Page 1
Introduction Normes Consignes de sécurité Appareillage industriel Description du produit Appareillage Modules de fonction SIRIUS Mise en œuvre 3RA2712 pour AS-Interface Paramétrage de l'adresse AS-i Manuel Paramètres AS-i Mémoire image des modules AS-i Montage Raccorder Utilisation Diagnostic Annexes 11/2022 A8E96801707002A/RS-AD/006...
Page 2
Tenez compte des points suivants: ATTENTION Les produits Siemens ne doivent être utilisés que pour les cas d'application prévus dans le catalogue et dans la documentation technique correspondante. S'ils sont utilisés en liaison avec des produits et composants d'autres marques, ceux-ci doivent être recommandés ou agréés par Siemens. Le fonctionnement correct et sûr des produits suppose un transport, un entreposage, une mise en place, un montage, une mise en service, une utilisation et une maintenance dans les règles de l'art.
Caractéristiques ......................... 19 Contenu de la livraison....................... 21 Caractéristiques techniques....................22 4.3.1 Caractéristiques techniques dans Siemens Industry Online Support ........22 Mise en œuvre ............................. 25 Association de produits ...................... 25 Montage du module de fonction pour AS-Interface, démarrage direct......... 35 Montage du module de fonction pour AS-Interface, démarrage inverseur ......
Page 4
Circuit de commande ......................79 Bibliographie ........................80 A.4.1 Littérature ......................... 80 A.4.2 Manuels - Système modulaire SIRIUS .................. 81 Directives CSDE........................82 Compatibilité électromagnétique (CEM) selon IEC 60947-4-2 ..........83 Index ..............................85 Modules de fonction SIRIUS 3RA2712 pour AS-Interface Manuel, 11/2022, A8E96801707002A/RS-AD/006...
Les modules de fonction pour AS-Interface existent pour démarrage direct, démarrage inverseur et démarrage étoile-triangle. Siemens AG, ses agences et ses sociétés à participation (ci-après "Siemens") ne sont pas à même de garantir toutes les caractéristiques d'une installation complète ou d'une machine si celles-ci n'ont pas été...
Assistance en ligne Siemens Industry Mise en service et maintenance Dans l'assistance en ligne Siemens Industry, vous trouverez de manière simple et rapide des informations actuelles issues de notre base de données d'assistance globale. Nous offrons, pour tous nos produits et systèmes, une multitude d'informations et des prestations de service qui apportent une assistance précieuse dans toutes les phases du cycle de vie de votre machine ou...
"mySupport", votre zone de travail personnelle, vous permet de tirer le meilleur parti de votre assistance en ligne Siemens Industry. Tout y est prévu pour vous permettre de trouver rapidement et à tout moment l'information nécessaire. Les fonctions suivantes sont désormais disponibles : •...
Page 8
Les codes DataMatrix sont standardisés selon ISO/CEI 16022. Les codes DataMatrix sur les appareils Siemens utilisent le codage ECC200 pour une correction performante des défauts. Les informations suivantes sur l'appareil sont codées sous forme de flux binaire dans le code DataMatrix en face avant : •...
Avec l'appli gratuite Siemens Industry Online Support, vous accédez à toutes les informations spécifiques des appareils se trouvant sur le site de l'assistance en ligne Siemens sous un numéro d'article. Il s'agit par exemple des Manuels, des fiches techniques, de la FAQ, etc.
Page 10
Introduction 1.10 Demande d'assistance (Support Request) Modules de fonction SIRIUS 3RA2712 pour AS-Interface Manuel, 11/2022, A8E96801707002A/RS-AD/006...
Vous trouverez les indications les plus récentes dans l'annexe du catalogue IC 10 - SIRIUS "Appareillage industriels" (http://www.siemens.com/sirius/catalogs) et des informations complémentaires ainsi que les certificats à télécharger sur Internet (http://www.siemens.com/ sirius/support). Modules de fonction SIRIUS 3RA2712 pour AS-Interface Manuel, 11/2022, A8E96801707002A/RS-AD/006...
AS-Interface peut remplacer avantageusement le câblage complexe dans l'armoire. Pour la constitution d'un réseau AS-Interface, Siemens propose des maîtres AS-i, des modules AS-i et des composants système AS-i. Siemens utilise la spécification AS-Interface actuelle V3.0.
