Jabra Elite 75t Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Jabra Manuels
  4. Écouteurs Sans Fil
  5. Elite Active 75t
  6. Manuel de l'utilisateur
Jabra Elite 75t Manuel De L'utilisateur

Jabra Elite 75t Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour Elite 75t:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Machine Translated by Google
Jabra
Élite   7 5t
Manuel   d e   l 'Utilisateur

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Jabra Elite 75t

Sommaire des Matières pour Jabra Elite 75t

  • Page 1 Machine Translated by Google Jabra Élite   7 5t Manuel   d e   l 'Utilisateur...
  • Page 2 FABRIQUÉ   E N   C HINE MAQUETTE: Écouteurs :   O TE120L,   O TE120R Boîtier   d e   c harge :   C PB120 Boîtier   d e   c harge   s ans   f il :   C PB125 La   d éclaration   d e   c onformité   e st   d isponible   s ur   www.jabra.com/doc...

  • Page 3: Table Des Matières

    Machine Translated by Google 1.   B ienvenue..........5 2.   P résentation   d u   J abra   E lite   7 5t ..6 2.1   A ccessoires   i nclus 3.   C omment   p orter ........8 3.1   C hangement   d 'EarGel 4.   C omment   r echarger ........   1 0 4.1  ...
  • Page 4 Machine Translated by Google 7.10   M ode   v eille 7.11   M esCommandes 7.12   T raitement   d 'appels   m ultiples 7.13   M ulti­connexion 7.14   G uidage   v ocal   e t   l angues 7.15   A ssistant   v ocal 7.16   M ettre   à    j our   l e   m icrologiciel 7.17  ...

  • Page 5: B Ienvenue

    Machine Translated by Google 1.   B ienvenue Merci   d 'avoir   u tilisé   l e   J abra   E lite   7 5t.   N ous   e spérons   q ue   v ous   l'apprécierez ! Caractéristiques   d u   J abra   E lite   7 5t •   A nnulation   a ctive   d u   b ruit   ( ANC).   R éduit bruit  ...

  • Page 6: P Résentation   D U   J Abra   E Lite   7 5T

    Machine Translated by Google 2.   P résentation   d u   Jabra   E lite   7 5t Écouteurs   J abra   E lite   7 5t ÉCOUTEUR   D ROIT ÉCOUTEUR   G AUCHE Bouton   de   d roite Bouton   g auche Micros Micros Étui   d e   r echarge   e n   d éplacement Port  ...

  • Page 7: A Ccessoires   I Nclus

    Machine Translated by Google 2.1   A ccessoires   i nclus EarGels pré­monté   s ur   l es   écouteurs Câble   d e   c harge   U SB­A   v ers   U SB­C sept...

  • Page 8: C Omment   P Orter

    Machine Translated by Google 3.   C omment   p orter Insérez   l 'écouteur   d ans   v otre   o reille   e t   f aites­le   p ivoter   pour   l 'adapter   c onfortablement.   A ssurez­vous   q ue   l es   microphones   s ont   d irigés   v ers   v otre   b ouche. Micros Micros...

  • Page 9: C Hangement   D 'Eargel

    Machine Translated by Google 3.1   C hangement   d 'EarGel Pour   u ne   e xpérience   a udio   e t   A NC   o ptimale,   i l   e st   recommandé   d 'essayer   c hacune   d es   d ifférentes   tailles   d 'EarGel.   L 'ajustement   d oit   ê tre   s erré   e t   sécurisé  ...

  • Page 10: C Omment   R Echarger

    Machine Translated by Google 4.   C omment   r echarger Obtenez   j usqu'à   5 ,5   h eures   s ur   u ne   s eule   c harge   a vec   ANC   a ctivé,   a vec   u ne   c harge   t otale   a llant   j usqu'à   2 4   heures  ...

  • Page 11: C Hargez   R Apidement   L Es   É Couteurs

    Machine Translated by Google 4.2   C hargez   r apidement   l es   é couteurs Lorsque   l a   b atterie   d es   é couteurs   e st   f aible,   l es   p lacer   dans   l e   b oîtier   d e   c harge   p endant   1 5   m inutes   c hargera   rapidement  ...
  • Page 12 Machine Translated by Google 4.3   C harger   l e   b oîtier   d e   c harge   a vec Branchez   l e   c âble   d e   c harge   U SB­A   v ers   U SB­C   fourni   d ans   l e   b oîtier   d e   c harge   e t   u ne   a limentation   USB­A  ...

