Anatomic SITT Zitzi Sharky Pro Mode D'emploi

Masquer les pouces

Table Des Matières

Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Mode d'emploi - Zitzi Sharky Pro

Table des Matières

Sommaire des Matières pour Anatomic SITT Zitzi Sharky Pro

Page 2: Table Des Matières
Régler la largeur Réglage du support de hanches Housse du coussin Ceinture de hanches Régler le support de la ceinture de hanches Montage de la ceinture de hanches 2 (60) Mode d'emploi - Zitzi Sharky Pro © Anatomic SITT AB...
Page 3 Monter le dispositif d’assise sur un cadre Montage sur un cadre Montage avec un système d’adaptation Transport dans un véhicule Instructions pour le transport en voiture Crash test : testé et approuvé Service clientèle 3 (60) © Anatomic SITT AB Mode d'emploi - Zitzi Sharky Pro...
Page 4: Détails Communs
Ryggbricka Ryggbricka bricka Clé Allen L’outil dont vous avez besoin pour effectuer les réglages (une clé hexagonale de 4mm) se trouve au sommet à l’arrière du dossier. Ryggbricka 4 (60) Mode d'emploi - Zitzi Sharky Pro © Anatomic SITT AB...
Page 5: Consignes De Sécurité
Ce numéro de série doit être mentionné dans chaque communication concernant le produit. Crash test Le Zitzi Sharky Pro a été soumis à un crash test et est conforme à la norme ISO 16840-4. Pour plus d’informations, voir page 52. Ce produit est fabriqué par Anatomic SITT AB Boîte postale Anatomic SITT AB, Box 6137, SE-600 06 Norrköping (Suède)
Page 7: Repose-Tête
Placez le support du bandeau et fixez-le avec les vis fournies (F). Pour plus de précisions concernant la façon de monter le support du bandeau, veuillez consulter les instructions correspondantes. 7 (60) © Anatomic SITT AB Mode d'emploi - Zitzi Sharky Pro...
Page 8 Hauteur du dossier (B) Support latéral (D) Support lombaire (E) Dos du fauteuil Angle d’assise (C) Fixation du dossier (A) 8 (60) Mode d'emploi - Zitzi Sharky Pro © Anatomic SITT AB...
Page 9: Dossier
Vous devrez probablement modifier la hauteur du dossier pour pouvoir placer le support lombaire dans la bonne position. Conseil! Lorsque vous réglez le support lombaire, enlevez la housse du dossier afin d’y voir plus clair. 9 (60) © Anatomic SITT AB Mode d'emploi - Zitzi Sharky Pro...
Page 10 Justeringsnyckel Ryggbricka Vis à collet carré (A) Rondelle (B) Bricka Bouton de serrage (C) Plaque perforée (D) Distanser 4 pcs 4 pcs 4 pcs 2 pcs nser Spakvred 10 (60) Mode d'emploi - Zitzi Sharky Pro © Anatomic SITT AB...
Page 11: Support Latéral
Support latéral renforcé Pour déployer le support latéral pliable, Le set de renforcement comprend des supports appuyez sur le bouton rouge. latéraux renforcés et une barre de renforcement. 11 (60) © Anatomic SITT AB Mode d'emploi - Zitzi Sharky Pro...
Page 13: Le Siège
Resserrez les vis (B) une fois que vous avez obtenu la position souhaitée. Pour ce réglage, vous devez desserrer légèrement la vis arrière (C) de la gouttière. Conseil! Pour plus de précisions sur les unités de mesure du siège, voir page 59. 13 (60) © Anatomic SITT AB Mode d'emploi - Zitzi Sharky Pro...
Page 14 Plateau d’ajustement de la profondeur Base du siège 14 (60) Mode d'emploi - Zitzi Sharky Pro © Anatomic SITT AB...
Page 15: Longueur Des Jambes
Allen. Placez les gouttières dans la position souhaitée, puis resserrez les vis (B). Remarque! Sachez que vous ne devez jamais enlever complètement les vis pour les réglages, les desserrer légèrement suffit. 15 (60) © Anatomic SITT AB Mode d'emploi - Zitzi Sharky Pro...