Homologations, certificats d'essai, courbes caractéristiques Vous trouverez sur Internet (http://www.siemens.com/sirius/approvals) une vue d'ensemble des certifications, attestations de contrôle et courbes caractéristiques disponibles pour les appareillages à basse tension.
Page 14
Normes 2.6 Homologations, certificats d'essai, courbes caractéristiques Modules de fonction SIRIUS 3RA2712 pour AS-Interface Manuel, 11/2022, A8E96801707002A/RS-AD/006...
Le fournisseur est de même tenu de prendre des mesures particulières pour le suivi du produit. Pour rester informé et pouvoir le cas échéant procéder à des modifications de l'installation, s'abonner à cette newsletter. Voir à ce sujet sur Internet : Newsletter SIEMENS (http://www.siemens.com/sirius/newsletter) Cliquer sur "S'abonner à la newsletter". Consignes de sécurité...
Remarque UE : La mise en service est interdite tant qu'il n'a pas été vérifié que la machine dans laquelle ce composant doit être intégré est bien conforme aux dispositions de la directive 89/392/CEE. Modules de fonction SIRIUS 3RA2712 pour AS-Interface Manuel, 11/2022, A8E96801707002A/RS-AD/006...
Pour garantir la sécurité des installations, systèmes, machines et réseaux contre les cybermenaces, il est nécessaire de mettre en œuvre - et de maintenir en permanence - un concept de sécurité industrielle global et de pointe. Les produits et solutions de Siemens constituent une partie de ce concept.
Page 18
Consignes de sécurité 3.2 Notes relatives à la sécurité Modules de fonction SIRIUS 3RA2712 pour AS-Interface Manuel, 11/2022, A8E96801707002A/RS-AD/006...
Des bornes destinées à un contact NF optionnel sont en outre prévues sur le module de base pour permettre une coupure locale. Le réglage du temps de démarrage en mode étoile s'effectue au moyen d'un élément de réglage sur le module de base. Modules de fonction SIRIUS 3RA2712 pour AS-Interface Manuel, 11/2022, A8E96801707002A/RS-AD/006...
L'utilisation de la console d'adressage AS‑i vous permet d'affecter simplement une adresse au démarreur de votre choix en branchant la ligne d'adressage dans le module de base du démarreur concerné. Modules de fonction SIRIUS 3RA2712 pour AS-Interface Manuel, 11/2022, A8E96801707002A/RS-AD/006...
2 x connecteur de modules (câble plat, 14 points, longueur 35 mm) 1 x recouvrement d'interface Seuls les modules de fonction avec bornes à vis sont représentés dans le tableau. Modules de fonction SIRIUS 3RA2712 pour AS-Interface Manuel, 11/2022, A8E96801707002A/RS-AD/006...
4.3.1 Caractéristiques techniques dans Siemens Industry Online Support Fiche technique Vous trouverez également toutes les caractéristiques techniques du produit dans Siemens Industry Online Support (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/ps/16208/td). 1. Entrez dans le champ "Produit" le numéro d'article complet de l'appareil souhaité et actionnez la touche Entrée pour confirmer.
Page 23
Description du produit 4.3 Caractéristiques techniques Modules de fonction SIRIUS 3RA2712 pour AS-Interface Manuel, 11/2022, A8E96801707002A/RS-AD/006...
Page 24
Description du produit 4.3 Caractéristiques techniques Modules de fonction SIRIUS 3RA2712 pour AS-Interface Manuel, 11/2022, A8E96801707002A/RS-AD/006...
Association précâblée de contacteurs-inverseurs, comprenant : • Association de contacteurs-inverseurs avec prise de tension (avec tension de bobine 24 V CC, 24 V UC) • Modules de fonction pour AS‑Interface, démarrage inverseur (à commander séparément) Modules de fonction SIRIUS 3RA2712 pour AS-Interface Manuel, 11/2022, A8E96801707002A/RS-AD/006...
Page 26
Les éléments de câblage pour le raccordement des barres conductrices ne sont pas nécessaires. Figure 5-1 Retrait des modules de câblage qui relient les circuits de commande sur une association démarreur‐inverseur raccordée par bornes à vis, de taille S00 Modules de fonction SIRIUS 3RA2712 pour AS-Interface Manuel, 11/2022, A8E96801707002A/RS-AD/006...
