Publicité
Vasche SV
I
REGOLAZIONE DELL'ANTA
Allentare le viti laterali (V2) estendere
l'anta no alla posizione desiderata.
A ne operazione serrare le due viti
laterali (V2) e in lare il coprivite (C).
Per SV e SW: Montare la seconda
anta.
F
REGLAGE DE LA PARTIE MOBILE
Desserrer les vis latérales (V2) étendre
la porte jusqu'à la position souhaitée.
A la n de cette opération serrer les
duex vis latérales (V2), puis clipser
l'élément C.
Pour SV et SW: Monter la deuxième
partie.
GB
DOOR REGULATION
Loosen the lateral screws (V2) to
extend the panel until the necessary
position. After this operation tighten
the two lateral screws (V2) and then
t the front element C.
For SV and SW: Assemble the
second panel.
D
DUSCHKPALLWAND REGULIERUNG
Teilweise die Seitenschrauben lösen (V2). Die Klappwand bis zur gewünschten Position ausdehnen. Die
Schrauben (V2 )befestigen und den Schraubendecker (C) hinaufsetzen.
Für SV und SW: Das zweites Teil montieren.
SP
REGULACIÓN DE LA MANPARE
A ojar los tornillos laterales (V2) extender la hoja hasta la posición deseada. Al nalizar la operación apretar
los dos tornillos laterales (V2) y montar el elemento C.
Para SV y SW: Colocar la segunda hoja.
7
Fig. 7
Publicité
