Manuels Connexes pour Protimeter HygroMaster 2
Sommaire des Matières pour Protimeter HygroMaster 2
- Page 1 PROTIMETER Protimètre HygroMaster 2 Manuel d’utilisation Amphenol INS7750 Rév. A Octobre 2015 Advanced Sensors...
- Page 3 Protimètre HygroMaster 2 Manuel d’utilisation INS7750 Rév. A Octobre 2015...
- Page 4 [aucun contenu n’est prévu pour cette page]...
- Page 5 Sommaire GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE HygroMaster 2 a 6 commutateurs pour mise sous et hors tension et naviguer entre différents modes de fonctionnement. Mode de fonctionnement. 1. Bouton Enter (Entrée) Appuyez une fois pour mettre l’instrument sous tension Appuyez pendant plus de trois secondes sur ce bouton pour mettre l’instrument hors tension...
-
Page 6: Table Des Matières
Considérations en matière de sécurité Recommandations en matière de sécurité ......................1 Composants et accessoires du produit ............2 3.1 Mise sous et hors tension de l’HygroMaster 2 ........4 Modes HygroMaster 2 ................. 5 4.1 Hygromètre - Sélection et utilisation ............ 5 4.2 Psychrométrie - Sélection et utilisation .......... - Page 7 Sommaire INS7750 Rev. A...
-
Page 8: Considérations En Matière De Sécurité Recommandations En Matière De Sécurité
Manuel d’utilisation du Protimètre HygroMaster 2 1. Introduction Le Protimètre HygroMaster 2 est un thermo-hygromètre puissant et polyvalent. Ce produit est utilisé pour mesurer l’humidité relative, la température de l’air et la température des surfaces de structures. En outre, la différence entre le point de roséeetetlatempératuresurfacepeutaussiêtreaffichéepourévaluerlerisque... -
Page 9: Composants Et Accessoires Du Produit
680nm. • A unepuissancemaximuminférieureà0,4mW(plusc’estfaible, mieux c’est). 3. Composants et accessoires du produit L’instrument HygroMaster 2 mesure la température de l’air, l’humidité relative et la température de la surface. Pour mesurer tous les paramètres mentionnésci-dessus,HygroMaster2utilisedifférentscapteurs,ainsiqu’une variétéd’accessoirespourdesmesurespratiques.Lesconnecteursexternes suivantsfigurentsurl’instrument(voirlaFigure1 page 3): A - Cette prise connecteur latéral est pour utilisation avec une sonde Hygrostick , Quikstick ou Short Quikstick. -
Page 10: Composants Et Accessoires Du Produit (Suite)
(% RH) et la température de l’air ambiant dans des pièces ou des matériaux. Elles peuvent être connectées à l’instrument HygroMaster 2 directement ou au moyen d’un prolongateur. • Le capteur de température de surface est utilisé lors de l’investigation de situation de condensation. -
Page 11: Mise Sous Et Hors Tension De L'hygromaster 2
Remarque : L’état de la pile est indiqué par un onglet sur l’affichage. Quand le message LOW BATTERY (Pile faible) apparaît, remplacez la pile. Pour mettre l’HygroMaster 2 sous tension, appuyez sur le bouton d’alimentation momentanément. Remarque : L’HygroMaster 2 s’éteint automatiquement après 2 minutes si aucune activité... -
Page 12: Modes Hygromaster 2
Les mesures d’humidité relative et de température sont effectuées avec la sonde Hygrostick, Quikstick ou Short Quikstick, et l’instrument HygroMaster 2 utilise ces valeurspourcalculeruneplagedemesurespsychométriques.Lorsdel’utilisation de l’HygroMaster 2 pour mesurer les conditions dans l’air, la sonde d’humidité estnormalementconnectéedirectementàl’instrument.Toutefois,lorsqu’ilest peupratiqueoudifficiled’utiliserl’instrumentdecettemanière,leprolongateur peut être utilisé pour connecter l’Hygrostick, Quikstick ou Short Quikstick à... -
Page 13: Psychrométrie - Sélection Et Utilisation
Manuel d’utilisation du Protimètre HygroMaster 2 4.1 Hygromètre - Sélection et utilisation (suite) Remarque : Pour obtenir le meilleur temps de réponse, ne pas ranger l’HygroMaster 2 dans des endroits excessivement chauds ou froids, comme dans un véhicule. 4.2 Psychrométrie - Sélection et utilisation Naviguezjusqu’àSELECT MODE ->... -
Page 14: Condenseur
(Sélectionner mode -> sonde de température de surface) et appuyez sur pour sélectionner le mode sonde de température de surface. Dans ce mode, l’HygroMaster 2 mesure la température de surface en utilisant une sonde de Température de surface externe insérée dans la prise B et assurer le contact avec la surface à... - Page 15 Manuel d’utilisation du Protimètre HygroMaster 2 4.3b Surface de température IR de surface (non basée sur contact) – Sélection et utilisation (suite) Figure 5 : Pointeur LASER Tableau 3 : Mesures TDIFF T. DIFF (DEGC) État de condensation Couleur de fond <0...
