Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Sécurité • Montage • Fonctionnement • Entretien • Service • Dépannage • Garantie
N
OTICE D'UTILISATION
Modèle 410 illustrée
Déchiqueteuse-broyeuse — Series 410 et 420
AVERTISSEMENT
PRIÈRE DE LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS FIGURANT DANS CETTE NOTICE D'UTILISATION
AVANT D'ESSAYER DE VOUS SERVIR DE CETTE MACHINE. LE NON-RESPECT DE CES
INSTRUCTIONS PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES CORPORELLES.
P. O. Box 1386, 97 KENT AVENUE, KITCHENER, ON N2G 4J1
IMPRIMÉ AUX ÉTATS-UNIS
769-05873
4.13.10
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Troy-Bilt 410 Serie
Sommaire des Matières pour Troy-Bilt 410 Serie
- Page 1 Sécurité • Montage • Fonctionnement • Entretien • Service • Dépannage • Garantie OTICE D’UTILISATION Modèle 410 illustrée Déchiqueteuse-broyeuse — Series 410 et 420 AVERTISSEMENT PRIÈRE DE LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS FIGURANT DANS CETTE NOTICE D’UTILISATION AVANT D’ESSAYER DE VOUS SERVIR DE CETTE MACHINE. LE NON-RESPECT DE CES INSTRUCTIONS PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES CORPORELLES.
-
Page 2: À L'intention Du Propriétaire
À l’intention du propriétaire Merci ! Merci d’avoir acheté votre nouvel équipement. Ce véhicule a ne pas s’appliquer à tous les modèles. Le fabricant se réserve le été soigneusement conçu pour vous offrir des performances droit de modifier les caractéristiques techniques du produit, les remarquables s’il est correctement utilisé... -
Page 3: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité VERTISSEMENT: Ce symbole attire votre attention sur des consignes de sécurité importantes qui, si elles ne sont pas respectées, peuvent mettre en danger non seulement votre personne et vos biens, mais aussi ceux d’autrui. Prière de lire toutes les instructions figurant dans cette notice d’utilisation avant d’essayer de vous servir de cette machine. - Page 4 Dans le mesure du possible, déchargez l’équipement Vérifiez s’il y a des pièces desserrées et resserrez-les pour motorisé de la remorque et faites le plein par terre. Si bénéficier d’un fonctionnement sans danger. cela n’est pas possible, faites le plein avec un bidon Ne laissez pas les matériaux déchiquetés s’accumuler à...
- Page 5 Prenez soin des étiquettes de sécurité et d’instructions et Ne modifiez pas le moteur. remplacez-les au besoin. Pour éviter toute blessure grave ou fatale, ne modifiez pas du Suivez les conseils fournis dans cette notice d’utilisation tout le moteur. Toute modification du réglage du régulateur pour ce qui concerne le chargement, le déchargement, le peut provoquer l’emballement du moteur et entraîner son transport et le remisage sans danger de cette machine.
- Page 6 Symboles de sécurité Cette page illustre et explique les symboles de sécurité qui peuvent se trouver sur cette machine. Veuillez lire et suivre toutes les instructions sur la machine et vous assurer de bien les comprendre avant d’essayer d’assembler et d’utiliser la machine.
-
Page 7: Assemblage Et Installation
Assemblage et Installation Pièces détachées dans le carton • Déchiqueteuse-broyeuse • Une notice d’utilisation • Une notice d’utilisation de moteur • Barre de remorquage • • Lunettes de sécurité • Un bidon d’huile Assemblage Installer le sac récupérateur Pour installer le sac : IMPORTANT: Cette machine est expédiée SANS ESSENCE ni HUILE. -
Page 8: Montage
Montage Installer la barre de remorquage Pour installer la barre de remorquage : Pleins d’essence et d’huile Retirez la goupille de ressort et l’axe de chape du bout du Consultez la notice d’utilisation du moteur pour tout timon d’attelage. Voir illustration 3-3. renseignement supplémentaire concernant le moteur. -
Page 9: Commandes Et Caractéristiques
Commandes et caractéristiques Trémie Guidon Loquet à ressort Goulotte de déchiquetage Poignée de démarrage Barre de Tige de verrouillage remorquage Modèle séries 420 illustrée Figure 4-1 Goulotte de déchiquetage: Poignée de démarrage Elle permet le chargement de végétation plus grossière (tiges ou La poignée de démarrage est située sur le moteur. -
Page 10: Fonctionnement
Fonctionnement AVERTISSEMENT Placez le levier de vitesses à la position « rapide » (si ainsi : L’utilisation d’une équipé). déchiqueteuse/broyeuse peut provoquer la projection d’objets divers qui peuvent causer des Prenez la poignée de démarrage et tirez doucement la blessures graves s’ils atteignent les yeux. Portez corde vers l’extérieur, jusqu’à... -
Page 11: Nettoyer La Trémie
Broyage Vous pouvez placer des branches d’un diamètre maximal de 2 po (modèle séries 410) ou 3 po (modèle 420 po) dans la goulotte Les débris végétaux (feuilles et aiguilles de pin par exemple) de déchiquetage. Respectez les consignes suivantes lors du peuvent être placés dans la trémie où... -
Page 12: Entretien Et Réglages
Entretien et réglages Entretien Entretien de la machine • Nettoyez la déchiqueteuse-broyeuse après chaque Recommandations d’ordre général utilisation. • Suivez toujours les consignes de sécurité lors de tout • Lavez périodiquement le sac à l’eau et laissez-le sécher à entretien. l’ombre. -
Page 13: Nettoyer La Chambre De Broyage
Nettoyer la chambre de broyage Enlevez la goupille-épingle de l’axe de chape qui passe à travers le boîtier et la grille de déchiquetage. Voir la Fig. AVERTISSEMENT : Les lames broyeuses de la 6-1A. Retirez l’axe de chape. turbine sont très coupantes. Portez toujours des Tournez la grille de déchiquetage vers le haut et nettoyez gants de travail en cuir pour protéger vos mains cette zone en grattant les débris. -
Page 14: Entretien De La Lame
Service Entretien de la lame IMPORTANT: Portez des gants pour vous protéger lors de l’aiguisage. Suivez l’angle d’origine et faites attention de retirer une quantité égale de métal de chaque lame. Lames de déchiquetage Pour remplacer l’autre lame, tournez la turbine à la main AVERTISSEMENT: Les lames de déchiquetage et pour exposer la deuxième lame et répéter les étapes ci-... -
Page 15: Remisage Hors Saison
Enlevez les six écrous à embase qui retiennent l’aube Enlevez les deux vis hex. internes qui maintiennent la lame d’entrée de la trémie au boîtier. Voir la Fig. 7-3A. de broyage sur la turbine. Voir la Fig. 7-3B. REMARQUE: Placez une clé hex. (Allen) de 3/16 po sur l’extérieur de la lame de déchiquetage et une clé... -
Page 16: Dépannage
Dépannage Problème Cause(s) Possible(s) Solution Le moteur ne démarre La commande des gaz ne se trouve pas en position de Placez la commande des gaz à la position de pas. démarrage (le cas échéant).\ L’interrupteur de moteur démarrage. est en position OFF (le cas échéant).Fil de la bougie débranché.