17
D
ÉPISTAGE DES ANOMALIES
17.1 Phénomènes qui ne constituent pas des défaillances
Les phénomènes suivants ne sont pas des défaillances :
• Décalage de position du châssis supérieur
Lorsque vous faites tourner la machine brutalement, comme en tournant ou en pivotant, le
châssis supérieur peut être légèrement décalé.
• Choc thermique du moteur de translation
Si, par temps froid, la température de l'huile hydraulique monte à plus de 60°C par rapport à
la température extérieure, par une opération de décharge sans déplacement après le démarrage
du moteur, il arrive que la machine ne puisse pas pivoter en raison d'un choc thermique. Ceci
n'est pas une défaillance.
• Le vérin de rotation s'étend pendant l'excavation
Le vérin de rotation peut s'étendre dans certaines situations ou positions d'excavation. Ceci
n'est pas une défaillance.
• Retard de réaction dans la réponse au changement de vitesse
A régime lent du moteur, un retard de réaction peut survenir lorsque vous réduisez la vitesse.
Ce phénomène n'est pas une panne.
17.2 Dépistage des anomalies
• Contactez votre concessionnaire lorsque la solution du problème est indiquée entre paren-
thèses dans les tableaux ci-dessous.
• Si une anomalie ou un problème survient et que sa cause n'est pas une de celles indiquées
ci-dessous, demandez à votre concessionnaire de procéder aux réparations.
132
• Tremblement du godet
Lorsque la flèche est levée immédiatement après l'ex-
tension du bras tout en repliant le godet, celui-ci peut
trembler. Ceci n'est pas une défaillance.
• Mouvement discontinu du bras
Lorsque vous creusez le sol avec le bras, celui-ci peut
ralentir momentanément en position presque verticale.
Ceci n'est pas une défaillance et se produit surtout
lorsque la vitesse du moteur est faible.
A = Le ralentissement est remarquable sur cette plage.
www.duma-rent.com