Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour FCA US Radio 3.0
Sommaire des Matières pour FCA US Radio 3.0
- Page 1 RADIO 3.0 / UCONNECT 3.0 Supplément au guide de l’automobiliste...
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES SECTION PAGE CONSIGNES DE SÉCURITÉ ........... . . 3 INTRODUCTION . -
Page 4: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ TABLE DES MATIÈRES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ....4 CYBERSÉCURITÉ ......5... - Page 5 4 CONSIGNES DE SÉCURITÉ • En cas de problème, arrêtez immédiatement l’utilisa- CONSIGNES DE SÉCURITÉ tion du système. Sinon, vous risqueriez de provoquer des blessures ou d’endommager le produit. Confiez-le MISE EN GARDE! à un concessionnaire autorisé pour le faire réparer. Conduisez TOUJOURS prudemment en gardant •...
-
Page 6: Cybersécurité
La technologie logicielle du véhicule continue d’évoluer avec le temps et FCA US LLC, en collaboration (Suite) avec ses fournisseurs, évalue et prend les mesures appro-... -
Page 7: Consignes De Sécurité
6 CONSIGNES DE SÉCURITÉ NOTA : MISE EN GARDE! (Suite) • FCA ou votre concessionnaire peuvent communiquer • Insérez UNIQUEMENT un dispositif multimédia directement avec vous à propos des mises à jour de (p. ex., la clé USB, la carte mémoire SD ou le disque logiciel. -
Page 8: Introduction
INTRODUCTION TABLE DES MATIÈRES RADIO 3.0 (FIAT) ......8 RADIO 3.0 (CHRYSLER/DODGE/JEEP/RAM) . . .11 SYSTÈME DE COMMANDE VOCALE... - Page 9 8 INTRODUCTION RADIO 3.0 (FIAT) MISE EN GARDE! Conduisez TOUJOURS prudemment en gardant les mains sur le volant. Vous êtes entièrement responsable et assumez tous les risques en ce qui concerne l’utilisation des fonctions et des applica- tions Uconnect de ce véhicule. Utilisez le système Uconnect uniquement lorsqu’il est sécuritaire de...
- Page 10 INTRODUCTION 9...
- Page 11 10 INTRODUCTION 1 – RADIO 5 – ENTER/BROWSE (ENTRÉE-PARCOURIR) et TUNE/SCROLL (SYNTONISATION-DÉFILEMENT) Appuyez sur le bouton RADIO sur le devant de la radio pour accéder au mode radio. Vous pouvez sélectionner Appuyez sur le bouton ENTER/BROWSE (ENTRÉE- les divers modes de syntonisation (AM, FM et SXM, selon PARCOURIR) pour accepter une sélection en sur- l’équipement) en appuyant sur le bouton RADIO sur le brillance à...
-
Page 12: Recherche Vers Le Bas
(CD, selon l’équipement, USB/ iPod, AUX [AUXILIAIRE]). 10 – LECTURE / PAUSE / MISE EN SOURDINE RADIO 3.0 (CHRYSLER/DODGE/JEEP/RAM) Appuyez sur ce bouton pour lire, arrêter ou mettre en sourdine la musique. MISE EN GARDE! 11 –... - Page 13 12 INTRODUCTION...
- Page 14 INTRODUCTION 13 1 – RADIO 5 – RECHERCHE VERS LE HAUT Appuyez sur le bouton RADIO sur le devant de la radio Appuyez sur le bouton de recherche vers le haut sur le pour accéder au mode radio. Vous pouvez sélectionner devant de la radio pour syntoniser la station ou la chaîne les divers modes de syntonisation (AM et FM) en ap- de radio suivante.
-
Page 15: Système De Commande Vocale Uconnect
14 INTRODUCTION 10 – RECHERCHE VERS LE BAS 13 – MEDIA (MULTIMÉDIA) Appuyez sur le bouton de RECHERCHE VERS LE BAS Appuyez sur le bouton MEDIA (MULTIMÉDIA) sur le sur le devant de la radio pour syntoniser la station ou la devant de la radio pour passer des modes AM et FM au chaîne de radio précédente. - Page 16 INTRODUCTION 15...
-
Page 17: Décrocher Le Téléphone
16 INTRODUCTION 1 – RADIO 5 – PRÉRÉGLAGES 1 À 5 Appuyez sur le bouton RADIO sur le devant de la radio Ces boutons sur le devant de la radio permettent de pour accéder au mode radio. Vous pouvez sélectionner syntoniser les stations de radio mises en mémoire AM les divers modes de syntonisation (AM, FM et SXM, selon (A, B, C), FM (A, B, C) et satellite (A, B, C) –... - Page 18 INTRODUCTION 17 9 – MENU La commande de volume peut être tournée en continu sur 360° dans les deux directions. Tournez le bouton de Appuyez sur le bouton MENU sur le devant de la radio commande MARCHE/VOLUME vers la droite pour pour faire défiler les sous-menus de réglage.