  • Page 13: C Harger   L E   B Oîtier   D E   C Harge   À    L 'Aide   D 'Un   C Hargeur   S Ans   F Il

    Machine Translated by Google 4.4   C harger   l e   b oîtier   d e   c harge   à    l 'aide   d'un   c hargeur   s ans   f il Si   v ous   p ossédez   l a   v ariante   d e   c harge   s ans   f il   d u   J abra   Elite  ...

  • Page 14: Q Ue   S Ignifient   L Es   L Ed

    Machine Translated by Google 5.   Q ue   s ignifient   l es   L ED ÉTAT   D ES   É COUTEURS Éteindre Batterie   h aute/sous   t ension Batterie   m oyenne Jumelage Batterie   f aible Réinitialisation ÉTAT   D E   L A   B ATTERIE   À    L 'OUVERTURE   D E   L 'ÉTUI   D E   C HARGE Batterie  ...
  • Page 15 Machine Translated by Google ÉTAT   D E   C HARGE   A VEC   L E   C ÂBLE   U SB Mise   à    j our   d u   m icrologiciel Batterie   h aute Batterie   m oyenne Erreur   d e   m ise   à    j our   d u   micrologiciel  ...

  • Page 16: C Ouplage   A Vec   U N   A Ppareil   M Obile

    Machine Translated by Google 6.   C omment   j umeler 6.1   C ouplage   a vec   u n   a ppareil   m obile 3   s econdes 1.Retirez   l es   é couteurs   d u   b oîtier   d e   c harge   p our   l es   a llumer.   Vous  ...

  • Page 17: Comment Utiliser

    Machine Translated by Google 7.   C omment   u tiliser Bouton   g auche Bouton   d e   d roite 7.1   É teindre/allumer   l es   é couteurs Placez   l es   é couteurs   d ans   l e   b oîtier   d e   c harge   p our   l es   éteindre  ...

  • Page 18: C Ommandes   M Usicales

    Machine Translated by Google 7.2   C ommandes   m usicales Écouteur   g auche Fonction Écouteur   d roit Appuyez   s ur   l e   b outon   Lire/mettre   e n   p ause   droit   l orsque   v ous   n 'êtes   p as la   m usique sur  ...

  • Page 19: C Ommandes   D 'Appel

    Machine Translated by Google 7.3   C ommandes   d 'appel Écouteur   g auche Fonction Écouteur   d roit Répondre/terminer   Appuyez   s ur   l e   b outon   l'appel droit Appuyez   d eux   f ois   s ur   Rejeter   l 'appel le   b outon   d roit Appuyez  ...

  • Page 20: C Ommandes A Nc, H Earthrough Et A Ssistant V Ocal

    Machine Translated by Google 7.4   C ommandes   A NC,   H earThrough   et   a ssistant   v ocal Fonction Écouteur   g auche Écouteur   d roit Cycle   e ntre Appuyez   s ur   l e   b outon   Écouter, gauche   l orsque   v ous   n 'êtes   p as sur  ...

  • Page 21: A Nnulation   A Ctive   D U   B Ruit   ( Anc)

    Machine Translated by Google 7.5   A nnulation   a ctive   d u   b ruit   ( ANC) L'annulation   a ctive   d u   b ruit   ( ANC)   a vancée   compense   l e   b ruit   e n   d étectant   e t   e n   a nalysant   le  ...

  • Page 22: E Ntendre

    Machine Translated by Google 7.6   E ntendre HearThrough   v ous   p ermet   d e   p rêter   a ttention   à    v otre   environnement   e t   d 'engager   u ne   c onversation,   l orsque   v ous   n'êtes   p as   e n   l igne,   s ans   a voir   à    r etirer   l es   é couteurs.   L es   microphones  ...

  • Page 23: E Ffet   L Ocal

    Machine Translated by Google 7.7   E ffet   l ocal Sidetone   v ous   p ermet   d 'entendre   v otre   p ropre   v oix   l orsque   vous   ê tes   e n   c ommunication.   L 'avantage   d e   S idetone   e st   qu'il   v ous   p ermet   d e   d éterminer   à    q uel   p oint   v ous   p arlez. Bouton  ...

