Page 1
MMS3 INS9800 MANUEL D'INSTRUCTIONS INS9800 Rev A OCTOBRE 2021...
Page 3
Guide de dém arrage rapide Avant le démarrage, les batteries doivent être installées dans le compartiment. Fonctionnalités des touches Fonctionnement Appuyez sur pour allumer l’appareil. Appuyez et maintenez / appuyez longuement pour éteindre l’appareil. Appuyez sur pour sélectionner dans le menu.
Contenus Présentation Considérations relatives à la sécurité Composants et accessoires du produit Allumage et extinction du MMS3 Modes MMS3 Humidimètre à broches – Sélection et utilisation 4.1a Utilisation de sondes d’humidité auxiliaires à paroi profonde en mode mesure 4.1b Détection des sels hygroscopiques Humidimètre sans broche –...
Page 5
Contents 4.7m Communication USB. Instructions – sélection et utilisation À propos – sélection et utilisation Comportement du système en cas de batterie faible Erreurs système Directives sur la procédure de diagnostic Entretien et maintenance Spécifications techniques 9.1 Conditions d’exploitation 9.2 Measurement specifications or! Bookmark not defined.
Manuel d’instructions MMS3 1. Présentation Le système 3 de mesure de l'humidité Protimeter (Protimeter MMS3) est un instrument puissant et polyvalent pour mesurer et diagnostiquer l’humidité dans les bâtiments et matériaux de construction. Ce produit permet aux géomètres et autres praticiens de mesurer les niveaux d’humidité...
A une puissance maximale inférieure à 5 mW, plus il est bas, mieux c’est. Composants et accessoires du produit L’instrument MMS3 mesure les différents paramètres dans les bâtiments : température ambiante, humidité ambiante, humidité des matériaux de construction, humidité de surface et température de surface (méthode avec et sans contact).
Manuel d’instructions MMS3 Prise USB: - Ceci est destiné à la connexion à un PC lors de l’utilisation du logiciel de journalisation MMS3 en option ainsi qu’à la mise à niveau du micrologiciel de l’appareil. Les sondes Hygrostick (POL4750), Quikstick (POL8750) et Short Quikstick (POL8751) mesurent l’humidité...
: BATTERIE FAIBL 4. Modes MMS3 Le Protimeter MMS3 peut être utilisé pour détecter et mesurer l’humidité dans les matériaux solides non conducteurs tels que le bois, les cloisons sèches et la maçonnerie.
RISK Yellow ≥20 MC%WME value Remarque : Le MMS3 a la capacité d’afficher la valeur % MC pour 8 types de bois. Lorsque l’instrument est en mode Humidimètre à broches, il affiche par défaut WME BOIS TYPE A (voir le tableau d’étalonnage du bois Protimeter)
électrode marteau en option. Détection des sels hygroscopiques 4.1b L’instrument Protimeter MMS3 peut être utilisé comme détecteur de sels de base lorsqu’il est utilisé avec la sonde d’humidité, les papiers filtres et l’eau distillée (non inclus). Humidifiez le papier filtre avec l’eau et prenez une mesure de référence à...
Page 12
Équivalent compter. Remarque: Placez le MMS3 sur la surface, mais ne le faites pas glisser. Le glissement usera l’arrière du compteur et marquera éventuellement le mur. INS9800...
Accédez à MODE SÉLECTION -> HYGROMÈTRE et appuyez sur pour sélectionner le mode Hygromètre. Pour utiliser le Protimeter MMS3 comme hygromètre, connectez la sonde Hygrostick, Quikstick ou Short Quikstick dans la prise de la sonde arrière, directement ou indirectement avec le câble d’extension.
Remarque : Pour un meilleur temps de réponse, ne rangez pas le MMS3 dans des endroits excessivement chauds ou froids, comme dans un véhicule. Psychométrique – Sélection et utilisation Accédez à MODE DE SÉLECTION -> PSYCHOMÉTRIQUE et appuyez sur pour sélectionner le mode...
Manuel d’instructions MMS3 Point de rosée 4.4a Accédez à SÉLECTIONNEZ LE MODE -PSYCHOMÉTRIE > - > POINT DE ROSÉE et appuyez sur pour obtenir la mesure du Point de rosée. Grains par livre / grammes par kilogramme 4.4b Accédez à MODE DE SÉLECTION -> PSYCHOMÉTRIE ->...
09:58 QUIKSTICK SNO: 000004B06194 Dans ce mode, le MMS3 mesure la température de surface à l’aide d’une sonde externe de température de surface insérée dans la douille et entrant en contact avec la surface à évaluer. En plus de la sonde detempérature de surface, connectez une sonde...
Jaune >3 Pas de condensation Vert 4.6 Journalisation – sélection et utilisation Le MMS3 prend en charge la journalisation continue et manuelle. Journalisation manuelle 4.6a vous appuyez sur cette touche dans l'un des écrans de mesure, les données ainsi que l'horodateur à cet instant seront enregistrés et un message...