-
Page 20: Mode Radio
MODE RADIO TABLE DES MATIÈRES ▫ Réglage des boutons de présélection ..21 FONCTIONNEMENT DU MODE RADIO ..20 ▫ Commande marche-arrêt et Volume ..20 ▫... -
Page 21: Fonctionnement Du Mode Radio
20 MODE RADIO FONCTIONNEMENT DU MODE RADIO Commande Enter/Browse (Entrée-Parcourir) et Tune/Scroll (Syntonisation-Défilement) La radio comporte les modes suivants : Tournez le bouton de commande TUNE/SCROLL • FM (SYNTONISATION-DÉFILEMENT) dans le sens des • AM aiguilles d’une montre pour passer à la station de radio suivante ou dans le sens contraire des aiguilles d’une •... -
Page 22: Réglage Des Boutons De Présélection
MODE RADIO 21 RECHERCHE VERS LE BAS Mode de radio satellite SiriusXM — Selon l’équipement Appuyez brièvement sur le bouton de RECHERCHE VERS LE BAS sur le devant de la radio pour La radio satellite SiriusXM bénéficie d’une technologie de syntoniser la station ou la chaîne de radio audible radiodiffusion directe par satellite qui permet d’obtenir suivante. -
Page 23: Audio
Adjusted Volume » (Volume asservi à la vitesse), puis Appuyez sur le bouton AUDIO situé sur le devant de appuyez sur le bouton ENTER/BROWSE (ENTRÉE- la radio 3.0, puis enfoncez le bouton MENU sur le PARCOURIR). Tournez le bouton TUNE/SCROLL système UConnect 3.0 pour pouvoir localiser et accéder (SYNTONISATION-DÉFILEMENT) pour régler le pa-... - Page 24 MODE RADIO 23 • Loudness (Intensité du volume) (selon l’équipe- ment) – Sélectionnez l’option « Loudness » (Intensité du volume), puis appuyez sur le bouton ENTER/ BROWSE (ENTRÉE-PARCOURIR) pour cocher ou dé- cocher la case. Appuyez sur le bouton BACK (RE- TOUR) sur le devant de la radio lorsque cela est terminé.
-
Page 26: Mode Multimédia
MODE MULTIMÉDIA TABLE DES MATIÈRES ▫ Mode disque......27 FONCTIONNEMENT DU MODE MULTIMÉDIA . .26 ▫ Fonctions multimédias courantes ...26 ▫... -
Page 27: Fonctionnement Du Mode Multimédia
26 MODE MULTIMÉDIA FONCTIONNEMENT DU MODE MULTIMÉDIA avancer rapidement la piste en cours de lecture au moyen du mode voulu jusqu’à ce que vous relâchiez le Le mode multimédia est sélectionné en appuyant sur le bouton sur le devant de la radio. bouton MEDIA (MULTIMÉDIA) sur le devant de la radio, à... -
Page 28: Mode Disque
MODE MULTIMÉDIA 27 Mode disque Bouton d’éjection – Éjection d’un disque Selon l’équipement, le véhicule peut comporter un lec- Appuyez sur la touche d’éjection du module de CD pour teur de disque télécommandé situé dans le bac de éjecter le disque. Si vous éjectez un disque et que vous ne rangement inférieur de la console centrale. -
Page 29: Mode Multimédia
28 MODE MULTIMÉDIA Mode AUX (AUXILIAIRE) de l’appareil. Réglez le volume au moyen du bouton rotatif ON/OFF VOLUME (MARCHE/ARRÊT – VO- Vous pouvez accéder au mode AUX (AUXILIAIRE) en LUME) de la radio, ou au moyen de la commande de insérant un dispositif AUX (AUXILIAIRE) au moyen volume de l’appareil externe. - Page 30 MODE MULTIMÉDIA 29 Lorsque le dispositif Bluetooth est jumelé au système Uconnect, appuyez sur le bouton MEDIA situé sur le devant de la radio. Une fois en mode multimédia, sélectionnez l’écran « Source », puis « Bluetooth ». NOTA : Pour connaître la compatibilité des téléphones mobiles et pour obtenir les directives de jumelage, visitez le site UconnectPhone.com.