-
Page 16: Enregistrement - Sélection Et Utilisation
Manuel d’utilisation du Protimètre HygroMaster 2 4.4 Enregistrement - Sélection et utilisation L’HygroMaster 2 prend en charge l’enregistrement continue et manuel. 4.4a Enregistrement manuel est enfoncé pendant 1,5sec sur l’un des écrans de mesure, les données et horodatageà cet instant seront enregistrés et un message RECORD SAVED (enregistrement sauvegardé)seraaffichédanslabarre... -
Page 17: Réglages - Sélection Et Utilisation
Manuel d’utilisation du Protimètre HygroMaster 2 4.5 Réglages - Sélection et utilisation Le Protimètre HygroMaster 2 a une gamme de fonctions sélectionnables par l’utilisateur.Naviguezjusqu’àSELECT MODE -> SETTINGS (Sélectionner mode -> Réglages) et appuyez sur pourconfigurerleHygroMaster2. Lesoptionssuivantessontdisponiblespourconfiguration: 4.5a Langue HygroMaster 2 a l’option de sélectionner une langue parmi huit langues différentes (anglais, norvégien, français, allemand, suédois, espagnol,... -
Page 18: Date Et Heure
Manuel d’utilisation du Protimètre HygroMaster 2 4.5c Personnalisé L’HygroMaster 2 prend en charge l’option de Psychrométrie personnalisée pourafficherdifférentsparamètresdePsychrométriedansunécranunique. Lesparamètresàafficherpeuventêtreréglésdansl’écranRéglages personnalisés. Naviguezjusqu’àSELECT MODE -> SETTINGS -> CUSTOM (Sélectionner mode -> Réglages -> Personnalisé) et appuyez sur pourconfigurerles options. Utilisez pour naviguer entre les paramètres et appuyez poursélectionner.Unmaximumdequatreparamètrespeuventêtre... - Page 19 Manuel d’utilisation du Protimètre HygroMaster 2 4.5f Réglage de la luminosité Naviguezjusqu’àSELECT MODE -> SETTINGS -> BRIGHTNESS (Sélectionner mode -> Réglages -> Luminosité) et appuyez sur pour régler le niveau de luminosité. Utilisez pour naviguer entre les différentsniveauxdeluminosité(1à10)etappuyezsur pour régler le niveau de luminosité...
