LOUIS VUITTON Horizon Guide De Démarrage Rapide page 568

メンテナンスおよび廃棄
クリーニングと修理
• 製品に同梱されたルイ ･ ヴ ィトンが提供するマイクロファイバークロスで 「ルイ ･ ヴ ィトン ホライゾン スピーカー」 全体
（レザーメッシュ、メタルパーツ、充電ドック） と保護材をお手入れしてください。その際は非常にデリケートなため丁寧に
扱ってください。音響ドライバー / ウーファーはエアダスターを用いてお手入れを行ってください。
• 液体や強い化学物質、洗浄溶剤、洗浄剤は使用しないでください。
• 充電中は製品のクリーニングをしないでください。
• ヘアドライヤーなどの外部熱源を利用してスピーカーを乾かさないでください。
• お持ちのスピーカーを分解したり、ご自身で修理しないでください。専門家以外による 「ルイ ･ ヴ ィトン ホライゾン
スピーカー」 の取扱いは製品に損傷を与えることがあり、保証またはアメ リカ合衆国限定保証が無効になることがあります。
• お持ちの 「ルイ ･ ヴ ィトン ホライゾン スピーカー」 に損傷が生じたり、正常に稼働しない、または破損が起きた場合は、
最寄りのルイ ･ ヴ ィ トン ストアにご相談ください。必要または可能であれば、修理などの手配をいたします。
568