1. Manuels
  2. Marques
  3. INNOCN Manuels
  4. Moniteurs
  5. 44C1G
  6. Mode d'emploi

INNOCN 44C1G Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour INNOCN 44C1G

Sommaire des Matières pour INNOCN 44C1G

  • Page 2: Table Des Matières

    Contents Precautions Package Content Installation Adjustment of monitor Instructions for use OSD menu Specification German Rhine TÜV Low Blue Light Certfication Common troubleshooting Warranty Information Contact us service@innocn.com...

  • Page 3: Precautions

    Do not pull or twist the power cable forcedly. There is a polarizer layer (not a protective film) on the surface of the screen. Do not peel it off, or the product may be damaged and the warranty will be invalid. service@innocn.com...

  • Page 4: Package Content

    Please check that the package of the monitor contains all parts. If any part is lost, please contact the distributor. The color and shape of parts may vary with models. Figures in this User Manual are for reference only. Cables supplied may vary with purchased products. Figures in this User Manual are for reference only. service@innocn.com...

  • Page 5: Installation

    Installation Installation of base service@innocn.com...

  • Page 6: Adjustment Of Monitor

    Use the DP cable to Connect audio outputting to connect to data ports of connect the DP IN port of devices such as earphones machines and external the product to the DP to the AUDIO OUT port. terminals. OUT port of a PC. service@innocn.com...
  • Page 7 service@innocn.com...

  • Page 8: Osd Menu

    1. Press one of the buttons ( ) to activate the browser screen. Enter the main menu Adjust the brightness Adjust the volume Switch port input signal Power ON/OFF service@innocn.com...
  • Page 9 service@innocn.com...
  • Page 10 service@innocn.com...

  • Page 11: German Rhine Tüv Low Blue Light Certfication

    4. Take your eyes away from the screen when you rest and stare at distant objects for at least 20 seconds. 5. Stretch moderately during rest to relieve physical fatigue or pain. 6.After factory setting, when the low blue light function is set to 50,70,100, it conforms to TUV Rheinland's low blue light certification service@innocn.com...

  • Page 12: Common Troubleshooting

    • Cycle power On-Off. spots • Pixel that is permanently Off is a natural defect that can occur in LCD technology. • For more information on Dell Monitor Quality and Pixel Policy, see INNOCN Support site at: http://www.innocn.com Safety Related Issues •...

  • Page 13: Warranty Information

    Please email us for customer service & technical support at service@innocn.com. We recommend you go online to our homepage for the most up-to-date guidance for your product.
  • Page 14 注意事项 产品介绍 安装 调整显示 使用 OSD菜单 基本参数 德国莱因 TÜV Low Blue Light (低蓝光) 认证 常见故障排查 保修说明 联系我们...
  • Page 15 使用产品前请仔细阅读本说明书，并妥善保管 请勿靠近水源或潮湿的地方，如浴室、厨房、地下室、游泳池等。 确保设备安装放置在平稳处，若掉落，可能产生人身伤害或设备损坏。 在阴凉、干燥、通风处存放、使用，请勿靠近辐射源和热源。 请勿覆盖、堵塞后壳上的通风孔，请勿置于床、沙发、毛毯或类似物体表面使用。 设备操作的电源电压范围标示于后壳标签上。若不能确认所供应的电压，可洽询经销商或当地的电力公司。 当设备长期不使用，请切断电源，防止在雷雨天受到电击以及异常电源电压的损伤。 请使用可靠接地插座，勿让插座过载，否则会引起火灾或电击。 请勿把异物放入机内，否则可能会引起短路而导致火灾或电击。 请勿自行拆卸，维修本产品，以免发生电击危险，若有故障，请直接与售后服务人员联系。 请勿过度拉扯、扭曲电源线。 屏幕表面附有一层偏光片（非保护膜），请勿撕除，否则会损坏产品且无法保修。...
  • Page 16 包装清单 请检查所有物品是否包含在您的显示器包装中，如有丢失配件，请联系您的经销商。 配件的颜色和形状可能随型号的不同而有所变化，具体以您收到的实物为准。 根据所购产品的不同，提供的线材可能会有所不同，具体以收到的实际线材为准。...
  • Page 17 底座安装...