Page 27
à ressort, de taille S00 Figure 5-3 Retrait des modules de câblage qui relient les circuits de commande sur une association démarreur‐inverseur raccordée par bornes à vis, de taille S0 Modules de fonction SIRIUS 3RA2712 pour AS-Interface Manuel, 11/2022, A8E96801707002A/RS-AD/006...
Page 28
à ressort, de taille S0 Figure 5-5 Retrait des modules de câblage qui relient les circuits de commande sur une association démarreur‐inverseur raccordée par bornes à vis, de taille S2 Modules de fonction SIRIUS 3RA2712 pour AS-Interface Manuel, 11/2022, A8E96801707002A/RS-AD/006...
Page 29
La marche à suivre pour retirer les modules de câblage d'une association démarreur‐inverseur 3RA234 de taille S3 est identique. Figure 5-7 Retrait des modules de câblage qui relient les circuits de commande sur une association étoile-triangle raccordée par bornes à vis, de taille S00 Modules de fonction SIRIUS 3RA2712 pour AS-Interface Manuel, 11/2022, A8E96801707002A/RS-AD/006...
Page 30
étoile-triangle raccordée par bornes à ressort, de taille S00 Figure 5-9 Retrait des modules de câblage qui relient les circuits de commande sur une association étoile-triangle raccordée par bornes à vis, de taille S0 Modules de fonction SIRIUS 3RA2712 pour AS-Interface Manuel, 11/2022, A8E96801707002A/RS-AD/006...
Page 31
étoile-triangle raccordée par bornes à vis, de taille S2 Remarque Retrait des module de câblage La marche à suivre pour retirer les modules de câblage d'une association étoile-triangle de taille S3 est identique. Modules de fonction SIRIUS 3RA2712 pour AS-Interface Manuel, 11/2022, A8E96801707002A/RS-AD/006...
37 kW/400 V, 20‑33 V CA/CC 3RA2346-8XE30-1NB3 45 kW/400 V, 20‑33 V CA/CC 3RA2347-8XE30-1NB3 55 kW/400 V, 20‑33 V CA/CC * Suffixe du numéro d'article précisant le mode de raccordement : • 1 - avec bornes à vis • 2 - avec bornes à ressort Modules de fonction SIRIUS 3RA2712 pour AS-Interface Manuel, 11/2022, A8E96801707002A/RS-AD/006...
AC3, 90 kW/400 V, 20‑33 V CA/CC * Suffixe du numéro d'article précisant le mode de raccordement : • 1 - avec bornes à vis • 2 - avec bornes à ressort Voir aussi Contenu de la livraison (Page 21) Modules de fonction SIRIUS 3RA2712 pour AS-Interface Manuel, 11/2022, A8E96801707002A/RS-AD/006...
La figure suivante représente le montage pour le démarrage direct. ① Module de fonction pour AS-Interface, démarrage direct Contacteur avec prise de tension Figure 5-13 Montage du module de fonction pour AS-Interface, démarrage direct Modules de fonction SIRIUS 3RA2712 pour AS-Interface Manuel, 11/2022, A8E96801707002A/RS-AD/006...
Pour plus d'informations sur les contacteurs, référez-vous aux instructions de service des contacteurs et associations de contacteurs mis en œuvre. Une liste des instructions de service correspondantes figure dans l'annexe "Littérature (Page 80)". Modules de fonction SIRIUS 3RA2712 pour AS-Interface Manuel, 11/2022, A8E96801707002A/RS-AD/006...
Pour plus d'informations sur les contacteurs, référez-vous aux instructions de service des contacteurs et associations de contacteurs mis en œuvre. Une liste des instructions de service correspondantes figure dans l'annexe "Littérature (Page 80)". Modules de fonction SIRIUS 3RA2712 pour AS-Interface Manuel, 11/2022, A8E96801707002A/RS-AD/006...
Page 38
Mise en œuvre 5.4 Montage du module de fonction pour AS-Interface, démarrage étoile-triangle Modules de fonction SIRIUS 3RA2712 pour AS-Interface Manuel, 11/2022, A8E96801707002A/RS-AD/006...
Vous pouvez choisir l'adresse dans la plage d'adresses comprise entre 1A et 31A et 1B et 31B. Une fois une adresse paramétrée, il est possible de la modifier encore en cas de besoin. Modules de fonction SIRIUS 3RA2712 pour AS-Interface Manuel, 11/2022, A8E96801707002A/RS-AD/006...
