Sommaire des Matières pour Muskoka MADIGAN MTVS2353SMG-1
Page 1
MEDIA CONSOLE CONSOLA DE MEDIOS CONSOLE MÉDIA Save these instructions | Conserver ces instructions | Guarde estas instrucciones MADIGAN Français p. 12 MTVS2353SMG-1 | MTVS2353SOK Español p. 22 REV07-08-13...
assEmbly tiPs Before you begin, locate the instructions and hardware. Take out all the parts and compare them to the diagrams below. Be sure you have all the parts and can identify them. Two people are required to assemble this product. Assembly time will take approximately 30-90 minutes. carE anD maintEnancE 1.
Page 3
FirEbox PackagE contEnts FIREBOx REMOTE CR2032 BATTERy METAL TRIM FIREBOx TRIM SCREw assEmbly Before assembly, use scissors to unwrap the parts from the packaging. DO NOT use a box cutter or exacto-knife as you may cut into the mantel pieces inside the box and damage the finish. Check for the hardware bag which is RED and located inside the packaging, taped to the top box.
Page 4
3. Insert 6 cam lock dowels (b) into the holes on the top of shelf B. Make sure the threaded side is down so you can insert and tighten each cam lock dowel into the panels. Flip shelf B over and insert 9 cam lock dowels (b) into the holes on the bottom of shelf B.
Page 5
6. Locate side panels F & G. Insert 6 wood dowels into the edge of each panel. Hardware Used wood Dowel x 12 7. Line up and insert cam lock dowels and wood dowels on panels F and K and push together until flush. Insert 2 cam locks into the holes on panel F.
Page 6
Line up the wood dowels in the bottom of panels F & K with the holes in the base C. Also line up the cam lock dowels in the base C with the holes in the bottom of panels F & K. Push the assembly of panels F &...
Page 7
11. Line up the wood dowels in panels D & H with the holes on the top of shelf B and the cam lock dowels on shelf B with the holes in the bottom edge of panels D & H. Push panels D & H down onto shelf B until flush.
Page 8
13. Locate panels M, N & O. Insert 8 wood dowels into the edge of each panel. Hardware Used wood Dowel 14. Place panel M, making sure the finished side is facing out, into the firebox opening and up against panel J on shelf B. Make sure the wood dowels in panel M line up with the holes in panel J and the cam lock dowels in panel J line up with the holes in panel M.
Page 9
16. Locate back panel P. Making sure the finished side is facing in toward the mantel, line up the holes in panel P with the holes on the back of the mantel. Secure panel P to the mantel using 16 small screws (e).
Page 10
FIT UP TO 47" PLASMA/LCD/LED TELEVISIONS MAXIMUM LOAD 55 lb. (25 kg) MAXIMUM LOAD 30 lb. (13.6kg) caUtion: This unit is intended for use only with the products and maximum weights indicated. Use with other products or products heavier than the maximum weights indicated may result in instability causing possible injury.
Page 11
Warranty Greenway Home Products is pleased to offer in-home warranty repairs. Please refer to your Firebox Use and Care Guide for warranty information on your Firebox. Retain receipt as proof of purchase should repair, parts or service be required. DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE: Please contact Customer Service at: 1-866-253-0447 Monday to Thursday from 8:30AM to 5:00PM (EST), Friday from 8:30AM to 4:00PM (EST) web: www.greenwayhp.com...
consEils sUr l’assEmblagE Avant de commencer, ayez sous la main les directives d’installation et les articles de quincaillerie. Sortez toutes les pièces et comparez-les par rapport aux schémas ci-dessous. Assurez vous d’avoir toutes les pièces et de pouvoir les identifier. L’Assemblage de ce produit nécessite deux personnes. Il vous faudra environ 30- 90 minutes pour faire l’assemblage.
contEnU DE la boîtE DE FoyEr BOîTE à COMBUSTION TÉLÉCOMMANDE PILE CR2032 SUPPORTS EN MÉTAL VIS NOIRES assEmblagE Avant de commencer l’assemblage, utilisez des ciseaux pour déballer les pièces de leur emballage. N’UTILISEZ PAS un couteau pour les boîtes ou un exacto pour ne pas couper le manteau à l’intérieur de la boîte et pour ne pas endommager la finition.
Page 14
3. Insérez 6 goujons pour verrou à came (b) dans les trous sur le dessus de la tablette B. Assurez-vous que le côté fileté fait face au sol pour pouvoir insérez et serrer chaque goujon dans les panneaux. Retournez la tablette B et insérez 9 goujons pour verrou à came (b) dans les trous au-dessous de la tablette B.
Page 15
6. Repérez les panneaux latéraux F & G. Insérez 6 goujons de bois sur les extrémités de chacun des panneaux. Matériel utilisé c Chevilles de montage x 12 7. Alignez et insérez les goujons pour verrou à came et les goujons de bois sur les panneaux F et K et serrez-les jusqu’à...
Page 16
Alignez les goujons de bois dans le bas des panneaux F & K avec les trous dans la base C. Alignez aussi les goujons pour verrou à came dans la base C avec les trous au bas des panneaux F & K. Appuyez sur l’assemblage des panneaux F &...
