Publicité
L'ENTRETIEN DES JOINTS
Démontage de l'ensemble de joint
1)
Enlevez l'ensemble
extrémités exposées des tiges de plongeurs, y compris la
goupille, l'écrou, la rondelle, le ressort, l'entretoise et le
clapet d'aspiration.
2)
Saisissez le collecteur d'admission à l'avant et en-
dessous et tirez pour enlever des tiges de piston.
3) Examinez attentivement l'arrière du joint basse pression
avant de le retirer du collecteur d'aspiration, car il peut
être endommagé pendant le retrait. S'il est usé, insérez un
tournevis dans le diamètre intérieur du joint et faites levier
à partir de la face arrière du collecteur d'aspiration.
preuve de prudence pour éviter d'endommager le
collecteur d'aspiration.
4) Poussez le plongeur céramique avec le pouce ou un
outil souple de l'arrière du collecteur d'aspiration.
Modèle 2SF: le joint haute pression peut rester sur les
plongeurs ou dans le collecteur d'aspiration. Si c'est sur
les plongeurs, faites-les glisser à la main. Si c'est dans le
collecteur, utilisez une pince inverse pour retirer.
Modèle 4SF: les adaptateurs garniture-V et femelle
peuvent rester sur les plongeurs ou dans le collecteur
d'aspiration. Si sur les plongeurs, faites-les glisser à la
main. Si c'est dans le collecteur, utilisez une pince inverse
pour retirer.
5) Enlevez les fixations de joints du carter en saisissant la
languette avec des pinces et en tirant.
6) Examinez le joint d'huile du carter pour déterminer si le
carter nécessite un entretien.
7) Examinez le plongeur céramique, les joints basse
pression, les garnitures-V et remplacez-les en cas de
marquages, de fissures ou d'usure.
Remarque: Les versions 'S' des pompes 4SF ont une
chemise remplaçable.
8) Examinez la chemise et remplacez-la en cas de
rainures ou d'accumulation de tartre. Saisissez la chemise
à la main et tirez-la de la tige de plongeur.
9) Examinez le joint torique et la bague anti-extrusion en
dessous de la chemise et remplacez en cas de coupures
ou d'usure.
10) Examinez le déflecteur pour l'usure et remplacez-le en
cas de besoin. Installez le déflecteur avec le côté concave
opposé au carter.
Remontage de l'ensemble de joint
1) Avec les collecteurs de décharge et d'aspiration
enlevés, examinez les fixations de joints et remplacez-les
en cas d'usure ou de dommages. Installez-les sur les tiges
de plongeurs et poussez-les dans les carter avec la
languette à l'extérieur.
2) Placez le collecteur d'aspiration sur le plan de travail
avec le carter vers le haut.
3) Lubrifiez les nouveaux joints basse pression et
poussez-les en position avec le ressort vers le bas.
du clapet
d'aspiration
Soyez certain que
l'épaulement dans la chambre du collecteur d'aspiration.
4) Placez le collecteur d'aspiration sur le plan de travail
avec le côté carter vers le bas.
des
5) Pour le modèle 4SF, placez un nouvel adaptateur
femelle avec la rainure-V vers la haut dans la chambre
du collecteur d'aspiration.
6) Examinez soigneusement les plongeurs et remplacez-
les en cas de marquages ou de fissures.
7) Pour le modèle 2SF, lubrifiez les plongeurs céramiques
et les nouveaux joints haute pression. Poussez le
plongeur dans le joint et positionnez le joint au milieu du
plongeur.
Faites
Remarque: Placez l'extrémité profonde du plongeur
dans le joint à partir de la face arrière métallique.
Remarque: Les modèles 2SF 'haute température'
utilisent un jeu de joints haute pression et un jeu de
clapets 'haute-température' spécial.
Pour le modèle 4SF, lubrifiez les plongeurs céramiques et
les nouvelles garnitures-V. Poussez le plongeur dans la
garniture-V et positionnez au milieu du plongeur.
Remarque:
plongeur doit faire face à la même direction que la
rainure-V sur la garniture-V.
8) Sur le modèle 4SF, lubrifiez le joint torique de la tige de
plongeur pour éviter de couper pendant l'installation.
Installez d'abord la bague anti-extrusion et ensuite le joint
torique dans la rainure de la tige de plongeur.
9)
Installez la chemise avec l'extrémité conique vers
l'extérieur. Poussez doucement vers l'épaule de la tige de
plongeur jusqu'à ce qu'il s'ajuste avec le déflecteur.
10) Installez doucement le collecteur d'aspiration sur les
extrémités des tiges de plongeur et poussez lentement
dans le carter.
11) Installez les plongeurs sur les tiges de plongeurs.
Poussez en position à l'aide de la plus large extrémité
(diamètre intérieur) de l'entretoise de clapet.
12) Examinez le clapet d'aspiration et remplacez-le en cas
d'usure. Les clapets d'aspiration ne peuvent pas être
inversés s'ils sont usés. Les clapets d'aspiration en inox
peuvent se chevaucher s'ils ne sont pas anormalement
usés. Installez les clapets d'aspiration avec des bords
carrés en direction des plongeurs. (Les bords arrondis
vers la décharge). Installez le clapet d'aspiration en nylon
avec le côté strié vers la décharge.
Remarque: Les modèles 2SF 'hi-temp' utilisent un
clapet d'aspiration en nylon. (Commandez les pièces
individuelles, et non le jeu de clapet d'aspiration
standard).
13) Examinez les entretoises et remplacez-les en cas
d'usure. Installez une entretoise sur chaque tige de
plongeur avec le plus petit diamètre extérieur vers le
clapet d'aspiration.
le joint est correctement placé sur
L'extrémité
profonde
en
retrait
du
Publicité
