Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Page 1 de 37
Instructions Originales
code 35451490 FR
à partir du numéro de série
C300001
Manuel d'utilisation et d'entretien
1a - DESCRIPTION GÉNÉRALE DE LA MACHINE E DE SA FONCTION
Meccanica Benassi FOX 95-2WD
La tondeuse à fléau
pour tondre l'herbe, les arbustes, les buissons, les prés non cultivés, le sous-bois et la jeune végétation
.
ligneuse
Elle est conçue pour les opérateurs professionnels et formés, qui ont les connaissances et
l'expérience nécessaires pour comprendre comment travailler avec cette tondeuse et minimiser les risques
et les dangers.
Lorsqu'il est présent, le symbole de danger indique une situation qui peut causer la mort ou
des blessures graves à l'opérateur ou aux personnes exposées.
La lecture attentive et la compréhension de ce manuel sont une condition OBLIGATOIRE et
FONDAMENTALE pour une utilisation correcte de la machine, afin de prévenir les dommages,
les blessures ou la mort. Le manuel doit être conservé soigneusement. Tout opérateur autre
que l'acheteur doit le lire et le comprendre. Il doit toujours être livré avec la machine en cas
de vente, location, prêt, compte de travail, etc. En cas de perte, demandez une copie au
Tondeuse à fléau de la série FOX
1b – MODE D'EMPLOI
FOX 95-2WD
est une machine professionnelle conçue et construite
35451490FR - Manuel d'utilisation et d'entretien FOX 95-2WD
10/2021
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Meccanica Benassi FOX 95-2WD
Sommaire des Matières pour Meccanica Benassi FOX 95-2WD
- Page 1 Il doit toujours être livré avec la machine en cas de vente, location, prêt, compte de travail, etc. En cas de perte, demandez une copie au 35451490FR - Manuel d'utilisation et d'entretien FOX 95-2WD...
-
Page 2: Table Des Matières
7e - GUIDE DE DÉPANNAGE 8 – STOCKAGE et ÉLIMINATION 9a - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 9b – SCHÉMA DU SYSTÈME ÉLECTRIQUE 10 – GARANTIE : conditions 11 – FICHE DES CONTRÔLES TECHNIQUES 12 – DECLARATION DE CONFORMITÉ 35451490FR - Manuel d'utilisation et d'entretien FOX 95-2WD... -
Page 3: 1C - Utilisation Prévue
à la machine, au moteur et à la transmission hydrostatique. Voir la liste des conditions de garantie restantes au chapitre 10. 2a - PICTOGRAMMES : carte et explication du sens 35451490FR - Manuel d'utilisation et d'entretien FOX 95-2WD... - Page 4 NETTOYER LE CONVOYEUR MOTEUR, NETTOYER LE FILTRE À AIR AVANT CHAQUE 9) Signification : « UTILISATION ! » 10) Identifie la pédale à gauche de la direction : lorsque vous appuyez dessus, le verrouillage du différentiel arrière est enclenché. 35451490FR - Manuel d'utilisation et d'entretien FOX 95-2WD...
-
Page 5: 3A - Avertissements Généraux De Sécurité
- Il est ESSENTIEL de lire et de comprendre ce manuel et l’annexe manuel du fabricant du moteur AVANT d'utiliser la machine. La tondeuse à fléau FOX est une machine professionnelle : il est 35451490FR - Manuel d'utilisation et d'entretien FOX 95-2WD... - Page 6 - En présence de terrains non continus et de trous (surtout en pente), modérer la vitesse et la réduire au minimum lors des inversions de course. Danger de renversement ! 35451490FR - Manuel d'utilisation et d'entretien FOX 95-2WD...
-
Page 7: 3B - Restrictions D'utilisation
- Vérifier le véhicule avant chaque quart de travail : les inspections obligatoires sont décrites ci-dessous dans le manuel. - Il est interdit d'utiliser la machine sur les voies publiques. - En présence d'enfants, ranger les clés de démarrage dans des endroits inaccessibles. 35451490FR - Manuel d'utilisation et d'entretien FOX 95-2WD... -
Page 8: Carburant, Risques Associés Au Fonctionnement Du Moteur
- remplir le réservoir de carburant à l'extérieur et dans une zone bien ventilée. - ne pas mettre trop de carburant dans le réservoir et ne pas remplir au-delà du collet intérieur. Il est nécessaire de permettre l’expansion du carburant. 35451490FR - Manuel d'utilisation et d'entretien FOX 95-2WD... - Page 9 - Utilisez cette machine UNIQUEMENT à l'extérieur, loin des fenêtres, des portes et des ventilateurs pour réduire le risque d'accumulation de monoxyde de carbone et d'atteindre les espaces occupés par d'autres personnes ou animaux. 35451490FR - Manuel d'utilisation et d'entretien FOX 95-2WD...
