Sommaire des Matières pour Power Fist 8382954
- Page 1 V 2.0 8382954 Battery Tester with Electrical System Tester User Manual Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for future reference.
- Page 3 V 2.0 8382954 Battery Tester with Electrical System Tester SPECIFICATIONS Voltage Range 7.6 to 17 V DC Operating Temperature - 18°C to 50°C (0 to 122°F) Display 5 Position LED voltage readout Power Requirements Uses power of the battery under test APPLICATIONS •...
- Page 4 V 2.0 Battery Tester with Electrical System Tester 8382954 TESTING OUT-OF-VEHICLE Clean the battery posts or side terminals with a wire brush. Failure to properly install the stud adapters, or using stud adapters that are dirty or worn, may result in false test results. Do not use steel bolts.
-
Page 5: Battery Test
8382954 Battery Tester with Electrical System Tester V 2.0 Rating System *CCA Increment Default Range 200 to 850 200 to 900 200 to 900 120 to 550 120 to 550 *For JIS, use the conversion table on the back of the unit. -
Page 6: Battery Test Results
V 2.0 Battery Tester with Electrical System Tester 8382954 BATTERY TEST RESULTS Top Panel LEDs Decision The battery is good and healthy. You Green could return it to service. Both “OK” and “LOW” LED illuminates, the battery is good Green & Yellow but not fully charged. - Page 7 8382954 Battery Tester with Electrical System Tester V 2.0 TROUBLE SHOOTING If the display flashes or shows one flashing letter, the battery is too low (< 8 volts) to test. Fully charge the battery and retest. A conn message that alternates between bAd and CELL means one or more battery cells are bad.
- Page 8 V 2.0 Battery Tester with Electrical System Tester 8382954 For technical questions call: 1-800-665-8685...
-
Page 9: Testeur De Batterie Avec Testeur De Système Électrique
V 2.0 8382954 Testeur de batterie avec testeur de système électrique Manuel d'utilisateur Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard. -
Page 11: Caractéristiques
V 2.0 8382954 Testeur de batterie avec testeur de système électrique SPÉCIFICATIONS Plage de tension 7,6 à 17 V c.c. Température de fonctionnement -18 °C à 50 °C (0 à 122 °F) Affichage Lecture de tension à DÉL à 5 positions Spécifications d’alimentation... -
Page 12: Vérification Hors Du Véhicule
V 2.0 Testeur de batterie avec testeur de système électrique 8382954 VÉRIFICATION HORS DU VÉHICULE Nettoyez les bornes ou pôles latéraux de batterie avec une brosse métallique. L’installation inappropriée des adaptateurs de plot ou l’usage d’adaptateurs de plot sales ou usés peut falsifier les résultats de vérification. N’utilisez pas des boulons en acier. -
Page 13: Test De Batterie
8382954 Testeur de batterie avec testeur de système électrique V 2.0 Système d’évaluation Incrément Défaut Plage *ADF 200 à 850 200 à 900 200 à 900 120 à 550 120 à 550 *Pour JIS, utilisez le tableau de conversion à l’arrière de l’unité. -
Page 14: Résultats Du Test De Batterie
V 2.0 Testeur de batterie avec testeur de système électrique 8382954 RÉSULTATS DU TEST DE BATTERIE DÉL sur le panneau supérieur Décision La batterie est acceptable et en bon Vert état de marche. Vous pouvez la remettre en service. Les DÉL « OK » et « BAS »... -
Page 15: Dépannage
8382954 Testeur de batterie avec testeur de système électrique V 2.0 DÉPANNAGE Si l’affichage clignote ou si une lettre clignote, la batterie est trop faible (< 8 volts) pour le test. Chargez complètement la batterie et tester de nouveau. Un message de connexion qui affiche bAd et CELL en alternance signifie qu’une ou plusieurs cellules de batterie sont défectueuses. - Page 16 V 2.0 Testeur de batterie avec testeur de système électrique 8382954 En cas de questions techniques, appellez le: 1-800-665-8685...