Page 17
11. Alignez les goujons de bois dans les panneaux D & H avec les trous sur le dessus de la tablette B et alignez les goujons pour verrou à came sur la tablette B avec les trous dans l’extrémité inférieure des panneaux D & H. Appuyez sur les panneaux D & H jusqu’à...
Page 18
13. Repérez les panneaux M, N & O. Insérez 8 goujons pour verrou à came sur les extrémités de chacun des panneaux. Matériel utilisé c Chevilles de montage 14. En vous assurant que le côté fini soit tourné vers l’extérieure, installez le panneau M dans l’ouverture du foyer et contre le panneau J sur la tablette B.
16. Repérez le panneau arrière P. En vous assurant que le côté fini soit tourné vers l’intérieure du foyer, alignez les trous dans le panneau P avec ceux derrière le foyer. Attachez le panneau P au foyer en utilisant 16 petites vis (e). Serrez à fond. Matériel utilisé...
SUPPORT DES TéLéVISEURS PLASMA/LCD DE 47PO CHARGEMENT MAXIMALE 55 lb. (25 kg) CHARGEMENT MAXIMALE 30 lb. (13.6kg) attEntion: cette unité est uniquement compatible avec les produits spécifiés et ne peut supporter que la charge maximale indiquée. Le fait d’utiliser cette unité avec d’autres produits ou avec des produits dont le poids excède la charge maximale indiquée peut entraîner de l’instabilité...
garantiE Greenway Home Products est heureux de vous offrir à domicile, les services de réparations sous garantie. Voir le Manuel d’utilisation et d’entretien du foyer pour d’amples renseignements au sujet de la garantie. Conservez le reçu comme preuve d’achat dans le cas où des réparations, des pièces ou des services d’entretien seraient nécessaires.
consEjos Para El EnsamblaDo Antes de comenzar el ensamblado, localice las instrucciones y los accesorios. Saque todos los componentes y compárelos con los diagramas que aparecen a continuación. Asegúrese de tener todos los componentes y que puede identificarlos. Se necesitan 2 personas para ensamblar este producto. El tiempo de ensamblado será...
Page 23
contEniDo DE la caja DE la cHimEnEa Eléctrica CAJA DE FUEGO CONTROL REMOTO PILA EL TIPO CR2032 METAL ACABADO CAJA DE FUEGO TORNILLO ACABADO EnsamblajE Antes del ensamblado, use tijeras para desenvolver los componentes del embalaje. NUNCA use una navaja multiuso o un cuchillo, ya que podría dañar las piezas de la repisa de chimenea dentro de la caja y dañar el acabado.
Page 24
3. Inserte 6 espigas de cerradura de leva (b) en los orificios de la parte superior del estante B. Asegúrese de que el lado roscado se encuentre boca abajo para que pueda insertar y apretar cada espiga de cerradura de leva en los paneles. Voltee el estante B e inserte 9 espigas de cerradura de leva (b) en los orificios de la parte inferior del estante B.
Page 25
6. Localice los paneles laterales F y G. Inserte 6 espigas de madera en el borde de cada panel. Ferretería utilizado Clavijas de Montaje x 12 7. Alinee e inserte espigas de cerradura de leva y espigas de madera en los paneles F y K y empújelos hasta que estén al ras. Inserte 2 cerraduras de leva en los orificios del panel F.
Page 26
Alinee las espigas de madera en la parte inferior de los paneles F y K con los orificios de la base C. También alinee las espigas de cerradura de leva en la base C con los orificios en la parte inferior de los paneles F y K.
Page 27
11. Alinee las espigas de madera en los paneles D y H con los orificios en la parte superior del estante B y las espigas de cerradura de leva del estante B con los orificios en el borde inferior de los paneles D y H.
Page 28
13. Localice los paneles M, N y O. Inserte 8 espigas de madera en el borde de cada panel. Ferretería utilizado Clavijas de Montaje 14. Coloque el panel M, asegurándose de que el lado acabado se encuentre mirando hacia afuera en dirección a la abertura del hogar y en dirección contraria al panel J en el estante B.
Page 29
16. Localice el panel trasero P. Asegurándose de que el lado acabado se encuentre apuntando hacia el dintel, alinee los orificios del panel P con los orificios en la parte posterior del dintel. Asegure el panel P al dintel usando 16 tornillos pequeños (e). Apriételos hasta que queden firmes.
Page 30
QUEPA HASTA 47” LAS TELEVISIONES DEL PLASMA/LCD CARGA MáXIMA 55 lb. (25 kg) CARGA MáXIMA 30 lb. (13.6kg) PrEcaUciÓn: Esta unidad está diseñada para ser usada únicamente con los productos y con los pesos máximos indicados. El uso con otros productos, o con productos de peso mayor a los pesos máximos indicados, puede producir inestabilidad, lo que posiblemente causaría lesiones.
Page 31
garantía Greenway Home Products se complace en ofrecerle servicio de reparación a domicilio dentro de la garantía. Consulte el Manual del uso y mantenimiento para información adicional sobre la garantía. Conserve el recibo como constancia de compra en caso de reparación, repuestos o mantenimiento.