Publicité
1
2 / 8
Page
This manual may change without notice. www.ifar.ca for latest version.
2
PRELIMINARY RELEASE : THIS MANUAL MAY CHANGE WITHOUT NOTICE
WIRE LEGEND | LEGENDE
Input | Entrée
NOTE:
All possible functions are summarized in each configuration, however some functions may not be supported on all
vehicles. Refer to the VEHICLE FIT GUIDE to determine the supported functions for a specific vehicle.
Toutes les fonctions possibles sont écrites dans chaque configuration, toutefois elles ne sont pas toutes
supportées par tous les véhicules.. Voir le GUIDE DES VÉHICULES pour déterminer les fonctions supportées sur
chaque véhicule.
DESCRIPTION
Foot Brake | Frein (pied) Signal
Tachometer
Trunk Release | Valise
Hand Brake | Frein à Main Signal
Hood Status | Capot Statuts
See configuration
See configuration
See configuration
See configuration
See configuration
LED | DEL
Blue | Bleu
Yellow | Jaune
Red | Rouge
LED | DEL
EVO-ALL
Output | Sortie
Connection always required
Branchement toujours requis
Connection not required with Data-link
Branchement non requis avec Data-Link
20 PIN CONNECTOR:
Black | Noir
Pink | Rose
Yellow/Black | Jaune/Noir
Brown/White | Brun/Blanc
Pink/Black | Rose/Noir
Purple/Yellow | Mauve/Jaune
Green/White | Vert/Blanc
Green/Red | Vert/Rouge
White/Black | Blanc/Noir
Lt. Blue | Bleu Pâle
4 PIN CONNECTOR:
5 PIN CONNECTOR:
6 PIN CONNECTOR:
2 PIN CONNECTOR:
Connect to vehicle
Branchement au véhicule
Connect to Remote-Starter/Alarm
Branchement au démarreur
à distance/Alarme
Cut | Couper
MAIN HARNESS | HARNAIS PRINCIPAL
Yellow | Jaune
Purple | Mauve
Purple/White | Mauve/Blanc
Green | Vert
White | Blanc
Orange
Orange/Black | Orange/Noir
Dk. Blue | Bleu foncé
Red/Blue | Rouge/Bleu
Lt. Blue/Black | Bleu Pâle/Noir
DATA-LINK
(BLACK | NOIR)
SEE PAGE 3 | VOIR PAGE 3
Red | Rouge
12V Battery (+) | 12V Batterie
Black | Noir
Blue | Bleu
White | Blanc
CAN-BUS
(WHITE | BLANC)
Brown | Brun
Gray/Black | Gris/Noir
Gray | Gris
Orange/Brown | Orange/Brun
Orange/Green | Orange/Vert
RELAY | RELAIS
White/Red | Blanc/Rouge
White/Blue | Blanc/Bleu
White/Green | Blanc/Vert
Yellow/Red | Jaune/Rouge
Yellow/Blue | Jaune/Bleu
Yellow/Green | Jaune/Vert
TB CONTROL
(WHITE | BLANC)
E O
ALL
ALL
(WHITE|BLANC)
See configuration
Lock | Verrouille
Unlock | Déverrouille
Door Status | Statuts Portes
Trunk Status | Statuts Valise
AUX 2
GWR (Ground While Running)
See configuration
See configuration
Ground (-) | Masse (-)
DATA
DATA
CAN 1 WIRE (SW)
CAN 2 LOW
CAN 2 HIGH
CAN 1 LOW
CAN 1 HIGH
(RED | ROUGE)
COMM2
COMM1
AUX 1
NO2
NC2
NO1
NC1
Publicité
