Fleurco STAK DUO Guide D'installation page 11

8
THE FRAME UPPER FASTENERS WILL BE INSTALLED DIRECTLY ON THE WALL REINFORCEMENT.
IF THE WALL IS FINISHED YOU WILL BE REQUIRED TO EXPOSE THE STUDS TO ADAPT IT. (FIGURE B)
LES FIXATIONS SUPÉRIEURES DU CADRE SERONT INSTALLÉES DIRECTEMENT SUR LE RENFORCEMENT.
SI LE MUR EST SCELLÉ, VOUS DEVREZ EXPOSER LES MONTANTS POUR L'ADAPTER. (IMAGE B)
EXPOSED WALL STUDS
MONTANTS MURAUX EXPOSÉS
WRITE DOWN DIMENSION
"D" FOR FUTURE
REFERENCE
NOTER LA DIMENSION "D"
POUR RÉFÉRENCE FUTURE
RENFORT SUGGÉRÉ : COUPE 2"X6" POUR S'ADAPTER ENTRE LES MONTANTS
CUTOUT ON FINISHED WALL TO INSTALL REINFORCEMENT
MUR DÉCOUPÉ POUR L'INSTALLATION DU RENFORT
ADD (2X6") BACKING SUPPORT IN THE WALL
AJOUTER LE SOUTIEN (2X6") DANS LE MUR
Drilling guide line
(Upper profile center)
Guide de perçage
(Centre du profil supérieur)
(C)
D
SUGGESTED REINFORCEMENT: 2"X6" CUT TO FIT BETWEEN STUDS.
(C)
30-36"
D
PIPE CENTER
CENTRE DU TUYAU
A
PIPE CENTER
CENTRE DU TUYAU
A
FIGURE A
IMAGE A
30-36"
FIGURE B
IMAGE B
11