  • Page 18: Audio Out

    旋转角度 倾斜角度 高度调整 -30°- +30° -5°- +15° 0- 120mm 线缆连接： * 显示器背面的底部接口配置根据产品不同而异。 * 注意：如果电源线或信号线损坏，必须用专用软线或从其制造商或维修部买到的专用组件来更换。 AC IN接口 HDMI接口 使用HDMI-DVI信号线，将产 请将电源线连接显示器对应 使用HDMI信号线，将产品的 品的HDMI IN接口连接到PC的 电源接口上，将另一端连接到 HDMI IN接口连接到PC的 DVI OUT接口。 正确接地的电源插座。 HDMI OUT 接口。 DP接口 DP接口 AUDIO OUT AUDIO OUT Type-C接口 Type-C接口 使用DP信号线，将产品 使用DP信号线，将产品...
  • Page 20 首次开机时，需要设置显示器菜单的默认语言。按按钮( )，选择需要设置的语言，按确认键（ ）确定。 Please select the default language 请选择默认语言 简体中文 English 한국어 Portugues do Brasilazil Deutsch Nederland Suomi Français Ελληνικά Indonesia 日本語 Italiano Malaysia Polskie ไทย Português Pусский Español 繁体中文 Українська Tiếng Việt Türkçe 菜单说明 实际机台OSD菜单的颜色和形状可能与图中所示略有差异。 OSD菜单规格可能会因功能改进而有所变化，恕不另行通知。 屏幕显示（OSD）菜单可用于调整显示器的设置，并在打开显示器并按 按钮后显示在屏幕上。 1. 按任意一个按钮（ ）以激活导航界面。...
  • Page 22 SDoC...
  • Page 23 1.07G 蓝光可能会导致眼睛疲劳和不适。联合创新现在提供获德国莱因TÜV Low Blue Light (Software 低蓝光认证的屏幕，以确保用户眼睛的舒适度和健康。请按照以下说明 Solution) 操作屏幕，以减少因长时间接触屏幕蓝光而导致的症状。 1.将屏幕放置在距离眼睛20– 28英寸(50 –70公分)的位置，屏幕中心 www.tuv.com ID 0217008683 点略低于视线。 2.需长时间使用屏幕时，不时有意识地眨眼将有助于减轻眼睛疲劳。 3.每 2 小时休息 20 分钟。 4.休息时将视线从屏幕移开，凝视远处的物体至少 20 秒钟。 5.休息时适度伸展以缓解身体疲劳或疼痛。 6.在出厂设置后，将Low Blue Light 功能设为50,70,100时符合TUV莱茵的低蓝光认证。...
  • Page 24 常见问题 可能的解决方案 ·是否连接电源线 电源指示灯不亮 ·是否开电源 ·调节亮度及对比度 图像暗淡 图像跳动或 ·外围可能有引起电子干扰的电器设备 出现波纹画面 ·计算机电源是否已打开 ·计算机显卡是否已插好 ·显示器的信号线是否与计算机正确连接 电源指示灯亮，但显 ·检查显示器信号线插头并确认各引脚没有弯曲 示器无图像显示 ·通过按PC键盘上的Caps Lock键观察指示灯，确认计算 机是否在操作 ·您的计算机设置在不适当的显示模式，请重新设置为本 屏幕显示“超频” 指南中规格参数表所给出的显示模式 ·检查信号线是否正确连接，如果插头松动，请重新正确连接插头 屏幕显示“无连接” ·检查信号线连接头的针脚是否损坏...
  • Page 25 一、请妥善保存本三包服务单，本三包服务单和购机发票一起作为保修凭证，在包修期内享受免费保修。 二、“三包”有效凭证 1、在“三包”有效期内产品出现故障，消费者需凭购机发票和此三包服务单享受免费维修服务。 享受免费维修服务时，所修理产品机身号码同三包服务单上的产品机身号码必须一致。如无购机发票的， 则以产品机身号码的生产出厂日期作为消费者产品“三包”有效期的起始时间。如两者全无的消费者， 则不能享受免费维修服务，我公司将实行收费服务。 2、安装、调试记录单不能单独作为“三包”凭证，必须同时与有效发票一起方可作为“三包”有效期凭证。 三、根据《部分商品修理更换退货责任规定》，属下列情况之一者，不实行“三包”但是可以实行收费修理： 1、超出本公司产品包修期范围内的； 2、无法同时出示购机发票和填写包修凭证，或包修凭证上与维修产品的型号、机身编号不符或涂改； 3、在联合创新显示器指定维修服务点以外场所进行修理或拆动、改装等引起的故障和损坏； 4、未按使用说明书的要求使用、维护、保管、异物进入而造成的故障和损坏； 5、使用非本公司所制造的产品配件而引起的产品故障； 6、消费者购买后，由于跌落、移动、运输等非产品质量原因引起的故障和损坏； 7、油烟、灰尘、受潮、直射阳光等恶劣条件下使用产生的故障； 8、由于雷击、火灾、水灾、地震、风灾等自然灾害及异常电压、公害、化学物质的侵蚀而造成的故障和损坏。 四、超过“三包”有效期或“三包”责任范围的，按照规定的收费标准实施收费服务。 五、本机所享受的保修服务只适用在中国大陆地区使用的用户，不适用于港、澳、台地区使用及其他国家用户。 为了继续为我们的客户服务并提供最好的产品，我们的产品信息包括我们的用户手册在内， 可能会不时收到更新。 请检查我们的网站或公众号以获取最新的用户手册和产品资料。 微信公众号 说明书请扫描二维码关注公众号获取...
  • Page 26 Inhalt Hinweise Produkteinführung Installation Monitor anpassen Nutzungsanweisungen OSD-Menü Technische Daten Zertifizierung TÜV Rheinland Low Blue Light Allgemeine Problemlösung Garantiebeschreibung Kontaktaufnahme service@innocn.com...

