Osaka TE 73 Instructions Pour L'utilisation

TE 73
TEMPORISATEUR
ELECTRONIQUE DIGITAL
A MICROPROCESSEUR
INSTRUCTIONS POUR
L'UTILISATION
INTRODUCTION:
Ce manuel contient toutes les informations nécessaires pour
une installation correcte et les instructions pour l'utilisation et
l'entretien du produit, pour cela nous vous recommandons de
lire attentivement les instructions suivantes
Tout a été mis en oeuvre pour la réalisation de ce document,
toutefois la Société OSAKA ne peut s'assumer la responsabilité
concernant son utilisation. C'est la même chose pour toute
personne ou Société concernée par la création de ce manuel.
Cette publication fait partie intégrante de la Société OSAKA qui
en interdit la reproduction et la divulgation, même partielle, sans
son autorisation préalable.
La Société OSAKA se réserve le droit d'apporter des
modifications esthétiques et fonctionnelles à tout moment et
sans aucun préavis.
INDEX
1 DESCRIPTION DE L´INSTRUMENT
1.1 DESCRIPTION GENERALE
1.2 DESCRIPTION DE LA FACE AVANT
2 PROGRAMMATION
2.1 PROGRAMMATION DU POINT DE CONSIGNE
2.2 PROGRAMMATION DES PARAMÈTRES
2.3 BLOCAGE
PROGRAMMATION
3 AVERTISSEMENTS CONCERNANT
L´INSTALLATION ET L´UTILISATION
3.1 UTILISATION
3.2 MONTAGE MÉCANIQUE
3.3 CONNEXION ÉLECTRIQUE
3.4 SCHEMA ELECTRIQUE DE CONNEXION
4 FONCTIONNEMENT
4.1 FONCTIONNEMENT DES COMMANDES DU
COMPTE
4.2 FONCTIONNEMENT DE L´ECRAN
DES PARAMÈTRES
OSAKA - TE 73 - MANUEL D´UTILISATION- PAG. 1
4.3 FONCTIONNEMENT DE LA SORTIE OUT1
4.4 FONCTIONNEMENT DE LA SORTIE OUT2
4.5 FONCTIONNEMENT DE L´ENTRÉE CNT EN
5 PARAMÈTRES PROGRAMMABLES
5.1 TABLE DE PARAMÈTRES
5.2 DESCRIPTION DES PARAMÈTRES
6 PROBLEMES, MAINTENANCE ET GARANTIE
6.1 MAINTENANCE
6.2 GARANTIE ET RÉPARATION
7 DONNÉES TECHNIQUES
7.1 CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES
7.2 CARACTÉRISTIQUES MÉCANIQUES
7.3 DIMENSIONS MÉCANIQUES
7.4 CARACTÉRISTIQUES FONCTIONNELLES
7.5 CODIFICATION DE L´INSTRUMENT
1 - DESCRIPTION DE L´INSTRUMENT
1.1 - DESCRIPTION GÉNÉRALE
Le modèle TE 73 est un temporisateur digital à microprocesseur
avec 1 ou 2 sorties.
Avec l'instrument vous pouvez programmer : jusqu'à 3 points de
consignes, 5 modes de fonctionnement de la sortie OUT1, 4
modes de fonctionnement de la sortie OUT2, 4 plages de
temporisation programmables de 0.01 sec à de 9999 heures, 4
modes de fonctionnement du compte et 2 modes de compte (UP
ou DOWN).
En outre l´instrument peut être fourni avec une batterie interne
qui permet de continuer le compte en cas de rupture
d'alimentation. L´écran avec 4 digits visualise l'état du compte,
tandis que l'état des sorties est indiqué par deux leds.
L'instrument dispose de deux entrées digitales pour le contrôle
d'habilitation du compte (CNT EN) et reset (RES) qui peuvent
venir avec des contacts libres de tension ou bien avec des
signaux de tension (la même valeur de l'alimentation) et peut
avoir jusqu'à 2 sorties avec relais pour le contrôle de relais
statiques (SSR).
La programmation de l'instrument s´effectue par les trois
touches de la face avant, tandis que les commandes du compte
sont exécutées au moyen de la touche START/STOP ou bien
au moyen des entrées postérieures CNT EN et RES.
-
2 DESCRIPTION DE LA FACE AVANT
1 - Touche Set: Utilisée pour la programmation des points de
consignes et pour la programmation des paramètres de
fonctionnement.
DE
2 - Touche DOWN: Diminue les valeurs à programmer.
3 - Touche UP: Augmente les valeurs à programmer.
4 - Touche START/STOP: Exécute les commandes de
START/STOP ou de reset du compte.
5 - Led OUT 1 : Indique l´état de la sortie OUT1
6 - Led OUT 2 : Indique l´état de la sortie OUT2
7 - Led séparateur: Indique la séparation entre heures et min,
min et sec, sec et cent.
8 - Led SET/CNT: Indique que l´entrée est en programmation
(intermittente rapide), que le compte est en cours (intermittence