Table des Matières
Publicité
Avertissements
Avertissements de la FCC
Cet équipement est conforme à l'Article 68 des sections D et CS-03 de la réglementation
FCC. Une étiquette apposée à l'intérieur du capot de l'équipement indique entre autre son
numéro d'enregistrement FCC.
Notification à l'opérateur téléphonique
Sur demande, le client avertira l'opérateur téléphonique de la ligne utilisée et indiquera le
numéro d'enregistrement FCC et numéro REN du circuit de protection.
EXIGENCES DE RACCORDEMENT TÉLÉPHONIQUE
Sauf dans le cas des combinés fournis par l'opérateur téléphonique, tous les raccordements
au réseau téléphonique seront effectués à l'aide de prises standard et jacks procurés par
l'opérateur ou des dispositifs équivalents permettant de procéder à une déconnexion
immédiate des terminaux. Des jacks standard seront également utilisés de manière à ce
que le retrait d'une fiche n'ait pas d'incidence sur le fonctionnement du reste de
l'équipement du client encore branché au réseau téléphonique.
CONSÉQUENCES DES DOMMAGES
En cas de dommage occasionné au réseau téléphonique par un terminal ou circuit de
protection, l'opérateur téléphonique devra si possible avertir le client de la nécessité d'une
interruption temporaire de service. S'il est dans l'incapacité de prévenir le client, l'opérateur
pourra interrompre momentanément le service s'il le juge préférable. En cas de coupure de
ligne temporaire, l'opérateur devra rapidement avertir le client et faire en sorte de remédier
au problème.
MODIFICATIONS DE L'ÉQUIPEMENT OU DES INSTALLATIONS DE L'OPÉRATEUR
TÉLÉPHONIQUE
L'opérateur téléphonique peut modifier ses installations de communication, ses opérations
et procédures lorsque cela s'avère raisonnablement nécessaire et en adéquation avec
l'activité. Au cas où ces modifications rendraient les terminaux du client incompatibles avec
les installations de l'opérateur téléphonique, le client sera averti suffisamment à l'avance
pour pouvoir apporter les modifications requises de manière à assurer un fonctionnement
sans interruption.
GÉNÉRALITÉS
Cet équipement ne sera pas utilisé sur les lignes de téléphones publics. Le raccordement au
réseau public est soumis aux tarifs de l'état.
NUMÉRO REN (RINGER EQUIVALENCE NUMBER)
Le numéro
sert à déterminer la quantité d'appareils que vous pouvez raccorder à votre
REN
ligne téléphonique afin qu'ils sonnent tous lorsque votre numéro de téléphone est appelé.
Dans la plupart des régions, la somme des
ne doit pas dépasser cinq (5). Pour savoir combien d'appareils vous êtes autorisé à
connecter à votre ligne, contactez votre opérateur téléphonique local.
SERVICE DE MAINTENANCE DE L'ÉQUIPEMENT
En cas de problème avec cet équipement téléphonique, contactez l'organisation indiquée
ci-dessous pour obtenir des informations sur la maintenance et les dépannages.
L'opérateur téléphonique pourra vous demander de débrancher cet équipement du réseau
jusqu'à ce que le problème soit résolu ou que vous soyez sûr que l'appareil fonctionne
correctement.
FCC ARTICLE 15, avertissements : INFORMATIONS AUX UTILISATEURS
Cet équipement a été testé et trouvé conforme dans les limites pour les appareils
numériques de classe B, selon la partie 15 des règles FCC. Ces limites ont pour but de
fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans les installations
résidentielles. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie de fréquence
radio et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, il peut causer des
interférences nuisibles aux communications radio. Toutefois, il n'y a aucune garantie que
des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement
provoque par intermittence des interférences nuisibles à l'équipement , l'utilisateur est
encouragé à essayer de corriger les interférences en prenant une ou plusieurs des mesures
suivantes : (1) Connecter l'équipement à une prise sur un circuit différent de celui sur lequel
le récepteur est connecté ; (2) augmenter la séparation entre l'équipement et le récepteur ;
(3) connecter l'équipement à une prise sur un circuit différent de celui sur lequel le
récepteur est connecté, ou (4) consulter le revendeur ou un technicien radio/TV
expérimenté pour obtenir de l'aide.
ATTENTION :
Les modifications non approuvées expressément par PARADOX SECURITY SYSTEMS
peuvent annuler le droit à utiliser l'équipement.
Avertissements CTR-21
conformément à la décision 98/482/CE du Conseil, concernant la connexion
paneuropéenne de terminal unique aux réseaux téléphoniques publics commutés (RTPC).
Toutefois, comme il existe des différences d'un pays à l'autre entre les RTPC, l'agrément en
soi ne constitue pas une garantie absolue de fonctionnement optimal à chaque point de
terminaison du réseau RTPC. En cas de problème, vous devez contacter en premier lieu
votre fournisseur.
Avertissement général
que par un personnel de maintenance qualifié.
Garantie
Pour tous les renseignements concernant la garantie de ce produit, veuillez vous référer à
la Déclaration de garantie limitée disponible sur notre site www.paradox.com/terms. Votre
usage du produit Paradox signifie que vous acceptez tous les termes et conditions de la
garantie.