PARAMÈTRES -> ARRÊTER LA JOURNALISATION dans l’instrument, en cliquant sur ARRÊTER LA JOURNALISATION dans le logiciel de journalisation MMS3 ou via l’application ou lorsque l’instrument est éteint. 4.7 Paramètres – sélection et utilisation L’instrument Protimeter MMS3 dispose d’une gamme de fonctionnalités sélectionnables par l’utilisateur.
établie ou active pendant plus de 2 minutes. Définir les unités 4.7c MMS3 a la possibilité de choisir entre les unités MÉTRIQUES et NON MÉTRIQUES . Accédez à SÉLECTIONNEZ MODE ->PARAMÈTRES -> UNITÉS > pour ouvrir les options de l’unité.
Manuel d’instructions MMS3 Personnalisation 4.7d MMS3 prend en charge l’option psychométrie personnalisée pour afficher différents paramètres psychométrique sur un seul écran. Les paramètres à afficher peuvent être définis sur l’écran Paramètres personnalisés. Accédez à SÉLECTIONNEZ MODE -> PARAMÈTRES -> PERSONNALISÉ et appuyez sur pour configurer les options.
Arrêt automatique 4.7g Le MMS3 s'éteindra automatiquement après l’arrêt automatique si aucune pression sur l’activité / touche n’est observée. Accédez à SÉLECTIONNEZ MODE -> PARAMÈTRES -> ARRÊT AUTOMATIQUE et appuyez pour configurer l’heure d’arrêt automatique.
Manuel d’instructions MMS3 Définir la luminosité 4.7h Accédez à SÉLECTIONNEZ MODE -> PARAMÈTRES -> DÉFINIR LA LUMINOSITÉ et appuyez sur pour définir le niveau de luminosité. Utilisez pour naviguer entre les différents niveaux de luminosité (1 à 10) et appuyez sur pour régler la luminosité...
17 FEB 21 09:58 BUZZER Étalonnage 4.7j MMS3 fournit un étalonnage automatique à l’utilisateur pour une mesure non invasive ainsi qu’une vérification d’étalonnage pour la mesure de l’humidité des broches. Accédez à PARAMÈTRES ->- ÉTALONNAGE-> puis appuyez sur pour choisir l’option en sélectionnant à...
Page 24
4. Définissez les paramètres de journalisation. Pour lancer la journalisation continue à l’aide de MMS3, il existe trois options. L’utilisateur peut configurer une journalisation continue en utilisant l’unité elle-même pour accéder à la journalisation et appuyer sur quelques touches.
(1 à 999). • Job Number: 1 to 255 Effacer les données enregistrées. 4.7l MMS3 a une option pour effacer les données enregistrées dans l’appareil. Accédez à SÉLECTIONNEZ MODE -> PARAMÈTRES -> JOURNALISATION -> EFFACER LES DONNÉES et appuyez sur .
QR. En scannant le code QR, il amènera l’utilisateur à un manuel d’instructions numérique et à des vidéos pour les opérations MMS3. 4.9 À propos – sélection et utilisation Accédez à SÉLECTIONNEZ MODE->À PROPOS et pour trouver des détails sur l’appareil.
Manuel d’instructions MMS3 Comportement du système en cas de batterie faible MMS3 indique que la batterie est faible en faisant clignoter l’indicateur de niveau de batterie dans le coin droit de l’en-tête de l’écran. MMS3 limite les opérations à haute puissance en cas de batterie faible pour éviter tout comportement...
? se produit. Lorsque le mode condenseur MMS3 du protimeter est sélectionné pour mesurer le TDIFF (la proximité d’une surface au point de rosée), l’instrument identifie soit un état d’ABSENCE DE CONDENSATION, soit un état...
Page 29
Point 1 : Les modes Recherche et mesure (sans broche et à broche) doivent être utilisés en combinaison pour cartographier l’étendue d’un problème d’humidité et pour faire la distinction entre l’humidité de surface et l’humidité souterraine. Le profil des mesures obtenues donnera un aperçu de la cause potentielle (par exemple, condensation, entrée latérale ou humidité...
• Lorsque vous utilisez le MMS3 en mode Recherche, ne faites pas glisser le renflement sur les surfaces, car cela pourrait entraîner une usure rapide du boîtier de l’instrument.
MMS3 Instruction Manual Mesurede l'humidité 9.2b Pour sondes à broches intégrées et distantes Broches intégrées Broches WME intégrées robustes et fiables avec capuchin Aucun effet sur les mesures par l’humidité de surface Pin (% WME) 6 % à 100 %, les mesures de plus de 30 % sont relatifs.
10 000 échantillons Stockez les résultats à examiner dans le cloud à partir d’un flux de données en direct sur l’application Protimeter dans un fichier ou incorporez-les dans une image accessible via un téléphone / tablette et / ou une interface Web.