Assurez-vous qu'aucun état dangereux ne puisse se produire. Coupez p. ex. la tension AS‑i ou la tension auxiliaire 24 V CC, ou commutez l'installation dans un état sécurisé. Modules de fonction SIRIUS 3RA2712 pour AS-Interface Manuel, 11/2022, A8E96801707002A/RS-AD/006...
Page 41
, l'adresse du module connecté est lue et s'affiche. (Cette étape est supprimée si le module possède l'adresse 0.) • Sélectionnez l'adresse avec Transférez l'adresse au module avec ③ Retirez le câble d'adressage. Voir aussi Littérature (Page 80) Modules de fonction SIRIUS 3RA2712 pour AS-Interface Manuel, 11/2022, A8E96801707002A/RS-AD/006...
Page 42
Paramétrage de l'adresse AS-i Modules de fonction SIRIUS 3RA2712 pour AS-Interface Manuel, 11/2022, A8E96801707002A/RS-AD/006...
Le maître AS‑i met par défaut tous les bits de paramètre AS‑i à 1. Si le maître permet de régler les bits de paramètre, configurez les bits de paramètre sur la valeur par défaut 1. Les bits d'écho de paramètre AS‑i ne sont pas utilisés par les modules de fonction. Modules de fonction SIRIUS 3RA2712 pour AS-Interface Manuel, 11/2022, A8E96801707002A/RS-AD/006...
Page 44
Paramètres AS-i Modules de fonction SIRIUS 3RA2712 pour AS-Interface Manuel, 11/2022, A8E96801707002A/RS-AD/006...
1 : La position de commutation des contacts de contacteur se situe sur la position de fermeture. Pour démarreur-inverseur : Sens de rotation 1 (marche à droite) ou sens de rotation 2 Modules de fonction SIRIUS 3RA2712 pour AS-Interface Manuel, 11/2022, A8E96801707002A/RS-AD/006...
(entrée D2). Exception pour le démarreur-inverseur : Si le contact de commutation sur l'entrée locale Y1‑Y2 est ouvert (bits d'entrée D2, D1, D0 = 101), le contacteur peut être commandé dans le Modules de fonction SIRIUS 3RA2712 pour AS-Interface Manuel, 11/2022, A8E96801707002A/RS-AD/006...
Page 47
Lors du rétablissement de la communication AS-i, les bobines de contacteur sont immédiatement remises sous tension si un bit de sortie D0 ou D1 (uniquement pour le démarreur-inverseur) est réglé sur la valeur = 1. Modules de fonction SIRIUS 3RA2712 pour AS-Interface Manuel, 11/2022, A8E96801707002A/RS-AD/006...
Page 48
Mémoire image des modules AS-i 8.2 Mémoire image des sorties (MIS) Modules de fonction SIRIUS 3RA2712 pour AS-Interface Manuel, 11/2022, A8E96801707002A/RS-AD/006...
Danger de mort ou risque de blessures graves. Mettez les appareils hors tension avant de commencer les travaux ! ① Vérifiez que le curseur de verrouillage soit dans sa position la plus haute. Modules de fonction SIRIUS 3RA2712 pour AS-Interface Manuel, 11/2022, A8E96801707002A/RS-AD/006...
Page 50
Dans le cas du montage des modules de base pour AS-Interface, introduisez simultanément les contacts (b) dans les ouvertures du contacteur. ③ Poussez le coulisseau de verrouillage vers le bas au moyen d'un tournevis jusqu'à ce qu'il s'encli‐ quette. Modules de fonction SIRIUS 3RA2712 pour AS-Interface Manuel, 11/2022, A8E96801707002A/RS-AD/006...
Page 51
Module de fonction pour AS-Interface, démarrage inverseur : module de base et module de couplage ② Module de fonction pour AS-Interface, démarrage étoile-triangle : module de base et 2 modules de couplage Modules de fonction SIRIUS 3RA2712 pour AS-Interface Manuel, 11/2022, A8E96801707002A/RS-AD/006...
Pour plus d'informations sur le montage des contacteurs, référez-vous aux instructions de service des contacteurs mis en œuvre. Une liste de toutes les instructions de service figure dans l'annexe "Bibliographie" (Page 80). Modules de fonction SIRIUS 3RA2712 pour AS-Interface Manuel, 11/2022, A8E96801707002A/RS-AD/006...
