1. Manuels
  2. Marques
  3. Marshall Manuels
  4. Écouteurs Sans Fil
  5. MODE II
  6. Guide de démarrage rapide

Marshall MODE II Guide De Démarrage Rapide

Masquer les pouces Voir aussi pour MODE II:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Marshall-Saxon-QSG-Cover-2020-06-11-R02.indd 1-3
Marshall-Saxon-QSG-Cover-2020-06-11-R02.indd 1-3
2020-06-11 10:25
2020-06-11 10:25

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Marshall MODE II

Sommaire des Matières pour Marshall MODE II

  • Page 1 Marshall-Saxon-QSG-Cover-2020-06-11-R02.indd 1-3 Marshall-Saxon-QSG-Cover-2020-06-11-R02.indd 1-3 2020-06-11 10:25 2020-06-11 10:25...
  • Page 2 Marshall-Saxon-QSG-Cover-2020-06-11-R02.indd 4-6 Marshall-Saxon-QSG-Cover-2020-06-11-R02.indd 4-6 2020-06-11 10:25 2020-06-11 10:25...
  • Page 3 CONTENTS LANGUAGES ENGLISH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 002 ARABIC –...

  • Page 4: Getting Started

    .‫في أجهزتك الصوتية‬ Bluetooth ‫ من قائمة‬Mode II ‫حدد‬ ® 2. Select Mode II from your sound device’s Bluetooth ® list. ‫ واتبع تعليمات التطبيق إلكمال‬Marshall Bluetooth ‫نزل تطبيق‬ 3. Download the Marshall Bluetooth app and follow the in-app .‫اإلعداد‬...
  • Page 5 1. Otvorite kućište za punjenje, izvadite slušalice i stavite ih na uši. поставете в ушите си. 2. Odaberite Mode II na Bluetooth ® popisu uređaja koji proizvodi 2. Изберете Mode II от списъка с Bluetooth ® на Вашето звуково zvuk. устройство.
  • Page 6 -listen på din lydenhed. 2. Ze seznamu Bluetooth ® na vašem zvukovém zařízení zvolte 3. Hent Marshall Bluetooth-appen, og følg vejledningen i appen for Mode II. at fuldføre opsætningen. 3. Stáhněte si aplikaci Marshall Bluetooth a podle pokynů v aplikaci nastavení proveďte.
  • Page 7 2. Selecteer Mode II in de Bluetooth ® -lijst van je geluidsapparaat. 3. Laadige alla rakendus Marshall Bluetooth ja järgige 3. Download de Marshall Bluetooth-app en volg de instructies in de seadistamiseks rakenduses kuvatavaid juhiseid. app om de installatie te voltooien. TOUCH-BEDIENING...
  • Page 8 1. Avaa latauskotelo, ota nappikuulokkeet esiin ja laita ne korviisi. ang mga ito sa iyong mga tainga. 2. Valitse äänentoistolaitteesi Bluetooth ® -luettelosta vaihtoehto 2. Piliin ang Mode II mula sa listahan ng Bluetooth Mode II. ® ng iyong sound device.

  • Page 9: Démarrage

    1. Öffne die Ladebox, nimm die Ohrhörer heraus und führe sie in dans vos oreilles. deine Ohren ein. 2. Sélectionnez Mode II depuis la liste Bluetooth 2. Wähle Mode II aus der Liste der Bluetooth ® de votre appareil ®...
  • Page 10 1. Ανοίξτε τη θήκη φόρτισης, βγάλτε έξω τα ακουστικά και ‫פתח את נרתיק הטעינה, הוצא את האוזניות והכנס אותן‬ τοποθετήστε τα στα αυτιά σας. .‫לאוזניים‬ 2. Επιλέξτε το Mode II από τη λίστα Bluetooth ® της συσκευής ήχου. .‫של מכשיר השמע שלך‬...

  • Page 11: Bahasa Indonesia

    1. Nyisd ki a töltőtokot, vedd ki a fülhallgatókat, és helyezd őket 1. Buka wadah pengisian daya, keluarkan earbud, dan pakai di a füledbe. telinga. 2. Válaszd ki a Mode II lehetőséget a készüléked Bluetooth 2. Pilih Mode II dari daftar Bluetooth ® ®...
  • Page 12 リストか ® らMode IIを選択します。 2. Seleziona Mode II dall’elenco Bluetooth ® del dispositivo audio. 3. Marshall Bluetoothアプリをダウンロードし、 アプリ内の説 3. Scarica l’app Marshall Bluetooth e segui le istruzioni in-app per 明書に従ってセッ トアップを完了します。 completare la configurazione. タッチコントロール CONTROLLO TOUCH 左のイヤホン AURICOLARE SINISTRO 1回タッチすると、 Transparencyモードが有効になります。...
  • Page 13 1. Atveriet uzlādes korpusu, izņemiet austiņas un ielieciet tās ausīs. 2. 사운드 기기의 Bluetooth 목록에서 Mode II를 선택합니다. ® 2. Atlasiet Mode II jūsu skaņu ierīces Bluetooth ® sarakstā. 3. Marshall Bluetooth 앱을 다운로드하여 앱 내 지침에 따라 3. Lai pabeigtu iestatīšanu, lejupielādējiet lietotni Marshall Bluetooth 설정을...
  • Page 14 -listen på lydenheten din. 2. Mobiliojo prietaiso „Bluetooth ” sąraše pasirinkite Mode II. ® 3. Last ned Marshall Bluetooth-appen og følg instruksjonene i appen 3. Atsisiųskite „Marshall Bluetooth” programėlę ir vadovaudamiesi for å fullføre oppsettet. joje pateikta instrukcija pasirinkite reikiamus nustatymus.