- Page 10 Utilisez la machine avec des gants de travail et restez à distance de ces surfaces. Avant de toucher une partie du moteur ou de ses éléments, laissez refroidir le silencieux, les cylindres, les têtes et les ailettes. 35451490FR - Manuel d'utilisation et d'entretien FOX 95-2WD...
-
Page 11: 4A - Description Des Principales Pièces De La Machine
16) Levier de réglage de la hauteur de coupe 17) Plateforme : monter par ici en tenant le volant d'une main et le siège de l'autre 18) Protection avant 19) Pare-chocs avant 35451490FR - Manuel d'utilisation et d'entretien FOX 95-2WD... -
Page 12: 4B - Emballage, Transport, Manutention En Toute Sécurité
- en cas de panne du moteur, déplacez le tracteur à l'aide d'un treuil adapté au remorquage de cette machine (donc pour des masses d'au moins 400 kg). Fixez le treuil au crochet soudé sur le pare-chocs avant, mis en évidence à la Fig. ci-dessous. 35451490FR - Manuel d'utilisation et d'entretien FOX 95-2WD... -
Page 13: Vérifications Préliminaires
: les pneus usés perdent de leur adhérence et vous exposent à un risque accru de crevaison. - Vérifier que toutes les vis et les seegers de fixation des roues sont serrés avant chaque utilisation. 35451490FR - Manuel d'utilisation et d'entretien FOX 95-2WD... - Page 14 Si quelque chose est manquant, cassé, déplacé ou défectueux ► contactez immédiatement votre concessionnaire et N'UTILISEZ la machine pour aucune raison. 35451490FR - Manuel d'utilisation et d'entretien FOX 95-2WD...
-
Page 15: 6A - Contrôles/Ajustements
Il n'est pas réinitialisable, n'a pas d'alarmes ou de voyants : vérifiez périodiquement le total des 35451490FR - Manuel d'utilisation et d'entretien FOX 95-2WD... - Page 16 Remarque : le siège doit être réglé avec la machine éteinte et avant de commencer les travaux : NE jamais régler le siège avec la machine en marche ou (pire) en pente. 35451490FR - Manuel d'utilisation et d'entretien FOX 95-2WD...
- Page 17 11 – Levier de dérivation de l'entraînement arrière Le levier [#11] a pour but de neutraliser la transmission arrière et de permettre le ◄ mouvement de la machine avec le moteur coupé. ◄ 35451490FR - Manuel d'utilisation et d'entretien FOX 95-2WD...
-
Page 18: 6B - Démarrage/Arrêt De La Machine
ON pendant 2 secondes, puis START et enfin la relâcher quelques instants plus tard lorsque le moteur est démarré. 35451490FR - Manuel d'utilisation et d'entretien FOX 95-2WD... - Page 19 La hauteur de coupe doit tenir compte de la surface qui sera travaillée : en cas de bosses ou de trous, ajustez la hauteur de manière à empêcher les lames d'atteindre le fond du sol. 35451490FR - Manuel d'utilisation et d'entretien FOX 95-2WD...
-
Page 20: 6D - Utilisation De La Machine
L’utilisation simultanée du frein [#4] et de la pédale [#1] est en effet PRÉJUDICIABLE aux composants internes de la transmission hydrostatique. Toute réclamation de garantie découlant d'une mauvaise utilisation de ce type sera rejetée. 35451490FR - Manuel d'utilisation et d'entretien FOX 95-2WD... -
Page 21: 7A - Entretien Et Nettoyage
- Vérifiez que la machine ne peut se déplacer pour aucune raison. - Gardez toujours à l'esprit les risques liés à l'utilisation de carburant (incendie et inhalation de vapeur) et faites attention à la présence d'outils pointus. 35451490FR - Manuel d'utilisation et d'entretien FOX 95-2WD... -
Page 22: 7B - Carburant, Huile Hydrostatique, Huile Moteur
- Ces moteurs sont certifiés pour fonctionner à l'essence propre, neuve et sans plomb. - Minimum 87 octanes/87 AKI (91 RON). - L'essence ayant une teneur en éthanol (mélange essence-alcool) jusqu'à un maximum de 10 % est considérée comme acceptable. 35451490FR - Manuel d'utilisation et d'entretien FOX 95-2WD... -
Page 23: Huile Hydrostatique
Plus d'informations sont disponibles dans le manuel du fabricant du moteur ( ) fourni avec ce manuel de la machine. Il est essentiel de lire intégralement et de comprendre également ce document. La 35451490FR - Manuel d'utilisation et d'entretien FOX 95-2WD... - Page 24 à partir du trou de chargement C, à la figure 6. Ne remplissez pas trop. Après avoir ajouté l'huile, attendez une minute avant de vérifier à nouveau le niveau d'huile. 5) Réinstallez et serrez la jauge de niveau A. 35451490FR - Manuel d'utilisation et d'entretien FOX 95-2WD...