Page 16: Coussin Chauffant
Lorsque la batterie ne fonctionne plus, déposez-là dans un centre de recyclage. Remarque! Déposez la batterie dans un centre de recyclage lorsqu’elle ne fonctionne plus du tout. 16 (60) Mode d'emploi - Zitzi Sharky Pro © Anatomic SITT AB...
Page 17: Charger La Batterie
Débranchez le câble de la prise murale. Déconnectez le chargeur du boîtier de contrôle. Remarque! Si la lumière du chargeur LED est jaune et clignote rapidement, cela signifie que la batterie ne fonctionne plus. 17 (60) © Anatomic SITT AB Mode d'emploi - Zitzi Sharky Pro...
Page 19: Support De Hanches
Skruv som används vid montering Enlevé Remplacée par (C) Nouvelle vis Skruv som tas bort Kåpa som tas bort Skruv som används vid montering Skruv som tas bort Kåpa som tas bort 19 (60) © Anatomic SITT AB Mode d'emploi - Zitzi Sharky Pro...
Page 21: Ceinture De Hanches
Montage de la ceinture de hanches Lorsque vous montez la ceinture dans le support, utilisez un passant. Voyez sur l’image comment placer le passant. Méthode avec le passant 21 (60) © Anatomic SITT AB Mode d'emploi - Zitzi Sharky Pro...
Page 23: Accoudoirs À Partir Du Siège
Resserrez la vis (D). Coussin Pour fixer le coussin sur le plateau de l’accoudoir, faites passer les bandes Velcro dans les quatre ouvertures (E) et attachez-les ensemble sous le plateau. 23 (60) © Anatomic SITT AB Mode d'emploi - Zitzi Sharky Pro...
Page 25: Accoudoirs À Partir Du Dossier, Fixes
Resserrez la vis (D). Coussin Pour fixer le coussin sur le plateau de l’accoudoir, faites passer les bandes Vel- cro dans les quatre ouvertures (E) et attachez-les ensemble sous le plateau. 25 (60) © Anatomic SITT AB Mode d'emploi - Zitzi Sharky Pro...
Page 26 Trois trous de fixation Qui déterminent l’angle de l’accoudoir. 26 (60) Mode d'emploi - Zitzi Sharky Pro © Anatomic SITT AB...
Page 27: Accoudoirs À Partir Du Dossier, Repliables
Quand vous ramenez l’accoudoir, vous devez entendre un « clic ». L’angle de l’accoudoir peut être réglé de trois façons différentes, selon le trou dans lequel vous placez le bouton de fixation. 27 (60) © Anatomic SITT AB Mode d'emploi - Zitzi Sharky Pro...
Page 28 Cylindre (A) Vis M6 (B) Support inférieur (C) Support inférieur (F) 4 pcs 6 pcs Compris par défaut En option 2 pcs 28 (60) Mode d'emploi - Zitzi Sharky Pro © Anatomic SITT AB...
Page 29: Harnais De Sécurité
Pour fixer le harnais plus bas, vous pouvez employer un autre support de montage (F). Il peut être monté avec la vis fournie et dans un des trous situés à la base du siège. 29 (60) © Anatomic SITT AB Mode d'emploi - Zitzi Sharky Pro...
Page 31: Guidon De Poussée
Resserrez les vis (A). Remarque! Sachez que vous ne devez jamais enlever complètement les vis pour régler la hauteur du guidon de poussée, les desserrer légèrement suffit. 31 (60) © Anatomic SITT AB Mode d'emploi - Zitzi Sharky Pro...
Page 32 Rondelle épaisse (D) Vis (tête ronde) à Distanser collet carré (E) 4 pcs 4 pcs 4 pcs 4 pcs Bricka Distanser Fingervred inv gänga Sargsprint, olika storlekar Spakvred ckel 32 (60) Mode d'emploi - Zitzi Sharky Pro © Anatomic SITT AB Ryggbricka...