  • Page 24: U Tilisation   D Es   É Couteurs   M Ono

    Machine Translated by Google 7.8   U tilisation   d es   é couteurs   m ono L'écouteur   d roit   p eut   ê tre   u tilisé   i ndividuellement   p our   l a   lecture   d e   m usique   m ono   o u   p our   l es   a ppels.   L orsqu'il   est  ...

  • Page 25: M Usique   E N   P Ause   A Utomatique

    Machine Translated by Google Les   é couteurs   s e   r econnecteront   a utomatiquement   l orsque   v ous   l es   placerez   t ous   l es   d eux   d ans   v os   o reilles. 7.9   M usique   e n   p ause   a utomatique Lorsqu'un  ...

  • Page 26: Mode Veille

    Machine Translated by Google 7.10   M ode   v eille Pour   é conomiser   l a   b atterie,   l es   é couteurs   s 'éteignent   automatiquement   l orsqu'ils   s ont   h ors   d e   p ortée   d e   v otre   a ppareil   mobile   p endant   1 5   m inutes   e t   n e   s ont   p as   d ans   l 'étui   d e   chargement,  ...

  • Page 27: Mycontrols E St U Ne F Onctionnalité D E L 'Application J Abra

    Machine Translated by Google 7.11   M esCommandes MyControls   e st   u ne   f onctionnalité   d e   l 'application   J abra   Sound+   q ui   v ous   p ermet   d e   r éaffecter   n 'importe   q uelle   fonction   à    c hacun   d es   b outons   d es   é couteurs,   v ous   offrant  ...
  • Page 28 Machine Translated by Google 7.13   M ulti­connexion Les   é couteurs   p euvent   ê tre   j umelés   à    d eux   a ppareils   mobiles   à    l a   f ois   e t   p euvent   a ccepter   l es   a ppels   e ntrants   de  ...
  • Page 29 Le   J abra   E lite   7 5t   p eut   ê tre   m is   à    j our   v ers   l a   d ernière   v ersion   du   m icrologiciel   à    l 'aide   d e   l a   d ernière   v ersion   d e   l 'application   Jabra   S ound+. Si   l es   n otifications   s ont   a ctivées   d ans   l e   J abra   S ound+ app,  ...

  • Page 30: R Éinitialiser L Es É Couteurs

    Machine Translated by Google 7.17   R éinitialiser   l es   é couteurs La   r éinitialisation   d es   é couteurs   e fface   l a   l iste   d es   a ppareils   couplés   e t   r éinitialise   t ous   l es   p aramètres,   à    l 'exception   d es   paramètres  ...

  • Page 31: A Pplication J Abra S Ound

    Machine Translated by Google 8.   A pplication   J abra   S ound+ Application   J abra   S ound+* Personnalisez   v otre   musique   a vec   M ySound Personnalisez   A NC,   H earThrough   et   M yControls Enregistrez   votre   g arantie   d e   2    a ns *L'application  ...

  • Page 32: C Omment P Rendre S Oin D E V Os É Couteurs

    Machine Translated by Google 9.   A ssistance 9.1   F AQ Consultez   l a   F AQ   s ur   J abra.com/help/elite75t 9.2   C omment   p rendre   s oin   d e   v os   é couteurs •   R angez   t oujours   l es   é couteurs   d ans   l 'étui   d e   c hargement   e t   protégés  ...

  • Page 33: A Ccessoires D E R Emplacement

    Machine Translated by Google 9.3   A ccessoires   d e   r emplacement Des   a ccessoires   d e   r emplacement   o u   s upplémentaires   p euvent   ê tre   achetés   e n   l igne   s ur   j abra.com/accessories. Ensemble   d 'écouteurs   g auche   e t   d roit EarGels Boîtier  ...

  • Page 34: U Tilisation D Es É Couteurs D E R Emplacement

    Machine Translated by Google Câbles   d e   c harge   U SB 9.4   U tilisation   d es   é couteurs   d e   r emplacement 1.   P lacez   l es   o reillettes   d e   r echange   d ans   l e boîtier   d e   c harge   e t   f ermez   l e   c ouvercle. 2.  ...
  • Page 35 Machine Translated by Google 9.5   U tilisation   d 'un   b oîtier   d e   c harge   d e   r emplacement Avant   d 'utiliser   u n   b oîtier   d e   c harge   d e   r emplacement   pour   l a   p remière   f ois,   i l   d evra   ê tre   s ynchronisé   a vec   v os   écouteurs  ...

Table des Matières