  • Page 27: Hinweise

    Stromschlaggefahr. Wenden Sie sich bei einer Störung direkt an den Kundendienst. Verdrehen Sie das Netzkabel nicht, ziehen Sie nicht gewaltvoll daran. Auf der Oberfläche des Bildschirms befindet sich eine Polarisatorschicht (keine Schutzfolie). Ziehen Sie sie nicht ab. Andernfalls könnte das Produkt beschädigt werden und die Garantie erlischt. service@innocn.com...

  • Page 28: Produkteinführung

    Sie sich an Ihren Händler. Farbe und Form der Teile können je nach Modell variieren. Abbildungen in dieser Bedienungsanleitung dienen nur der Veranschaulichung. Mitgelieferte Kabel können je nach erworbenem Produkt variieren. Abbildungen in dieser Bedienungsanleitung dienen nur der Veranschaulichung. service@innocn.com...

  • Page 29: Installation

    Installation Basis installieren service@innocn.com...

  • Page 30: Monitor Anpassen

    Steckdose. DP-Anschluss Audioausgang Type-C-Schnittstelle Ein Type-C-Kabel dient Verbinden Sie den Verbinden Sie der Verbindung mit DP-Eingang des Produktes Audioausgabegeräte, wie Datenanschlüssen von über das DP-Kabel mit Kopfhörer, mit dem Geräten und externen Audioausgang. dem DP-Ausgang eines Terminals. PCs. ODER service@innocn.com...
  • Page 31 service@innocn.com...

  • Page 32: Osd-Menü

    Das Bildschirmmenü kann zur Anpassung der Einstellungen des Monitors genutzt werden und wird nach Einschalten und Drücken der Taste angezeigt werden. 1. Drücken Sie zum Aktivieren des Browser-Bildschirms eine der Tasten ( Hauptmenü aufrufen Helligkeit anpassen Lautstärke anpassen Anschluss-Eingangssignal umschalten Ein-/Ausschalten service@innocn.com...
  • Page 33 service@innocn.com...
  • Page 34 service@innocn.com...

  • Page 35: Zertifizierung Tüv Rheinland Low Blue Light

    Sekunden lang einen entfernten Gegenstand. 5. Strecken Sie sich während der Pause zur Linderung von körperlicher Ermüdung und Schmerzen. 6.Nach Werkseinstellung, wenn die Low Blue Light Funktion auf 50.70.100 eingestellt ist, entspricht sie der Low Blue Light Zertifizierung des TÜV Rheinland service@innocn.com...