-
Page 25: 7C - Contrôles Et Maintenance Àeffectuer Avant Chaque Utilisation
à l'aide d'une pince. Ouvrez le jet, montez sur la machine, démarrez le moteur, engagez le rotor de manière à permettre un lavage optimal pendant 35451490FR - Manuel d'utilisation et d'entretien FOX 95-2WD... - Page 26 9) CONTRÔLE DES PICTOGRAMMES : les étiquettes mentionnées au chapitre 2a doivent être remplacées si elles sont décolorées, manquantes, illisibles. Demandez une copie à votre revendeur de confiance et remettez-les en place. 35451490FR - Manuel d'utilisation et d'entretien FOX 95-2WD...
-
Page 27: 7D - Contrôles Et Maintenance À Effectuerà Intervalles Réguliers
Remarque : si le bruit normal de la transmission augmente, envisagez un changement d'huile complet même avant les 100 heures. Toutes les 150 heures 35451490FR - Manuel d'utilisation et d'entretien FOX 95-2WD... - Page 28 Dans les deux cas, il est ESSENTIEL de mettre la même taille et le même type : la transmission est en effet conçue pour fonctionner avec les diamètres de roues fournis par le fabricant. SINON, L'ESSIEU HYDROSTATIQUE POURRAIT SUBIR DE GRAVES DOMMAGES INTERNES ! 35451490FR - Manuel d'utilisation et d'entretien FOX 95-2WD...
- Page 29 (type : CLP 220 ou 80W-90) depuis le trou de chargement (après démontage de la pipette avec évent, non représentée sur la figure). 35451490FR - Manuel d'utilisation et d'entretien FOX 95-2WD...
-
Page 30: 7E - Guide De Dépannage
-) levier de dérivation de la transmission arrière sur OFF => le mettre immédiatement sur ON, endommagement possible de la transmission ! -) frein de stationnement activé => le déverrouiller immédiatement, endommagement possible de la transmission ! 35451490FR - Manuel d'utilisation et d'entretien FOX 95-2WD... - Page 31 -) le moteur brûle de l'huile car il fonctionne trop longtemps en montée => réduire l'exposition des têtes de moteur en aval et alterner plus souvent la coupe en montée avec la coupe en descente et les temps de « récupération » à plat. 35451490FR - Manuel d'utilisation et d'entretien FOX 95-2WD...
- Page 32 => évaluer l'utilisation de gel anti-crevaison. ■) la BATTERIE ne se charge pas -) le circuit de charge du câblage ne fonctionne pas correctement => vérifier le fusible 20A, le remplacer et réessayer 35451490FR - Manuel d'utilisation et d'entretien FOX 95-2WD...
-
Page 33: Stockage Et Élimination
Le reste de la machine est constitué en grande partie de tôle. Contactez les autorités compétentes et NE jetez jamais les déchets dans l'environnement. 9a - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 1212 1800 2020 1120 35451490FR - Manuel d'utilisation et d'entretien FOX 95-2WD... -
Page 34: Bruit Et Vibrations
= 96,1 dBA ± 3 dBA Vibrations du siège (EN 12096) a = 0,52 m/s ± 0,10 m/s Valeur maximale a = 3,74 m/s ± 0,13 m/s des vibrations du volant (EN 12096) 35451490FR - Manuel d'utilisation et d'entretien FOX 95-2WD... -
Page 35: 9B - Schéma Du Système Électrique
- absence de pièces justificatives à l'appui de la demande (numéro de série, facture de réception ou d'achat, photos ou vidéos des défauts, communication des heures totales avec photos, copies ou chapitre 11 scans de la fiche contrôles techniques du 35451490FR - Manuel d'utilisation et d'entretien FOX 95-2WD... -
Page 36: Fiche Des Contrôles Techniques
ATELIER QUI A RÉALISÉ PIÈCES DE RECHANGE D'HEURES LES TRAVAUX AUTRES NOTES, COMMENTAIRES, REMPLACÉES : codes et ET NUMÉRO CONTRÔLE (Nom de l'entreprise et INTERVENTIONS signature quantité DE SÉRIE DE LA TECHNIQUE coordonnées) MACHINE 35451490FR - Manuel d'utilisation et d'entretien FOX 95-2WD... -
Page 37: Declaration De Conformité
Masse (à sec) : 355 kg Conforme aux directives/normes applicables suivantes : 2006/42/CE (EN ISO 12100 ; EN ISO 4254-1:2018) 2014/30/UE 2011/65/UE et modifications ultérieures Dosso, octobre 2020 Silvano Benassi Administrateur Unique 35451490FR - Manuel d'utilisation et d'entretien FOX 95-2WD...