-
Page 20: Régler Les Paramètres De Consignation (Logiciel Pc Facultatif De Consignation Requis) (Suite)
Remarque : Vous pouvez aussi configurer et effectuer la consignation via le logiciel PC optionnel. 4.5j Vidage des données de consignation HygroMaster 2 a une option pour effacer les données de consignation danslamémoireFlash.Naviguezjusqu’àSELECT MODE -> SETTINGS -> LOGGING -> CLEAR DATA (Sélectionner mode -> Réglages ->... -
Page 21: Directives De Procédure De Diagnostic
Manuel d’utilisation du Protimètre HygroMaster 2 5. Directives de procédure de diagnostic Lors du diagnostic d’humidité dans des bâtiments, les trois critères clés doivent être considérés, comme décrits dans le Tableau 5 ci-dessous. Tableau 5 : Critères de diagnostic Élément Critères... -
Page 22: Directives De Procédure De Diagnostic (Suite)
(ou l’absence) de ces sels devrait par conséquent être établie en cas de soupçon d’humidité montant des fondations en utilisant le mode de mesure Protimètre HygroMaster 2 comme décrit. Si nécessaire, le kit d’analyse des sels du Protimètre (référence BLD4900) peut être utilisé pour identifier les concentrations relatives de nitrates et de chlorures. -
Page 23: Vérification De L'étalonnage
Le fonctionnement des sondes Hygrostick, Quikstick et Short Quikstick peut être vérifié par rapport aux sondes de référence et/ou des solutions de sel standard. 7. Entretien et maintenance Le Protimètre HygroMaster 2 est un instrument électronique de précision qui vous assurera de nombreuses années de fonctionnement fiable si les points suivants sont observés : • Lorsqu’il n’est pas utilisé, conserver l’instrument HygroMaster 2 et ses accessoires dans son étui de transport fourni par l’usine. -
Page 24: Affichage Des Informations De L'hygromaster 2
Manuel d’utilisation du Protimètre HygroMaster 2 8. Affichage des informations de l’HygroMaster 2. Allez à SELECT MODE -> ABOUT pour afficher les informations du HygroMaster 2. Les informations suivantes seront fournies : • Version du micrologiciel • Date de fabrication • Modèle du dispositif et numéro de série • État de la pile •... -
Page 25: Caractéristiques Techniques
Manuel d’utilisation du Protimètre HygroMaster 2 9. Caractéristiques techniques 9.1 Conditions de fonctionnement Gamme des températures de fonctionnement Instrument uniquement : 0°C - 50°C Humidité : 0 à 95 % sans condensation 9.2 Spécifications de mesures 9.2a Mesure de l’humidité Datos de la sonda Hygrostick (nominales) Humidité... -
Page 26: Température De Surface
Manuel d’utilisation du Protimètre HygroMaster 2 9.2b Température de surface Sonde non intégrée distante à base de thermistance Plage : -4°F à 176°F (-20°C à +80°C) Précision : ±2,7°F (±1,5°C) Basé sur infrarouge – Avec ratio 12:1 (D:S) — Avec pointeur laser Plage : 14°F à... -
Page 27: Spécifications Physiques
Manuel d’utilisation du Protimètre HygroMaster 2 9.3 Spécifications physiques 9.3a Alimentation Pile 9V alcaline ≥ 550 mAH Indication visuelle de l’état de la pile sur LCD 9.3b Taille (H x l x P) 6,9 po. x 3,2 po. x 1,5 po. (17,7 cm x 8,0 cm x 3,8 cm) 9.3c Poids brut... -
Page 28: Profils D'application Utilisateurs
Manuel d’utilisation du Protimètre HygroMaster 2 9.5c Langue Prise en charge de plusieurs langues 9.5d Profils d’application utilisateurs Mémoire persistante, derniers réglages d’application utilisés 9.5e Interface PC Interface USB : port USB de type mini B sur l’instrument Fonctions de l’interface PC : Mise à... -
Page 30: Centres De Support Clientèle
Centres de support clientèle U.S.A. Royaume-Uni Amphenol Thermometrics, Inc. Amphenol Thermometrics (U.K.) Limited 967WindfallRoad Crown Industrial Estate Priorswood Road Taunton, TA2 8QY, UK St. Marys, Pennsylvania 15857, USA Tél.:+1814-834-9140 Tél.:+441823335200 www.protimeter.com www.amphenol-sensors.com ©2015AmphenolThermometrics,Inc.Tousdroitsréservés. Lecontenutechniqueestsusceptibled’êtremodifiésanspréavis. Amphenol INS7750 Rév. A Octobre 2015 Advanced Sensors...