Publicité
Liens rapides
TORINO 36T
TELEVISION AND MEDIA STAND
Max screen size: 42"
Max weight 80 lbs – 36.3 KG
CAUTION: DO NOT EXCEED MAXIMUM
LISTED WEIGHT CAPACITY. SERIOUS
INJURY OR PROPERTY DAMAGE MAY
OCCUR!
TORINO 36T = L27-OM1100327-CON-083010vA
VERSION
INSTRUCTION MANUAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUEL D'INSTRUCTIONS
INSTRUCTIEHANDLEIDING
MANUALE DI ISTRUZIONI
MANUAL DE INSTRUÇÕES
MONTERINGSANVISNING
MANUAL CU INSTRUCŢIUNI
РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Reduce.Reuse.Recycle
A
BENUTZERHANDBUCH
INSTRUKCJA OBSŁUGI
NÁVOD K OBSLUZE
KEZELÉSI KÉZIKÖNYV
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ
BRUGERVEJLEDNING
ASENNUSOPAS
JUHEND
LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
NAVODILA
NÁVOD NA OBSLUHU
TALİMAT KILAVUZU
BRUKSANVISNING
آﺘﻴﺐ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت
说明手册
取扱説明書
Publicité
Manuels Connexes pour Omnimount TORINO 36T
Sommaire des Matières pour Omnimount TORINO 36T
- Page 1 TORINO 36T TELEVISION AND MEDIA STAND TORINO 36T = L27-OM1100327-CON-083010vA VERSION INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D’INSTRUCTIONS BENUTZERHANDBUCH INSTRUCTIEHANDLEIDING MANUALE DI ISTRUZIONI INSTRUKCJA OBSŁUGI NÁVOD K OBSLUZE KEZELÉSI KÉZIKÖNYV ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ MANUAL DE INSTRUÇÕES BRUGERVEJLEDNING ASENNUSOPAS MONTERINGSANVISNING MANUAL CU INSTRUCŢIUNI РЪКОВОДСТВО...
- Page 2 La protezione antiribaltamento (dispositivo antiribaltamento) non è fornita per i televisori collocati sul piano superiore dei mobili. OmniMount consiglia l’uso del nostro kit di sicurezza bambini OESK nel caso in cui siamo presenti bambini o animali. Si prega di contattare il Rivenditore presso cui è stato effettuato l’acquisto per maggiori informazioni.
- Page 3 Dette produkt skal kun bruges indendørs og på jævn overflade. Beskyttelse mod tipning (anti-tipnings-anordning) for tv’er placeret øverst på dette møbel medfølger ikke. OmniMount anbefaler brug af OESK Child Safety Kit, hvis der er små børn eller kæledyr til stede. Kontakt forhandleren, hvor dette produkt blev købt, for flere oplysninger.
- Page 4 SLOVENSKA Izjava o omejitvi odgovornosti – Podjetje OmniMount Systems, Inc., si je prizadevalo, da bi bil ta priročnik natančen in popoln. Vendar OmniMount Systems, Inc., ne jamči, da informacije v tem priročniku obravnavajo vse podrobnosti, pogoje ali odstopanja. Prav tako ne more predvideti sleherne možne okoliščine v povezavi z namestitvijo ali uporabo tega izdelka. Informacije, ki jih ta dokument vsebuje, se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila ali kakršne koli obveznosti.
- Page 5 Dette produktet er kun beregnet for innendørs bruk på flate underlag. Veltebeskyttelse som sørger for at en TV som plasseres oppå dette møbelet ikke velter medfølger ikke. OmniMount anbefaler bruk av vårt OESK Child Safety Kit dersom små barn eller husdyr har tilgang til området rundt møblet.
-
Page 6: Weight Capacity
WEIGHT CAPACITY MAXIMUM WEIGHT CAPACITY POUNDS (LBS) / KILOGRAMS (KG) MAXIMUM SCREEN SIZE COMPLETE UNIT 80 (LBS) / 36.3 (KG) 42 in. GLASS SHELVES 25 (LBS) / 11.3 (KG) BOTTOM SHELF 30 (LBS) / 13.6 (KG) 42” 80 lbs 36.3 kg USE WITH FLAT PANELS EXCEEDING THE MAXIMUM WEIGHT CAPACITY OF THIS PRODUCT MAY RESULT IN PRODUCT FAILURE CAUSING POSSIBLE INJURY AND OR PROPERTY DAMAGE. - Page 7 SYMBOLS Team Lift Drill Level Caution Hammer Levantar Con Ayuda Agujerear Nivel Precaución Martillo Travail D’équipe Percer Niveau Attention Marteau Nicht Alleine Hochheben Bohren Wasserwaage Vorsicht Hammer Tillen Met Team Boor Waterpas Voorzichtig Hamer Sollevamento In Squadra Forare Livellare Attenzione Martello Wspólne Podnoszenie Wywierć...
- Page 8 CONTENTS View from bottom CONTENTS Part # Description Top Board/Glass Bottom Board Glass Shelves Side Toe Kick Support HARDWARE Screws/Hardware For Product (OM1100327vA) Part # Description HEX SCREW (M6 X 10) WOOD SCREW (5/32" X 1/2") ADJUSTABLE FOOT SHELF SUPPORT ALLEN WRENCH 4MM...
-
Page 9: Tools Needed
TOOLS NEEDED Tools Needed Απαιτούμενα εργαλεία Reikalingi įrankiai Herramientas necesarias Ferramentas necessárias Potrebno orodje Outils requis Nødvendigt værktøj Potrebné náradie Benötigte Werkzeuge Tarvittavat työkalut Необходимые инструменты Benodigde gereedschappen Verktyg som krävs Gerekli Aletler Strumenti necessari Instrumente necesare Nødvendige verktøy Potrzebne narzędzia Необходими... - Page 10 STEP 2 Build item on a soft surface to prevent damage. Construya el soporte sobre una superficie suave para evitar que sufra daños. Assembler l’article sur une surface douce pour éviter de l’endommager. Komponente auf eine weiche Unterlage stellen, um Beschädigungen zu vermeiden. Monteer item op een zacht oppervlak om schade te voorkomen.
- Page 11 STEP 3...
- Page 12 STEP 4...
- Page 13 STEP 5...
- Page 14 STEP 6...
- Page 15 STEP 7...
- Page 16 STEP 8...
-
Page 17: International Warranty Information
Pour obtenir une réparation sous garantie, contactez le service à la clientèle OmniMount au 800.MOUNT.IT (800.668.6848) ou à info@omnimount.com. Vous devrez fournir une copie de votre reçu d'achat original. Si votre produit doit être expédié à un centre de réparation OmniMount pour y être inspecté, vous devrez payer les frais de port. Le produit de remplacement vous sera envoyé en port payé. - Page 18 .اﻻﺗﺼﺎل ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪة، ﻓﺎﻟﺮﺟﺎء ﺑﺤﺎﺟﺔ آﻨﺖ إذا 您需要帮助吗？请致电 ご質問がある場合は、お電話ください OmniMount Systems, Inc. 8201 South 48th Street Phoenix, AZ 85044-5355 1-800-MOUNT-IT (1-800-668-6848) www.omnimount.com All trademarks are the property of their respective companies. OmniMount is a registered trademark of OmniMount Systems, Inc. © 2010...