Manuels Connexes pour Alice's Garden MANCORA MTRLXKD
Sommaire des Matières pour Alice's Garden MANCORA MTRLXKD
- Page 1 MANCORA 17/08/2022 MTRLXKD / MTRLXKDX2 alicesgarden.fr - alicesgarden.be - alicesgarden.es - alicesgarden.nl - alicesgarden.co.uk alicesgarden.pt - alicesgarden.it - alicesgarden.com.au - alicesgarden.de...
- Page 2 INDEX / ÍNDICE / CONTENTS / INHOUD / INDICE / INHALT FRANÇAIS Conseils d’utilisation de votre mobilier de jardin..............6 Montage..........................9 IMPORTANT, À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE : À LIRE ATTENTIVEMENT ESPAÑOL Consejos de uso de su mobiliario de jardín................6 Montaje ..........................9 IMPORTANTE, CONSÉRVELO PARA FUTURAS REFERENCIAS: LEA ATENTAMENTE...
- Page 3 NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing van uw tuinmeubilair................7 Montage..........................9 BELANGRIJK, BEWAAR VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIE: ZORGVULDIG LEZEN PORTUGUÊS Dicas para usar o seu mobiliário de jardim ................7 Montagem..........................9 IMPORTANTE, CONSERVE A REFERÊNCIA DA FATURA: LEIA CUIDADOSAMENTE ITALIANO Consigli per l’utilizzo dei vostri mobili da giardino ..............7 Montaggio ..........................9 IMPORTANTE, CONSERVARE PER ULTERIORI CONSULTAZIONI:...
- Page 4 DEUTSCH Tipps zur Verwendung Ihrer Gartenmöbel ................8 Montage..........................9 WICHTIG, FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN: BITTE SORGFÄLTIG LESEN 17/08/2022...
- Page 5 110KG Poids d’assise maximal : 110kg Attention : risques de blessures Peso asiento máximo : 110 kg Cuidado : riesgo de lesión Maximum seat weight: 110 kg/242 lbs Caution : risk of injury Maximale zitplaatsen gewicht: 110 kg Waarschuwing: risico op verwondigen Peso máximo do banco: 110 kg Cuidado: risco de ferimentos Peso massimo area di seduta: 110 kg...
- Page 6 CONSEILS D’UTILISATION DE VOTRE MOBILIER DE JARDIN • Eviter le contact direct de la toile avec une source de chaleur (bougie, appareil électrique, chauffage, etc...) • La structure de votre mobilier est en acier recouvert de peinture époxy. Ce traitement retarde l’apparition de traces de corrosion, dès les premières apparitions, il est conseillé...
- Page 7 GEBRUIKSAANWIJZING VAN UW TUINMEUBILAIR • Sta niet toe dat de canvas en lade in contact komen met warmtebron (kaars, elektrische inrichting, verwarming, enz.). • De structuur van uw meubilair is van staal bedekt met epoxy verf. Deze behandeling vertraagt het begin van corrosie.
- Page 8 TIPPS ZUR BENUTZUNG IHRES GARTENMÖBELS • Vermeiden Sie den direkten Kontakt von der Leinwand mit einer Wärmequelle (Kerze, Elektrogerät, Hei- zung usw.). • Der Rahmen Ihres Möbelstücks besteht aus Stahl, der mit Epoxidfarbe überzogen ist. Diese Behandlung verzögert das Auftreten von Korrosionsspuren. Ab dem ersten Auftreten ist es ratsam, die betroffenen Be- reiche sofort mit einem geeigneten Rostschutzmittel zu behandeln, das Sie im spezialisierten Großhandel finden.
- Page 9 MONTAGE / MONTAJE / ASSEMBLY / MONTAGEM / MONTAGGIO 17/08/2022...
- Page 10 17/08/2022...
- Page 11 17/08/2022...
- Page 12 17/08/2022...
- Page 14 IMPORTÉ PAR WALIBUY SAS 270 avenue de l’Espace, 59118 WAMBRECHIES - FRANCE Service après vente : sav.alicesgarden.fr - sav.alicesgarden.be IMPORTADO POR WALIBUY SPAIN SL Carrer de Mallorca 289, Entresuelo 2, 08037 BARCELONA - ESPAÑA Servicio postventa : alicesgarden.es/cms/contacto IMPORTED BY ALICE’S GARDEN UK LTD 23 Copenhagen Street London N10JB - UNITED KINGDOM After sales service: alicesgarden.co.uk/cms/contact-us INGEVOERD DOOR WALIBUY SAS...