-
Page 32: Système Uconnect Phone
SYSTÈME UCONNECT PHONE TABLE DES MATIÈRES ▫ Réception d’un appel – Accepter l’appel (et le FONCTIONNEMENT DU SYSTÈME UCONNECT PHONE .....32 terminer) . -
Page 33: Fonctionnement Du Système Uconnect Phone
32 SYSTÈME UCONNECT PHONE FONCTIONNEMENT DU SYSTÈME MISE EN GARDE! UCONNECT PHONE Conduisez TOUJOURS prudemment en gardant les mains sur le volant. Vous êtes entièrement responsable et vous assumez tous les risques en ce qui concerne l’utilisation des fonctions et des applications Uconnect de ce véhicule. -
Page 34: Jumelage D'un Téléphone
SYSTÈME UCONNECT PHONE 33 NOTA : Pour utiliser le système Uconnect Phone, MISE EN GARDE! vous devez posséder un téléphone mobile doté du système mains libres Bluetooth. Pour connaître la Conduisez TOUJOURS prudemment en gardant les compatibilité des téléphones mobiles, visitez le site mains sur le volant. - Page 35 34 SYSTÈME UCONNECT PHONE NOTA : 5. Si l’option No est sélectionnée et que vous souhaitez toujours jumeler un téléphone mobile, appuyez sur le • Votre téléphone doit être compatible avec la technolo- bouton « Settings » (Réglages) de l’écran principal du gie Bluetooth avant d’effectuer ces étapes.
-
Page 36: Téléchargement Du Répertoire Téléphonique - Transfert Du Répertoire Téléphonique À Partir Du Téléphone Mobile
SYSTÈME UCONNECT PHONE 35 9. Lorsque le processus de jumelage est terminé, le Certains téléphones Bluetooth à profil d’accès au réper- système vous demandera de choisir si le téléphone en toire téléphonique peuvent prendre cette fonction en question est votre favori. Si vous sélectionnez « Yes » charge. -
Page 37: Faire Un Appel
36 SYSTÈME UCONNECT PHONE • Seul le répertoire téléphonique des téléphones mobiles Réception d’un appel – Accepter l’appel (et le est téléchargé. Le répertoire téléphonique de la carte terminer) SIM ne fait pas partie du répertoire téléphonique du 1. Lorsqu’une sonnerie d’appel entrant est annoncée sur téléphone mobile. -
Page 38: Transfert D'appel En Cours Entre Le Combiné Et Le Véhicule
SYSTÈME UCONNECT PHONE 37 Transfert d’appel en cours entre le combiné et le véhicule • Lors d’un appel en cours, utilisez la molette d’entrée/ défilement pour sélectionner « Transfer » (Transfert), puis appuyez sur le bouton Enter (Entrée) ou appuyez sur la touche «... -
Page 40: Astuces De Reconnaissance Vocale Du Système Uconnect 3.0
ASTUCES DE RECONNAISSANCE VOCALE DU SYSTÈME UCONNECT 3.0 TABLE DES MATIÈRES ▫ Radio .......43 RECONNAISSANCE VOCALE DU SYSTÈME UCONNECT . -
Page 41: Astuces De Reconnaissance Vocale Du
40 ASTUCES DE RECONNAISSANCE VOCALE DU SYSTÈME UCONNECT 3.0 RECONNAISSANCE VOCALE DU SYSTÈME UCONNECT Présentation du système Uconnect Commencez à utiliser la reconnaissance vocale du système Uconnect grâce à ces astuces rapides et utiles. Les comman- des vocales principales et les conseils présentés vous permettront de commander votre système Uconnect 3.0. -
Page 42: Mise En Route
ASTUCES DE RECONNAISSANCE VOCALE DU SYSTÈME UCONNECT 3.0 41 Mise en route Tout ce dont vous avez besoin pour commander de manière vocale votre système Uconnect sont les boutons 1. Visitez le site UconnectPhone.com pour vérifier la sur votre volant. compatibilité... -
Page 43: Système Uconnect
42 ASTUCES DE RECONNAISSANCE VOCALE DU SYSTÈME UCONNECT 3.0 Commandes vocales de base Les commandes vocales de base ci-dessous peuvent être fournies à tout moment lorsque vous utilisez votre sys- tème Uconnect. Appuyez sur le bouton VR . Après le signal sonore, dites •... -
Page 44: Radio
ASTUCES DE RECONNAISSANCE VOCALE DU SYSTÈME UCONNECT 3.0 43 Radio Appuyez sur le bouton VR . Après le signal sonore, dites l’une des commandes suivantes et suivez les Utilisez votre voix pour accéder rapidement aux stations messages-guides pour changer votre source multimé- AM, FM ou radio satellite SiriusXM que vous voulez dia ou choisir un artiste. -
Page 45: Renseignements Supplémentaires
. Après le signal Renseignements supplémentaires sonore, énoncez une des commandes suivantes : © 2016 FCA US LLC. Tous droits réservés. Mopar et • Call John Smith (Appeler Jean Tremblay) Uconnect sont des marques déposées et Mopar Owner Connect est une marque de commerce de FCA US LLC. - Page 46 © 2016 FCA US LLC. Tous droits réservés. 17UC3-526-BB Deuxième impression Chrysler, Dodge, Jeep, Ram, Mopar et Uconnect sont des marques de commerce de FCA US LLC. Radio 3.0 / Uconnect 3.0 FIAT est une marque déposée de FCA Group Marketing S.p.A., Imprimé...