Danger de mort ou risque de blessures graves. Mettez les appareils hors tension avant de commencer les travaux ! Séparation des modules ① Déverrouillez les dispositifs d'arrêt. ② Retirez le connecteur de modules de l'emplacement. Modules de fonction SIRIUS 3RA2712 pour AS-Interface Manuel, 11/2022, A8E96801707002A/RS-AD/006...
Un déverrouillage par le bas n'est pas possible. ③ Retirez le module de fonction pour AS-Interface du contacteur. Montage du recouvrement plombable Un recouvrement plombable protège les modules de fonction contre un accès illicite. Modules de fonction SIRIUS 3RA2712 pour AS-Interface Manuel, 11/2022, A8E96801707002A/RS-AD/006...
Rabattez le recouvrement plombable vers le haut. ④ Insérez la languette dans l'ouverture jusqu'à ce qu'elle s'encliquette. ⑤ Au moyen d'un plomb, verrouillez la languette contre tout retrait non autorisé. Modules de fonction SIRIUS 3RA2712 pour AS-Interface Manuel, 11/2022, A8E96801707002A/RS-AD/006...
Page 56
Montage 9.3 Montage du recouvrement plombable Modules de fonction SIRIUS 3RA2712 pour AS-Interface Manuel, 11/2022, A8E96801707002A/RS-AD/006...
Les sections de raccordement et les longueurs de dénudage sont indiqués dans le tableau. Tableau 10-1 Sections de raccordement des bornes à vis Mode de raccordement Section de raccordement ∅ 5 … 6 mm/PZ 2 0,8 … 1,2 Nm (7 to 10.3 lb in) 1 x (0,5 … 4) mm 2 x (0,5 … 2,5) mm 1 x (0,5 … 2,5) mm 2 x (0,5 … 1,5) mm 2 x (20 à 14) Modules de fonction SIRIUS 3RA2712 pour AS-Interface Manuel, 11/2022, A8E96801707002A/RS-AD/006...
Insérez le conducteur jusqu'en butée dans l'ouverture ovale et maintenez-le dans la borne à ressort. ④ Retirez le tournevis. La borne se referme alors et le conducteur se trouve serré de manière sûre. Vérifiez que le conducteur est correctement serré en tirant dessus. Modules de fonction SIRIUS 3RA2712 pour AS-Interface Manuel, 11/2022, A8E96801707002A/RS-AD/006...
Le bloc d'alimentation fournissant la tension auxiliaire de 24 V CC doit être conforme à la norme ES1 (IEC 62368‑1) ou TBTP (très basse tension de protection). Il est recommandé d'utiliser des alimentations SITOP, voir le catalogue KT 10.1, Modules de fonction SIRIUS 3RA2712 pour AS-Interface Manuel, 11/2022, A8E96801707002A/RS-AD/006...
Page 60
Le bloc d'alimentation fournissant la tension AS‑Interface doit être conforme à la norme ES1 (IEC 62368‑1) ou TBTP (très basse tension de protection) / TBTS (très basse tension de sécurité). Les modules de fonction 3RA2712 conviennent pour AS‑Interface avec tension 30 V et AS‑i Power 24 V. Modules de fonction SIRIUS 3RA2712 pour AS-Interface Manuel, 11/2022, A8E96801707002A/RS-AD/006...
Il en va de même pour le choix des organes de protection appropriés. Toutes les caractéristiques techniques du produit 3RA2712 sont disponibles dans Siemens Industry Online Support (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/ps/16132/td). Les caractéristiques techniques du produit 3RT2 sont disponibles dans Siemens Industry Online Support (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/ps/16132/td).
Pour déterminer la consommation de courant (24 V CC), il faut additionner la consommation propre des modules de fonction 3RA2712 et le courant de bobine des contacteurs 3RT2 utilisés. Les caractéristiques techniques du produit 3RA2712 sont disponibles dans Siemens Industry Online Support (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/ps/16132/td). Les caractéristiques techniques du produit 3RT2 sont disponibles dans Siemens Industry Online...
