
- Pour enlever la poussière sur la toile, utiliser un chiffon sec, une brosse à poils
doux et frotter délicatement.
- Refermer l'écran afin de protéger la toile.
NETTOYER AVEC PRÉCAUTION
3) The screen adpots the splicing process,and the
splicing line has a certain curvature due to the source
of upper and lower tension,which does not affect the
actual projected picture.which is a normal phenomenon.
4) Fabric surface flatness: Lower black drop perfect
range:300-400mm
Important operating considerations
Setting up is very easy but has to be done carefully to ensure its durability.
Before first use, always position your screen horizontally on a stable and flat
surface.
Warning:
- Don't hang or put anything on the top of the screen case when your screen
when your screen is unrolled.
- Don't put your finger inside the case when you retract the screen fabric back
to the case.
- Dust and scratches will lower the image of projection quality. Please pay
particular attention to the following points:
a. Do not touch the screen surface with your hand.
b. Do not draw on the screen surface.
c. Do not cruff or scratch the screen with hard sharp items subject to
cause damage.
d. Never use chemicals to clean the screen surface.
- Make sure there is nothing on the screen before you retract it into the case.
- To remove dust on the cloth, use a dry and soft-haired brush and rub it
delicately.
- Close the screen to protect the cloth.
CLEAN SOFTLY
11
www.lumene-screens.com
Publicité
