1. Manuels
  2. Marques
  3. Sera Manuels
  4. Unités de contrôle
  5. MFV 050
  6. Mode d'emploi

Sera MFV 050 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Multifunktionsventil
MFV 050
Betriebsanleitung
Produit:
Soupape multi-fonctions
Type:
MFV 050
Veuillez entrer ici le type précis et la
référence d'usine (n° de série) de soupape
multi-fonctions.
(figure sur la plaque signalétique de soupape multi-fonctions
Type:
Référence d'usine:
Ces coordonnées sont importantes et à communiquer en cas
de questions ou pour la commande de pièces de rechange et
d'usure.
Fabricant:
sera GmbH
sera-Straße 1
34376 Immenhausen
Allemagne
Tel. +49 5673 999-00
Fax. +49 5673 999-01
www.sera-web.com
info@sera-web.com
Traduction de la notice d'origine
de fonctionnement!
TA 192 Rev. 9 de 03/2017
Technische Änderungen vorbehalten!
www.sera-web.com
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sera MFV 050

  • Page 1 Multifunktionsventil MFV 050 Betriebsanleitung Produit: Soupape multi-fonctions Type: MFV 050 Veuillez entrer ici le type précis et la référence d’usine (n° de série) de soupape multi-fonctions. (figure sur la plaque signalétique de soupape multi-fonctions Type: Référence d’usine: Ces coordonnées sont importantes et à communiquer en cas de questions ou pour la commande de pièces de rechange et...

  • Page 2: Table Des Matières

    Multifunktionsventil MFV 050 Betriebsanleitung Contenu: Pièces d’usure et de rechange ......11 Généralités ............. 3 Pièces d’usure ... Fehler! Textmarke nicht definiert. Règles de sécurité ..........3 Pièces de rechange ... Fehler! Textmarke nicht Informations pour la norme Qualité ......3 definiert.

  • Page 3: Généralités

    Ceci est également valable pour la plaque signalétique de la Afin de respecter le bon fonctionnement de la soupape multi- soupape. fonctions sera il y a lieu de respecter, avant et pendant le fonctionnement, les consignes de sécurité valables sur site. La plaque signalétique indique les caractéristiques suivantes : Avant le montage et la mise en service, il y a lieu de respecter scrupuleusement les indications, et spécialement celles...

  • Page 4: Règles De Travail

    être préalablement discutée avec le fabriquant. Il n'y a lieu d'utiliser que les pièces d'origine autorisés par le Les certificats de contrôle et d'essai sera sont délivrés lors de fabriquant. L'utilisation de pièces ou accessoires non autorisés la livraison.

  • Page 5: Caractéristiques Techniques

    Multifunktionsventil MFV 050 Betriebsanleitung Caractéristiques techniques Dimensions * B = espace pour l’utilisation de la vanne multifonction (p.ex. détente) min. 250mm (125mm / côté) Fig. 02 Dimensions MFV Caractéristiques de débit Matériau Pression de réglage Corps de Diaphragmes Joints de clapets...

  • Page 6: Installation / Raccordements

    Conduite de refoulement La soupape multi-fonctions se monte directement sur le clapet de refoulement de la pompe doseuse. Joint de raccord (joint torique) soupape multi-fonctions MFV 050 soupape multi-fonctions MFV 050 Joint de raccord (joint torique) Joint de raccord (joint torique) Ecrou de raccord Raccord de tuyau à...

  • Page 7: Assemblage

    Soupape multi-fonctions MFV 050 Notice de mise en service Assemblage ATTENTION ! Le côté correspondant de la soupape de décharge est repéré par une rainure circonférentielle fraisée dans le corps de la soupape. Description de fonctionnement La soupape multi-fonctions offre les possibilités suivantes : Fonctions : •...

  • Page 8: Fonction Soupape De Décharge

    Soupape multi-fonctions MFV 050 Notice de mise en service Fonction soupape de décharge Fonction soupape de détente La fig. 10 représente la fonction de soupape de décharge. La fig. 11 représente la fonction de détente de pression (pour la conduite de refoulement / de dosage).

  • Page 9: Fonction Soupape De Purge

    Soupape multi-fonctions MFV 050 Notice de mise en service Fonction soupape de purge Réglage de la pression de la soupape de décharge Avec les pompes de dosage au volume transporté faible et sans purge propre au niveau de la tête de pompe, la vanne La soupape de décharge a une pression de réglage variable.

  • Page 10: Remplacement Du Diaphragme

    Soupape multi-fonctions MFV 050 Notice de mise en service Remplacement du diaphragme ATTENTION ! Avant de commencer la procédure de remplacement du diaphragme de la soupape multi-fonctions, s'assurer que la pompe doseuses/l'équipement est arrêté et protégé contre toute remise en service (non-autorisée).

  • Page 11: Pièces D'usure Et De Rechange

    Soupape multi-fonctions MFV 050 Notice de mise en service Pièces d’usure et de rechange NOTE sera recommande le remplacement des pièces d'usure après 3000 heures de fonctionnement ou d'effectuer une fois par Fig. 15 Pièces d’usure et de rechange 10.1 Pièces d’usure Kit de pièces d’usure Clapet de maintien de...

  • Page 12: Analyse Des Défauts Et Remèdes

    • Eliminer tous résidus produit, rincer Sans préjudice de ces dispositions, Sera se réserve le droit de soigneusement neutraliser et décontaminer. refuser la réception de ce dossier pour d'autres raisons. • Emballer soigneusement l'appareil et l'expédier. ATTENTION ! NOTE! Les dommages encourus par les fuites de résidus du...
  • Page 13 Soupape multi-fonctions MFV 050 Notice de mise en service TA 192 Rev. 09 fr 06/2017 Assujetti à d’éventuelles modifications techniques! www.sera-web.com...
  • Page 14 Soupape multi-fonctions MFV 050 Notice de mise en service NOTES TA 192 Rev. 09 fr 06/2017 www.sera-web.com Assujetti à d’éventuelles modifications techniques!
  • Page 15 Soupape multi-fonctions MFV 050 Notice de mise en service NOTES TA 192 Rev. 09 fr 06/2017 Assujetti à d’éventuelles modifications techniques! www.sera-web.com...
  • Page 16 Soupape multi-fonctions MFV 050 Notice de mise en service TA 192 Rev. 09 fr 06/2017 www.sera-web.com Assujetti à d’éventuelles modifications techniques!

Table des Matières