Page 33: Support De Bras
Lors de l’ajustement du support de bras, le support latéral est alors disponible et peut également être ajusté. Housse du coussin Quand la housse du coussin doit être nettoyée, vous pouvez facilement l’enlever du support de bras grâce à l’élastique. 33 (60) © Anatomic SITT AB Mode d'emploi - Zitzi Sharky Pro...
Page 34 Levier de verrouillage Réglage de la largeur Trois possibilités (trous) 34 (60) Mode d'emploi - Zitzi Sharky Pro © Anatomic SITT AB...
Page 35: Tablette, Fixe
Pour changer de trou, vous devez d’abord relever l’extrémité du coussinet. Le marquage au bord à l’arrière indique la taille de la tablette. Remarque! Ne levez pas l’avant de la tablette. 35 (60) © Anatomic SITT AB Mode d'emploi - Zitzi Sharky Pro...
Page 37: Tablette, Pliable
Si vous utilisez des leviers de verrouillage, vous devez les amener au bord de l’accoudoir. Voir pages 34-35. Rappel! Tirez la tablette aussi loin que possible vers l’avant afin de ne pas blesser l’utilisateur. 37 (60) © Anatomic SITT AB Mode d'emploi - Zitzi Sharky Pro...
Page 39: Tablette, Supports De Montage Renforcés
Resserrez les vis (D). Remarque! Si le réglage de la largeur de la tablette ne suffit pas, vous pouvez encore modifier la largeur des accoudoirs. Voir pages 22-23 de ce manuel. 39 (60) © Anatomic SITT AB Mode d'emploi - Zitzi Sharky Pro...
Page 40 Vis M6 à tête plate Rondelle épaisse (B) Cylindre (C) Écrou (D) Vis M6 à tête ronde (E) 4 pcs 4 pcs 2 pcs 4 pcs 4 pcs Ryggbricka 40 (60) Mode d'emploi - Zitzi Sharky Pro © Anatomic SITT AB...
Page 41: Repose-Jambe
Pour régler la largeur du repose-jambe, desserrez légèrement les vis (E). Positionnez le repose-jambe selon la largeur souhaitée, puis resserrez les vis (E). Remarque! N’oubliez pas de fixer le repose-pied et l’embout après avoir monté le repose-jambe. 41 (60) © Anatomic SITT AB Mode d'emploi - Zitzi Sharky Pro...
Page 42 Autre option de montage Pour se rapprocher de l’articulation du genou. Profil du repose-pied 42 (60) Mode d'emploi - Zitzi Sharky Pro © Anatomic SITT AB...
Page 43: Repose-Pied
Régler l’angle de la cheville Lorsque le repose-pied est monté, vous pouvez régler l’angle du repose-pied selon l’articulation de la cheville. Desserrez le levier (F) et ajustez l’angle. Resserrez le levier (F). 43 (60) © Anatomic SITT AB Mode d'emploi - Zitzi Sharky Pro...
Page 45: Supports Des Repose-Pieds
Pour modifier le dispositif avec l’articulation, desserrez d’abord les vis (B) et (C), puis placez le repose-pied dans la position souhaitée. Resserrez les vis (B) et stabilisez la position à l’aide de la vis (C). 45 (60) © Anatomic SITT AB Mode d'emploi - Zitzi Sharky Pro...
Page 46 Vis M6 à tête plate Cylindres Profils 2+2 pcs 4 pcs 2 pcs 46 (60) Mode d'emploi - Zitzi Sharky Pro © Anatomic SITT AB...
Page 47: Siège Plat
Remarque! N’utilisez jamais d’autres vis que celles fournies. Ces dernières présentent, en effet, certaines caractéristiques de sécurité. Si vous avez besoin d’autres dimensions, veuillez contacter Anatomic SITT AB. 47 (60) © Anatomic SITT AB Mode d'emploi - Zitzi Sharky Pro...