Page 63
À la livraison, les bornes Y1‑Y2 sont pontées en standard par un conducteur. Démontez ce cavalier conducteur avant de raccorder un contact NF optionnel. Figure 10-1 Contact NF optionnel – démarrage direct Modules de fonction SIRIUS 3RA2712 pour AS-Interface Manuel, 11/2022, A8E96801707002A/RS-AD/006...
Page 64
Raccorder 10.3 Coupure locale via l'entrée locale Y1-Y2 Figure 10-2 Contact NF optionnel – démarrage inverseur Figure 10-3 Contact NF optionnel – démarrage étoile-triangle Modules de fonction SIRIUS 3RA2712 pour AS-Interface Manuel, 11/2022, A8E96801707002A/RS-AD/006...
Le temps de commutation du mode étoile en mode triangle est d'au moins 50 ms. ① Temps de démarrage en mode étoile ② Temps de commutation du mode étoile en mode triangle Figure 11-1 Paramétrage du temps de commutation du mode étoile en mode triangle Modules de fonction SIRIUS 3RA2712 pour AS-Interface Manuel, 11/2022, A8E96801707002A/RS-AD/006...
Page 66
Utilisation 11.1 Paramétrages des modules de fonction pour AS-Interface Modules de fonction SIRIUS 3RA2712 pour AS-Interface Manuel, 11/2022, A8E96801707002A/RS-AD/006...
Absence de tension auxiliaire • Activer la tension auxiliaire 24 V CC (ES1/TBTP) • Inversion de polarité de la tension au‐ • Raccorder correctement la tension auxiliaire xiliaire • Mesurer la tension auxiliaire (env. 24 V CC) Modules de fonction SIRIUS 3RA2712 pour AS-Interface Manuel, 11/2022, A8E96801707002A/RS-AD/006...
24 V CC est Bobine du contacteur requis à cet effet. défectueuse (contac‐ teur éventuellement défectueux) L'acquittement de cette erreur s'effectue automatiquement après correction de l'erreur. Modules de fonction SIRIUS 3RA2712 pour AS-Interface Manuel, 11/2022, A8E96801707002A/RS-AD/006...
Défaut de la périphérie AS-i Les modules de fonction pour AS‑Interface n'utilisent pas le bit de défaut de périphérie AS‑i. Le bit de défaut de périphérie présente par défaut la valeur "0". Modules de fonction SIRIUS 3RA2712 pour AS-Interface Manuel, 11/2022, A8E96801707002A/RS-AD/006...
Page 70
Diagnostic 12.2 Diagnostic via AS-Interface Modules de fonction SIRIUS 3RA2712 pour AS-Interface Manuel, 11/2022, A8E96801707002A/RS-AD/006...
Annexes Données CAx Vous trouverez les données CAx dans l'assistance en ligne Siemens Industry Online Support (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/ps/16208/td). 1. Entrez dans le champ "Produit" le numéro d'article de l'appareil souhaité et actionnez la touche Entrée pour confirmer. 2. Cliquez sur le lien "Données CAx".
Module de fonction pour AS-Interface, démarrage direct avec bornes à ressort (avec contacteur) ① Module de fonction pour AS-Interface, démarrage direct ② Contacteur 3RT202 Tableau A-2 Cotes en mm Taille 3RT201.+3RA2 712-2AA00 3RT202.(AC) 101,5 +3RA2712-2A 3RT202.(DC) 101,5 +3RA2712-2A 3RT203.+3RA2 712-2AA00 3RT204.+3RA2 712-2AA00 Modules de fonction SIRIUS 3RA2712 pour AS-Interface Manuel, 11/2022, A8E96801707002A/RS-AD/006...
3RT203.+3RA2 140,5 712-1BA00 3RT204.+3RA2 159,5 712-1BA00 Module de fonction pour AS-Interface, démarrage inverseur avec bornes à ressort (avec contacteurs) ① Modules de fonction pour AS-Interface, démarrage inverseur ② Contacteurs 3RT202 Modules de fonction SIRIUS 3RA2712 pour AS-Interface Manuel, 11/2022, A8E96801707002A/RS-AD/006...
Module de fonction pour AS-Interface, démarrage étoile-triangle avec bornes à vis (avec contacteurs) ① Modules de fonction pour AS-Interface, démarrage étoile-triangle ② Contacteurs 3RT202 Tableau A-5 Cotes en mm Taille 3RT201 3RT202 (CA) 3RT202 (CC) Modules de fonction SIRIUS 3RA2712 pour AS-Interface Manuel, 11/2022, A8E96801707002A/RS-AD/006...
