RCF ART 910-AX Manuel Du Propriétaire page 39

5. ANSCHLÜSSE
Die Anschlüsse müssen gemäß den von der AES (Audio Engineering Society) festgelegten Standards verkabelt werden.
XLR-ANSCHLUSS (m)
Symmetrische Verkabelung
2 2
1 1
3 3
6,3-mm-KLINKENANSCHLUSS (TS)
Unsymmetrische Verkabelung (Mono)
TIP TIP
SLEEVE SLEEVE
VOR DEM ANSCHLIESSEN DES LAUTSPRECHERS
Alle Bedienelemente, Signal- und Stromanschlüsse finden Sie auf dem rückseitigen Bedienfeld. Überprüfen Sie zunächst die auf der Rückseite
angegebene Spannung (115 V oder 230 V). Auf dem Schild ist die korrekte Spannung angegeben. Falls die auf dem Schild angegebene Spannung
nicht mit der Netzspannung übereinstimmt oder Sie das Schild nicht finden können, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder ein autorisiertes
RCF SERVICEZENTRUM, bevor Sie den Lautsprecher anschließen. Durch diese kurze Überprüfung werden Schäden vermieden.
Sollte es notwendig sein, die Spannung zu ändern, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder an ein autorisiertes RCF SERVICEZENTRUM. Dies
erfordert den Austausch der Sicherung, was nur von einem RCF SERVICEZENTRUM vorgenommen werden darf.
VOR DEM EINSCHALTEN DES LAUTSPRECHERS
Nun können Sie das Netzkabel und das Audiokabel anschließen. Stellen Sie vor dem Einschalten des Lautsprechers sicher, dass der Lautstärkeregler
ganz herunter gedreht ist (auch am Ausgang des Mischpults). Es ist wichtig, dass das Mischpult bereits eingeschaltet ist, bevor Sie den Lautsprecher
einschalten. Dies vermeidet eine Beschädigung des Lautsprechers und laute Knackgeräusche, die beim Einschalten von Geräten der Audio-
Signalkette auftreten können. Es wird empfohlen, die Lautsprecher stets als letztes einzuschalten und sie sofort nach Benutzung auszuschalten.
Nun können Sie den Lautsprecher einschalten und die Lautstärke wie gewünscht einstellen.
SCHUTZFUNKTIONEN
Aktivlautsprecher der ART-Serie sind mit einem umfassenden System von Schutzschaltungen ausgestattet. Die Schaltung greift sehr sanft in das
Audiosignal ein, steuert die Lautstärke und hält die Verzerrung in einem akzeptablen Bereich.
EINSTELLUNG DER SPANNUNG
200-240 Volt, 50 Hz
100-120 Volt, 60 Hz
(SICHERUNGSWERT T6.3 A L 250V)
XLR-ANSCHLUSS (f)
Symmetrische Verkabelung
2 2
1 1
3 3
6,3-mm-KLINKENANSCHLUSS (TRS)
Symmetrische Verkabelung (Mono)
TIP TIP
RING RING
SLEEVE SLEEVE
3,5-mm-KLINKENANSCHLUSS
Stereo-Verkabelung
TIP TIP
RING RING
SLEEVE SLEEVE
(RCF SERVICEZENTREN VORBEHALTEN)
PIN 1 = MASSE (ABSCHIRMUNG)
PIN 2 = HOT (+)
PIN 3 = COLD (-)
SLEEVE = MASSE (ABSCHIRMUNG)
TIP
= HOT (+)
RING
= COLD (-)
SLEEVE
= MASSE (ABSCHIRMUNG)
TIP
= LINKER KANAL
RING = RECHTER KANAL
39