Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Deutsch
.........................................................................................................................................................................................................................
English
...........................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................
LEDs Com GmbH, Dohrweg 2a, D-41066 Mönchengladbach, www.leds-com.de, Tel. +49 (0) 2161 - 5 75 99 76
2
4
6
8
10
12
14
16
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour LEDs Com LC-EL-058-WW
Sommaire des Matières pour LEDs Com LC-EL-058-WW
-
Page 1: Table Des Matières
Deutsch ............................................English ............................................Français ............................................Español ............................................Italiano ............................................Nederlands ..........................................Svenska ............................................Polski ............................................LEDs Com GmbH, Dohrweg 2a, D-41066 Mönchengladbach, www.leds-com.de, Tel. +49 (0) 2161 - 5 75 99 76... - Page 2 3. Wartung & Pflege Folgende umweltbedingte Einflüsse können unerwünschte Wirkungen auf die Oberfläche des Produktes haben: hoher Salzgehalt in der Luft Reinigungsmittel Technische Änderungen vorbehalten 11/2022 LEDs Com GmbH, Dohrweg 2a, D-41066 Mönchengladbach, www.leds-com.de, Tel. +49 (0) 2161 - 5 75 99 76...
- Page 3 Achten Sie darauf, dass der Schraubverschluss nicht im Wasser liegt. 5. Schalten Sie die Stromzufuhr wieder ein. Die Installation ist nun abgeschlossen. Technische Änderungen vorbehalten 11/2022 LEDs Com GmbH, Dohrweg 2a, D-41066 Mönchengladbach, www.leds-com.de, Tel. +49 (0) 2161 - 5 75 99 76...
- Page 4 First disconnect the entire product from the power supply and allow it to cool down before Subject to technical changes 11/2022 LEDs Com GmbH, Dohrweg 2a, D-41066 Mönchengladbach, www.leds-com.de, Tel. +49 (0) 2161 - 5 75 99 76...
- Page 5 5. Turn the power back on. The installation is now complete. Subject to technical changes 11/2022 LEDs Com GmbH, Dohrweg 2a, D-41066 Mönchengladbach, www.leds-com.de, Tel. +49 (0) 2161 - 5 75 99 76...
-
Page 6: Entretien Et Maintenance
: une forte teneur en sel dans l'air Produits de nettoyage Sous réserve de modifications techniques 11/2022 LEDs Com GmbH, Dohrweg 2a, D-41066 Mönchengladbach, www.leds-com.de, Tel. +49 (0) 2161 - 5 75 99 76... - Page 7 Veillez à ce que le bouchon à vis ne soit pas dans l'eau. 5. Rétablissez l'alimentation électrique. L'installation est maintenant terminée. Sous réserve de modifications techniques 11/2022 LEDs Com GmbH, Dohrweg 2a, D-41066 Mönchengladbach, www.leds-com.de, Tel. +49 (0) 2161 - 5 75 99 76...
-
Page 8: Mantenimiento Y Cuidado
Alto contenido de sal en el aire Productos de limpieza otras sustancias químicas (por ejemplo, el quitamanchas) Proteja el producto tomando las medidas Sujeto a cambios técnicos 11/2022 LEDs Com GmbH, Dohrweg 2a, D-41066 Mönchengladbach, www.leds-com.de, Tel. +49 (0) 2161 - 5 75 99 76... - Page 9 5. Vuelva a conectar la fuente de alimentación. La instalación ha finalizado. Sujeto a cambios técnicos 11/2022 LEDs Com GmbH, Dohrweg 2a, D-41066 Mönchengladbach, www.leds-com.de, Tel. +49 (0) 2161 - 5 75 99 76...
-
Page 10: Italiano
Alto contenuto di sale nell'aria Agenti di pulizia altre sostanze chimiche (ad esempio, rimuovi- muffa) Proteggere il prodotto prendendo misure Soggetto a modifiche tecniche 11/2022 LEDs Com GmbH, Dohrweg 2a, D-41066 Mönchengladbach, www.leds-com.de, Tel. +49 (0) 2161 - 5 75 99 76... - Page 11 Assicuratevi che il tappo a vite non sia nell'acqua. 5. Riaccendere l'alimentazione. L'installazione è ora completa. Soggetto a modifiche tecniche 11/2022 LEDs Com GmbH, Dohrweg 2a, D-41066 Mönchengladbach, www.leds-com.de, Tel. +49 (0) 2161 - 5 75 99 76...
-
Page 12: Nederlands
Hoog zoutgehalte in de lucht Reinigingsmiddelen andere chemische stoffen (b.v. schimmelverwijderaar) Onder voorbehoud van technische wijzigingen 11/2022 LEDs Com GmbH, Dohrweg 2a, D-41066 Mönchengladbach, www.leds-com.de, Tel. +49 (0) 2161 - 5 75 99 76... - Page 13 5. Schakel de stroomtoevoer weer in. De installatie is nu voltooid. Onder voorbehoud van technische wijzigingen 11/2022 LEDs Com GmbH, Dohrweg 2a, D-41066 Mönchengladbach, www.leds-com.de, Tel. +49 (0) 2161 - 5 75 99 76...
-
Page 14: Svenska
åtgärder för att undvika förändringar av ytan. Koppla bort hela produkten från strömförsörjningen och låt den svalna innan du Med förbehåll för tekniska ändringar 11/2022 LEDs Com GmbH, Dohrweg 2a, D-41066 Mönchengladbach, www.leds-com.de, Tel. +49 (0) 2161 - 5 75 99 76... - Page 15 Se till att skruvkapsylen inte är i vattnet. 5. Slå på strömförsörjningen igen. Installationen är nu klar. Med förbehåll för tekniska ändringar 11/2022 LEDs Com GmbH, Dohrweg 2a, D-41066 Mönchengladbach, www.leds-com.de, Tel. +49 (0) 2161 - 5 75 99 76...
-
Page 16: Instrukcje Bezpieczeństwa
Wysoka zawartość soli w powietrzu Środki czyszczące inne substancje chemiczne (np. środki do usuwania pleśni) Z zastrzeżeniem zmian technicznych 11/2022 LEDs Com GmbH, Dohrweg 2a, D-41066 Mönchengladbach, www.leds-com.de, Tel. +49 (0) 2161 - 5 75 99 76... - Page 17 Upewnij się, że nakrętka nie znajduje się w wodzie. 5. Ponownie włącz zasilanie. Instalacja została zakończona. Z zastrzeżeniem zmian technicznych 11/2022 LEDs Com GmbH, Dohrweg 2a, D-41066 Mönchengladbach, www.leds-com.de, Tel. +49 (0) 2161 - 5 75 99 76...