Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
NOTA: Si el detector se encuentra en uno de los siguientes estados cuando se inicia una prueba;
no entrará en un estado de alarma.
Sabotaje, (detector no instalado en la placa de montaje)
l
Problema de compensación
l
Otras fallas internas que pudieran evitar una alarma de humo o calor
l
5. Asociación del dispositivo
El número de serie de 6 dígitos localizado en la parte posterior de la carcasa del detector de humo
debe ser asociado en el panel de control de alarma con la programación del Instalador. Consulte
el Manual de instalación del receptor para más detalles. Para pruebas de colocación retire el detec-
tor de la placa posterior durante un segundo (sabotaje) luego vuelva a colocarlo. Espere por lo
menos 30 segundos para el resultado de la prueba antes de volver a activar.
Instrucciones del propietario
Seguridad contra incendios en el hogar
La mayoría de incendios se produce en el hogar, y para minimizar este peligro, se recomienda lle-
var a cabo una auditoría de seguridad contra incendios en el hogar y desarrollar un plan de
escape familiar.
Auditoría de seguridad contra fuegos en el hogar
1. ¿Están todos los electrodomésticos y las tomas de corriente en condición segura? Com-
pruebe si existen cables pelados, circuitos de iluminación sobrecargados, etc. Si no está
seguro sobre la condición de sus aparatos eléctricos o servicio doméstico realice una eva-
luación profesional.
2. ¿Están todos los líquidos inflamables guardados de forma segura en envases cerrados, y en
un área fresca y bien ventilada? Debe evitarse limpiar la unidad con líquidos inflamables.
3. ¿Están los materiales peligrosos (por ejemplo, fósforos) fuera del alcance de los niños?
4. ¿Están los hornos y los artefactos que usan combustión de madera instalados correc-
tamente, limpios y en buen estado de funcionamiento? Si no está seguro, solicite una eva-
luación profesional.
Planificación del escape familiar
Con frecuencia hay muy poco tiempo entre la detección de un fuego y el tiempo en que se con-
vierte en mortal. Por esta razón, es muy importante desarrollar y ensayar un plan de escape fami-
liar.
Todos los miembros de la familia deben participar en el plan de escape.
l
Estudie las rutas de escape posibles desde cada ubicación dentro de la casa. Puesto que
l
muchos fuegos ocurren en la noche, preste especial atención a las rutas de escape desde los
dormitorios.
Es esencial que el escape de una recámara sea posible sin abrir la puerta interior. Considere
l
lo siguiente cuando elabore su plan de escape:
Asegúrese de que las puertas y ventanas que abren al exterior se abran fácilmente. Ase-
l
gúrese de que no se hayan pintado cerradas y de que los mecanismos de bloqueo operen sin
problemas.
Si es muy difícil abrir o usar la salida para los niños, personas mayores o discapacitados, debe
l
desarrollarse planes para su rescate. Este plan incluye asegurarse de que quienes deben rea-
lizar el rescate puedan oír inmediatamente la señal de alarma de incendio.
Si la salida está sobre el nivel del suelo, debe proporcionarse una escalera de incendio apro-
l
bada o una cuerda, así como entrenamiento en su uso.
Las salidas al nivel del suelo deben mantenerse despejadas. Asegúrese de retirar la nieve de
l
las puertas de patios exteriores en el invierno y que los muebles o equipo exteriores no blo-
queen las salidas.
La familia debe tener un punto de reunión predeterminado donde se observe que no falta
l
nadie; por ejemplo, al frente de la calle o en la casa de un vecino.
Una vez que todos estén fuera de la casa, llame al Departamento de bomberos.
l
Un buen plan pone el énfasis en un escape rápido. No investigue primero ni trate de combatir
l
el incendio, y no trate de rescatar pertenencias u objetos de valor porque esto toma tiempo.
Una vez que esté afuera, no ingrese a la casa de nuevo; espere al Departamento de bom-
beros.
Escriba el plan y realice simulacros con frecuencia para en caso que se presente una emer-
l
gencia todos sepan qué hacer. Revise el plan según cambien las condiciones, por ejemplo, si
hay más o menos miembros de familia en la casa o si hay cambios en la casa.
Asegúrese de que su sistema de alarma de fuego funcione correctamente mediante pruebas
l
semanales. Si no está seguro sobre la operación de su sistema, contacte al instalador o dis-
tribuidor autorizado de su detector de humo.
Bentel recomienda que contacte con su Departamento de bomberos local y solicite infor-
l
mación adicional sobre seguridad contra incendios en el hogar y formulación de planes de
escape. Si es posible, solicite que su oficial local de prevención de fuegos lleve a cabo una ins-
pección de seguridad contra fuego en su hogar.
Publicité
Table des Matières