  • Page 15: Wersja Polska

    2. Selecione Mode II na lista de Bluetooth ® do seu dispositivo de 3. Pobierz aplikację Marshall Bluetooth i wykonaj konfigurację som. zgodnie z instrukcjami. 3. Descarregue a aplicação  Marshall Bluetooth  e siga as instruções para concluir a configuração. STEROWANIE DOTYKOWE CONTROLO TÁTIL LEWA SŁUCHAWKA AURICULAR ESQUERDO 1 dotknięcie aktywuje tryb Transparency...

  • Page 16: Перед Использованием

    2. Выберите в списке Bluetooth своего устройства Mode II. ® a dispozitivului audio. ® 3. Descărcați aplicația Marshall Bluetooth și urmați instrucțiunile din 3. Скачайте приложение Marshall Bluetooth и следуйте aplicație pentru a finaliza configurarea. инструкциям в приложении, чтобы завершить настройку. CONTROL TACTIL СЕНСОРНОЕ...
  • Page 17 2. V zozname rozpoznaných zariadení Bluetooth ® vo svojom zvukovom zariadení vyberte možnosť Mode II. 3. 下载 Marshall Bluetooth 应用程序， 然后按照应用程序内 的说明完成设置。 3. Prevezmite si aplikáciu Marshall Bluetooth a dokončite nastavenie podľa pokynov v aplikácii. 触摸控制 DOTYKOVÉ OVLÁDANIE 左耳塞 ĽAVÉ SLÚCHADLO 触摸...

  • Page 18: Kako Začeti

    1. Abre el estuche de carga, saca los auriculares y póntelos en v ušesa. las orejas. 2. Na seznamu zvočnih naprav Bluetooth izberite Mode II. 2. Selecciona Mode II en la lista de Bluetooth ® ® de tu dispositivo de sonido.

  • Page 19: Komma Igång

    ® -lista. 3. ดาวน ์ โ หลดแอป Marshall Bluetooth และท ำ า ตามค ำ า แนะน ำ า 3. Ladda ner Marshall Bluetooth-appen och följ instruktionerna i ในแอปเพ ื ่ อด ำ า เน ิ น การต ั ้ ง ค ่ า ให ้ เ สร ็ จ สมบ ู ร ณ ์...
  • Page 20 2. 從您的音效裝置的 Bluetooth 列表中選擇 Mode II 。 ® 2. Ses cihazınızın Bluetooth listesinden Mode II öğesini seçin. ® 3. 下載 Marshall Bluetooth 應用程式並按照應用程式中的 3. Marshall Bluetooth uygulamasını indirin ve uygulamadaki 說明來完成設定 。 talimatları izleyerek kurulumu tamamlayın. 觸控模式 DOKUNMATIK KONTROL 左耳機 SOL KULAKLIK 輕觸...

  • Page 21: Українська Мова

    2. Виберіть Mode II зі списку Bluetooth ® на звуковому пристрої. 3. Tải xuống ứng dụng Marshall Bluetooth và làm theo hướng 3. Завантажте застосунок Marshall Bluetooth і дотримуйтеся dẫn trong ứng dụng để hoàn thành cài đặt. інструкцій з налаштування, що відображаються в застосунку.
  • Page 22 NOTES...
  • Page 23 R.06...
  • Page 24 điểm thu gom đặc biệt hoặc trả lại cho đại lý. • 当您在操作机动车、 自行车、 机器时 ，或听不到外界 ‫אזהרות‬ MODE II – TRUE WIRELESS schade voor het milieu of de menselijke gezondheid zagrożenia dla zdrowia spowodowanych niewłaściwą resíduos, descarte a bateria recarregável velha em pontos пункты...
  • Page 25 免責事項 여기에 포함된 정보는 발행일 기준으로 정확하며 편집상 This equipment has been tested and found to comply with the • Only use the included charging case with the Mode II • Не свързвайте накъсо вътрешната батерия или • I tilfælde af at batterierne lækker, så undgå at væsken •...

Table des Matières