Page 49: Monter Le Dispositif D'assise Sur Un Cadre
Si vous utilisez un siège plat, celui-ci doit d’abord être enlevé avant le montage sur un cadre. Vis M6 (A) Rondelle M6 (B) Contre-écrou M6 (C) 4 pcs 4 pcs 4 pcs 49 (60) © Anatomic SITT AB Mode d'emploi - Zitzi Sharky Pro...
Page 50 Adaptateur Sur le dispositif d’assise Plateau de base Sur le cadre 50 (60) Mode d'emploi - Zitzi Sharky Pro © Anatomic SITT AB...
Page 51: Montage Avec Un Système D'adaptation
« clic ». Remarque! Vérifiez que le dispositif d’assise est correctement fixé au cadre avant utilisation. Plateau d’adaptation Plateau de base Fixé au dispositif d’assise Fixé au cadre 51 (60) © Anatomic SITT AB Mode d'emploi - Zitzi Sharky Pro...
Page 52: Transport Dans Un Véhicule
Crash test : testé et approuvé Le Zitzi Sharky Pro a été soumis à un crash test et est conforme à la norme ISO 16840-4. Ce standard témoigne que le dispositif d’assise peut être monté sur tous les cadres conformes à la norme ISO 7176-19, afin que les combinaisons restent toujours conformes aux normes.
Page 53: Service Clientèle
Tel. +603 8070 9166, Fax +603 8073 9166 Email info@gymncare.com MMS Medical Ltd 51 Eastgate Drive, Little Island, Cork Tel. +353 021 461 8000, Fax +353 021 461 8099 53 (60) © Anatomic SITT AB Mode d'emploi - Zitzi Sharky Pro...
Page 54: Instructions D'entretien
éléments sensibles à l’usure. Les entretiens doivent toujours être effectués par des professionnels et du personnel qualifié. Si vous avez des doutes, n’hésitez pas à contacter Anatomic SITT AB. Instructions de nettoyage et de lavage Les éléments en plastique et en métal peuvent être frottés avec un chiffon humide ou nettoyés avec un liquide anti-bactérien ou des produits similaires.
Page 55: Garantie
58 de ce manuel. Combinaisons Le Zitzi Sharky Pro et ses accessoires sont des produits marqués « CE » et peuvent être combinés avec tous les accessoires décrits dans ce manuel. Le Zitzi Sharky Pro convient à un usage en combinaison avec le Zitzi Flipper Pro, le Zitzi Seabass Pro, le Mika et le Flizzy.
Page 56: Récapitulatif Et Suivis
Ne placez l’enfant qu’une fois que vous avez entendu le « clic » lors du montage du siège sur la partie inférieure.. • Ne penchez pas trop le siège vers l’avant lorsque l’enfant est installé. 56 (60) Mode d'emploi - Zitzi Sharky Pro © Anatomic SITT AB...
Page 57: Adaptation Et Sur-Mesure
: tous les supports du dossier doivent pouvoir être montés. De plus, il doit toujours y avoir 10 mm entre l’extrémité du profil et le bord de la molette du support lombaire. 57 (60) © Anatomic SITT AB Mode d'emploi - Zitzi Sharky Pro...
Page 58: Conditions De Vente
40% de la facture. Les produits retournés au-delà de 360 jours après la livraison ne seront pas remboursés. Les produits sur-mesure ne peuvent être retournés 58 (60) Mode d'emploi - Zitzi Sharky Pro © Anatomic SITT AB...
Page 59: Données Techniques
50, 53, 56 cm Poids 14 kg Angle du dossier -10° / +25° -10° / +25° * Approbation Crash test est valable pour les poids jusqu’à 75 kg. 59 (60) © Anatomic SITT AB Mode d'emploi - Zitzi Sharky Pro...
Page 60 Anatomic SITT AB (manufacturer) Box 6137, SE-600 06 Norrköping, Sweden Tel +46 11 16 18 00 Fax +46 11 16 20 05 Support +46 11 16 18 05 Street address Terminalgatan 1, SE-603 61 Norrköping, Sweden Anatomic SITT A/S Viengevej 4, 8240 Risskov, Denmark...