59 | Avertissements
INFORMATIONS IMPORTANTES
de tous les appareils connectés à une ligne
REN
Cet équipement a reçu l'agrément,
Cet équipement ne doit être installé et entretenu
AVIS DE LIMITATION ANNEXE
L'étiquette d'Industrie Canada identifie les produits homologués. Cette étiquette certifie
que le produit est conforme à certaines normes en matière de protection, d'exploitation et
de sécurité des réseaux de télécommunications. Toutefois, le Ministère ne garantit pas que
ce produit fonctionnera à la satisfaction de l'utilisateur.
Avant d'installer ce produit, l'utilisateur doit s'assurer qu'il est permis de le raccorder aux
installations de l'opérateur de télécommunication local. De plus, le produit doit être installé
selon une méthode de raccordement acceptable. Le client doit savoir que le respect des
conditions mentionnées plus haut n'empêche pas, dans certains cas, la dégradation du
service.
Les réparations d'un équipement homologué doivent être effectuées par une entreprise de
maintenance canadienne agréée et désignée par le fournisseur. La compagnie de
télécommunications peut demander à l'utilisateur de débrancher un appareil à la suite de
réparations ou de modifications effectuées par l'utilisateur ou à cause d'un mauvais
fonctionnement de l'appareil.
Pour sa propre protection, l'utilisateur doit s'assurer que les prises de mise à la terre de la
source d'alimentation, des lignes téléphoniques et du système interne de canalisations
métalliques d'eau, si présentes dans le système, sont raccordées ensemble. Cette
précaution peut s'avérer particulièrement importante en zone rurale.
ATTENTION : L'utilisateur ne doit pas tenter de raccorder le matériel lui-même. Il doit
contacter les agents de vérification de l'installation électrique, ou un électricien, selon le
cas.
L'indice de charge (IC) de chaque dispositif indique le pourcentage de la charge totale qui
doit être raccordée à une boucle téléphonique utilisée par l'appareil, afin d'empêcher une
surcharge. La terminaison du circuit bouclé peut être constituée de toute combinaison
d'appareils, pourvu que la somme des indices de charge de l'ensemble des appareils
n'excède pas 100.
L'homologation d'Industrie Canada ne s'applique qu'à l'installation d'appareils qui utilisent
des transformateurs approuvés par l'Association canadienne de normalisation (CSA).
© 2002-2013 Paradox Ltd. Digiplex EVOHD, BabyWare, Magellan, NEware et
InTouch sont des marques ou des marques déposées de Paradox Ltd. ou de ses
sociétés affiliées au Canada, aux États-Unis ou dans d'autres pays. Tous droits
réservés.
Remarques complémentaires
année le délai de transmission d'une alarme et d'un message d'erreur. Pour ATS5, la
moyenne arithmétique de toutes les transmissions doit être inférieure ou égale à 20
secondes et 95 % de toutes les transmissions inférieures ou égales à 30 secondes. Le
temps est mesuré à partir du moment où le message est indiqué sur le clavier local
jusqu'au moment où le récepteur de la station de surveillance le reçoit. Pour le
connaître, vous pouvez contacter la station de surveillance et envoyer un message
de test et calculer le temps entre le moment où le message apparaît sur le clavier
local et celui où il apparaît sur la station de surveillance. Comme pour la notification
par téléphone fixe, un signal d'accusé de réception (kiss-off) est utilisé lorsque l'IP150
ou PCS250 envoie un message valide à un récepteur généralement utilisé dans une
station de surveillance. Cet accusé de réception est généré dans les 5 secondes.
Discutez avec votre prestataire des différentes possibilités de surveillance,
notamment de la fréquence de supervision.La transmission d'un message d'alarme
peut être affectée par plusieurs facteurs. Des services d'autres fournisseurs, tels que
l'accès internet et le service GSM peuvent être perturbés. Si après un certain nombre
de tentatives, la transmission échoue, des messages locaux et distants sont générés.
L'installation de l'équipement exige un ensemble standard d'outils courants. Aucun
équipement de réglage n'est nécessaire. Une fois configuré selon les indications, le
IP150 / PCS250 dépasse les performances ATS5 préconisées par la norme EN 50131-1.
Le composeur intégré offre des performances ATS 2 supérieures aux exigences. Le
temps entre l'apparition de l'erreur dans le système de transmission des alarmes et sa
notification au centre de réception ou de surveillance ne devra pas dépasser 180
secondes pour ATS 5 et 25 heures pour ATS 2, conformément à la norme EN 50131-1.
Pour cela, vous devez paramétrer le Profil de sécurité de chaque compte dans le
récepteur ou définir la Notification d'auto-test de manière à ce qu'elle s'exécute
toutes les 24 heures. Pour plus d'informations, voir les instructions concernant le
récepteur. Conformément à l'article 7.5 de la norme EN 50136-1-1, les
enregistrements de toutes les erreurs et vérifications de performances effectués sur
le système de transmission d'alarmes devront être conservés. Ces enregistrements
devront être présentés en cas d'inspection et afin de servir de base à des analyses.
Pour des informations détaillées, consultez la norme.
Il
est nécessaire de vérifier chaque
Version 1.11
Publicité
Table des Matières