  • Page 36: Allgemeine Problemlösung

    INNOCN-Support-Site unter: http://www.innocn.com Sicherheitsprobleme (sichtbare • Führen Sie keine Schritte zur Problemlösung durch. Anzeichen von Rauch oder • Wenden Sie sich umgehend an INNOCN. Funken) Bild ist am Bildschirm zentriert, • Prüfen Sie die Längen-/Seitenverhältnis-Einstellung im OSD-Menü Display.

  • Page 37: Garantiebeschreibung

    Kontaktaufnahme Vielen Dank, dass Sie sich für Innocn® entschieden haben! Wir hoffen, dass Ihnen das Innocn®-Produkt gute Dienste leisten wird. Bitte lesen Sie zur Gewährleistung des sicheren und problemlosen Betriebs Ihres Gerätes sorgfältig die Bedienungsanleitung und bewahren Sie sie zum künftigen Nachschlagen auf.
  • Page 38 Table des matières Remarques Présentation du produit Installation Réglages du moniteur Instructions d'utilisation Menu OSD Paramètres de base Certification de faible lumière bleue German Rhine TÜV* Problèmes courants et solutions Description de la garantie Contactez-nous service@innocn.com...

  • Page 39: Remarques

    En cas de dysfonctionnement, veuillez contacter directement le service après-vente. Ne tirez ni ne pliez le câble d’alimentation en forçant. La surface de l'écran est recouverte d’une couche de polariseur (et non d’un film protecteur). Ne l’enlevez pas sous peine d’endommager le produit et d’invalider la garantie service@innocn.com...

  • Page 40: Présentation Du Produit

    La couleur et la forme des pièces peut varier selon les modèles. Les figures représentées dans ce mode d’emploi sont fournies à titre de référence uniquement. Les câbles fournies peuvent varier selon les produits achetés. Les figures représentées dans ce mode d’emploi sont fournies à titre de référence uniquement. service@innocn.com...

  • Page 41: Installation

    Installation Installation de la base service@innocn.com...

  • Page 42: Réglages Du Moniteur

    Branchez les appareils de ligne Type-C pour relier relier le port DP IN du sortie audio comme les les ports de données des produit au port DP OUT écouteurs au port AUDIO appareils à des terminaux d’un PC. OUT. externes. service@innocn.com...
  • Page 43 service@innocn.com...

  • Page 44: Menu Osd

    1. Appuyez sur l'un des boutons ( ) pour activer la fenêtre du navigateur. Cliquez sur l’icône pour entrer dans le menu principal Réglez la luminosité Réglez le volume Changez le signal d’entrée du port Activer/Désactiver service@innocn.com...
  • Page 45 service@innocn.com...
  • Page 46 service@innocn.com...

  • Page 47: Certification De Faible Lumière Bleue German Rhine Tüv

    5. Faites des étirements pendant votre temps de repos pour soulager la fatigue ou la douleur. 6. Après le réglage de l'usine, lorsque la fonction Low Blu - Ray est réglée à 50 70 100, elle est conforme à la certification TUV Rhin Low Blu - Ray. service@innocn.com...

  • Page 48: Problèmes Courants Et Solutions

    • Un pixel désactivé en permanence est un défaut naturel qui peut se produire dans la technologie LCD. • Pour plus d'informations sur la qualité du moniteur Dell et la politique relative aux pixels, consultez le site de support INNOCN sur : http://www.innocn.com Problèmes liés à la sécurité...

  • Page 49: Description De La Garantie

    Contactez-nous Merci d’avoir choisi Innocn® ! Nous espérons que le produit Innocn® que vous avez acheté vous sera utile. Afin de garantir le fonctionnement sûr et sans problème de votre appareil, veuillez lire attentivement le mode d’emploi et le conserver pour pouvoir vous y référer ultérieurement.
  • Page 51 108.007.18691 44C1G 44B2C-P 说明书 INNOCN销中美欧英 20220606 140x210mm 封面封底105g哑粉纸，内页80G书写纸 双色 骑马钉 梁丽...

Table des Matières