3RT202 (CC) Module de fonction pour AS-Interface, démarrage étoile-triangle (avec contacteur) ① Modules de fonction pour AS-Interface, démarrage étoile-triangle ② Contacteur 3RT203 ③ Modules de couplage ④ Module de base Modules de fonction SIRIUS 3RA2712 pour AS-Interface Manuel, 11/2022, A8E96801707002A/RS-AD/006...
Annexes A.3 Schémas électriques Tableau A-7 Cotes en mm Taille 3RT203 177,5 141,5 55,1 222,3 3RT204 244,5 Schémas électriques A.3.1 Circuit principal démarreur direct Figure A-1 Circuit principal Démarreur direct Modules de fonction SIRIUS 3RA2712 pour AS-Interface Manuel, 11/2022, A8E96801707002A/RS-AD/006...
Annexes A.3 Schémas électriques Démarreur-inverseur Figure A-2 Circuit principal Démarreur-inverseur Modules de fonction SIRIUS 3RA2712 pour AS-Interface Manuel, 11/2022, A8E96801707002A/RS-AD/006...
Démarreur direct / démarreur-inverseur ASI+ ASI+ 24 V DC Figure A-4 Circuit de commande Démarreur direct / démarreur-inverseur Démarreur étoile-triangle ASI+ ASI+ 24 V DC Figure A-5 Circuit de commande Démarreur étoile-triangle Modules de fonction SIRIUS 3RA2712 pour AS-Interface Manuel, 11/2022, A8E96801707002A/RS-AD/006...
Veuillez observer en complément de ce manuel les instructions de service et les manuels des accessoires. Vous pouvez télécharger la documentation correspondante depuis Internet (http:// www.siemens.com/sirius/manuals). Pour cela, indiquez le numéro d'article de la documentation correspondante dans le champ de recherche. Instructions de service Titre Numéro d'article...
3RT2" (http://support.automation.siemens.com/WW/ view/fr/60279150) • Modules de fonction 3RA27 pour intégration • Manuel "SIRIUS - Modules de fonction SIRIUS 3RA2712 pour AS‑Inter‐ à l'automate face" (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/ 39318922) • Manuel "SIRIUS - Modules de fonction SIRIUS 3RA2711 pour IO-Link" (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/39319600)
Les valeurs données dans la figure ci-dessous sont les valeurs maximales de tensions électrostatiques auxquelles un opérateur peut être chargé lorsqu'il est en contact avec les matériaux présentés dans cette figure. Ces valeurs correspondent à la norme CEI 801-2. Modules de fonction SIRIUS 3RA2712 pour AS-Interface Manuel, 11/2022, A8E96801707002A/RS-AD/006...
Il s'agit d'un produit de classe A. Cet appareil peut causer des interférences radio en zone résidentielle. Dans ce cas, l'utilisateur peut être dans l'obligation de prendre les mesures appropriées. Modules de fonction SIRIUS 3RA2712 pour AS-Interface Manuel, 11/2022, A8E96801707002A/RS-AD/006...
Page 84
Annexes A.6 Compatibilité électromagnétique (CEM) selon IEC 60947-4-2 Modules de fonction SIRIUS 3RA2712 pour AS-Interface Manuel, 11/2022, A8E96801707002A/RS-AD/006...
Vue d'ensemble, 25 Démarreur-inverseur Montage, 51 Directives Directives CSDE, 82 Normes, 11 Directives CSDE, 82 Numéro d'article Domaine de validité Modules de fonction pour AS-Interface, 21, 22 Manuel, 5 Données CAx, 7 Données du processus Ecriture, 46 Lecture, 45 Plans d'encombrement, 7 Modules de fonction SIRIUS 3RA2712 pour AS-Interface Manuel, 11/2022, A8E96801707002A/RS-AD/006...
Page 86
Index Raccord AS-Interface, 59 Tension auxiliaire, 59 Recouvrement d'interface Mise en place, 52 Recyclage, 9 Remplacement Bornes, 59 Signalisation d'état par LED AS-i FAULT, 67 POWER AUX, 67 Système modulaire, 81 Modules de fonction SIRIUS 3RA2712 pour AS-Interface Manuel, 11/2022, A8E96801707002A/RS-AD/006...