- Never expose the battery to any liquid.
- Never expose the battery to excessive heat such as direct sunlight or fire. Never use
the battery pack in an unventilated vehicle where excessive internal temperatures may be
encountered.
- Always keep the battery out of the reach of infants and small children.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
When used in the directed manner, this unit has been designed and manufactured to
ensure personal safety. However, improper use can result in potential electrical shock or fire
hazards. Please read all safety and operating instructions carefully before installation and
use, and keep these instructions handy for future reference. Take special note of all warnings
listed in these instructions and on the unit.
1. Water and Moisture – The unit should not be used near water such as near a bathtub,
washbowl, kitchen sink, laundry tub, swimming pool or in a wet basement.
E n g l i s h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2. Ventilation – The unit should be situated so that its location or position does not interfere
with its proper ventilation. For example, it should not be situated on a bed, sofa, rug or
Fr a n ç a i s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
similar surface that may block ventilation openings. Also, it should not be placed in a built-in
installation, such as a bookcase or cabinet, which may impede the flow of air through the
ventilation openings.
D e u t s c h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
3. Heat – The unit should be situated away from heat sources such as radiators, heat
registers, stoves or other appliances (including amplifiers) that produce heat.
I t a l i a n o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 3
4. Power Sources – The unit should be connected to a power supply only of the type
described in the operating instructions or as marked on the appliance.
E s p a ñ o l .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 0
5. Power-Cable Protection – Power supply cables should be routed so that they are not
likely to be walked on or pinched by items placed upon or against them.
日本 語. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . 3 7
6. Cleaning – It should be cleaned only using a dry or damp cloth. Don't use solvents, etc.
7. Objects and Liquid Entry – Care should be taken so that objects do not fall and liquids
中文 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . 4 4
are not spilled into any openings or vents located on the product.
8. Attachments – Do not use attachments not recommended by the product manufacturer.
9. Overloading – Do not overload wall sockets, extension cords, or integral convenience
receptacles as this can result in a risk of fire or electric shock.
10. Damage Requiring Service – Unit should be serviced by qualified service personnel if:
- the power supply cable or plug has been damaged.
- objects have fallen into or liquid has been spilled into the enclosure.
- the unit has been exposed to rain.
- the unit has been dropped or the enclosure damaged.
- the unit exhibits a marked change in performance or does not operate normally.
11. Servicing – The user should not attempt to service the unit beyond those methods
described in the user's operating instructions. Service methods not covered in the operating
instructions should be referred to qualified service personnel.
13