avec fréquence de 1 s.), que le compte est interrompu (fixe) ou
en état de reset (éteint).
2 - PROGRAMMATION
2.1 – PROGRAMMATION DES POINT DE CONSIGNES
L'instrument permet de programmer jusqu'à 3 temps de set :
"t1", "t2", "t3".
Pour programmer le temps suivre la procédure suivante :
Pousser et maintenir la touche "Set", le écran
visualisera "t1" et le SET led/cnt sera en
intermittence rapide.
En lâchant la touche, le écran visualisera le
temps t1 programmé.
Pour modifier le temps, augmenter ou diminuer
sa valeur au moyen des touches "UP" et
"DOWN".
Si le mode de fonctionnement permet de programmer le temps
t2 (F1 = 3, 4 ou 5), pousser de nouveau la touche « Set » 5 sec
et le écran visualisera "t2".
En lâchant la touche, le écran visualisera le temps t2
programmé.
Pour le modifier, agir sur les touches "UP" ou "DOWN".
Si le mode de fonctionnement permet de programmer le
troisième point de consigne, (F2 = 3 ou 4) pousser la touche
Set 5 sec et le écran visualisera "t3".
En lâchant la touche, le écran visualisera le temps t3
programmé.
Pour le modifier, agir sur les touches "UP" ou "DOWN".
Pour sortir du mode de programmation du point de consigne, ne
pousser aucune touche pendant 5 secs, ou bien pousser une
seule fois la touche "START/STOP", alors le écran visualisera
le compte.
On pourra toujours programmer les temps, ou avec le compte
en marche ou arrêt.
2.2 – PROGRAMMATION DES PARAMÈTRES
Pour accéder aux paramètres de fonctionnement de l'instrument
appuyer sur la touche "Set" pendant 5 secs, passés lesquels
apparaîtra le premier paramètre configurable ("F1"). Une fois la
pression sur la touche Set relâchée, apparaît la valeur
programmée dans le paramètre "F1".
Pour modifier la valeur, agir sur les touches "UP" ou "DOWN".
Une fois la valeur souhaitée programmée, pousser la touche
"Set" et le écran montrera le paramètre suivant.
Une fois la pression sur la touche Set relâchée, apparaît la
valeur programmée par le paramètre qui sera modifiable par les
touches "UP" et "DOWN".
En poussant et en relâchant la touche "Set" on pourra visualiser
tous les codes des paramètres (quand la touche sera poussée)
et la valeur programmée (quand on lâchera la touche).
Pour sortir du mode de programmation de paramètres, cesser
d'agir sur les touches pendant 20 secs environ, ou bien en
poussant une seule fois la touche "START/STOP", alors le
écran visualisera le compte.
N.B. : On pourra seulement programmer les paramètres quand
le compte sera arrêté.
2.3 – BLOCAGE DES PARAMÈTRES DE PROGRAMMATION
On peut bloquer l'accès aux paramètres de programmation par
la procédure suivante :
Éteindre l'appareil, pousser la touche "Set" et la maintenir ainsi.
Après 3 sec apparaîtra "release" du logiciel et après 2 secs
apparaîtra "uL" (unlock) qui indique que les paramètres sont
accessibles.
En maintenant toujours appuyée la touche "Set" et en poussant
la touche "DOWN" il apparaîtra "" (lock) ce qui indique que les
OSAKA – TE 73 – MANUEL D´UTILISATION– PAG. 2
paramètres ne sont plus accessibles. Pour sortir de cette
modalité, lâcher la touche "Set". Le écran retournera à son
fonctionnement
normal,
accessibles et on pourra seulement modifier le temps de
consigne. Pour accéder de nouveau aux paramètres, répéter le
même processus en poussant la touche "UP" pour choisir "uL"
et sortir de la modalité de blocage de paramètres.
3 – AVERTISSEMENTS POUR L´INSTALLATION ET
L´UTILISATION
3.1 - UTILISATION
L'instrument est conçu comme appareil de mesure et régulation
conformément
à
la
norme
l'instrument dans des applications non expressément prévues
par la norme, doit recourir à toutes les mesures de protection.
L'instrument ne peut pas être utilisé dans environnements
dangereux (inflammable ou explosive) sans une protection
adéquate. On rappelle que l'installateur doit s´assurer que la
norme relative à la compatibilité électromagnétique soit aussi
respectée après l'installation de l'instrument en utilisant
éventuellement des filtres.
Dans le cas où une avarie ou un fonctionnement défectueux de
l'appareil pourrait créer des situations dangereuses ou nuisibles
pour les personnes, choses ou animaux, il est rappelé que les
appareils électromécaniques doivent être intégrés dans des
installations qui garantissent la sécurité.
3.2 - MONTAGE MÉCANIQUE
L'instrument, de format 72 x 72 mm, est conçu pour
l'assemblage frontal en boîtier. Faire un orifice de 66.5 x 66.5
mm et insérer l'instrument en le fixant avec les attaches
fournies.
On recommande de monter la garniture adéquate pour obtenir
le degré de protection frontale indiqué. Éviter de placer la partie
interne de l'instrument dans des lieux soumis à haute humidité
ou à saleté qui peuvent provoquer une condensation ou
introduire dans l'instrument des parties ou des substances
conductrices.
S'assurer que l'instrument ait une ventilation adéquate et éviter
l'installation dans des endroits où sont placés des appareils qui
peuvent permettre à l'instrument de fonctionner hors des limites
de température déclarées. Installer l'instrument le plus loin
possible
des
sources
électromagnétiques comme les moteurs, relais, électrovannes,
etc..
3.3 – CONNEXIONS ÉLECTRIQUES
Effectuer les connexions en reliant un seul conducteur par bout
et en suivant le schéma indiqué, en contrôlant que la tension de
d'alimentation ou de celle-là indiquée pour l'instrument et que la
charge des appareils reliés à l'instrument ne soit pas supérieure
au courant maximal admissible. L'instrument, conçu pour être
relié de façon permanente dans un panneau, n'est doté ni
d'interrupteur ni de dispositifs internes de protection à l'excès de
courant.
On
recommande
interrupteur/sectionneur de type bipolaire, marqué comme
dispositif de débranchement, qui interrompt l'alimentation de
l'appareil. Cet interrupteur doit être posté le plus proche
possible de l'instrument et en lieu facilement accessible par
l'utilisateur. On recommande en outre de protéger tous les
circuits reliés à l'instrument avec des dispositifs (ex fusibles)
adéquats pour le courant qui circule.
On recommande d'utiliser des câbles avec isolement approprié
aux tensions, aux températures et aux conditions d'exécution,
de sorte que les câbles relatifs aux capteurs d'entrée soient
éloignés des câbles d'alimentation et d'autres câbles de
les
paramètres
ne
seront plus
EN61010-1.
L'utilisation
qui produisent des interférences
de
doter
l'installation
de
d'un