INDICE/CONTENTS INHALTSVERZEICHNIS/INDEX ANG Q-R 2AS ANG Q-R 4AS ANG Q-R 1AS+1LF ANG T-S 2AS NIC 1AS NIC SVA 2AS...
Page 5
INDICE/CONTENTS INHALTSVERZEICHNIS/INDEX CENTRALI CENTRAL NIC 2AS ZENTRALE CENTRALES NIC 1AB-2SL NIC 2SF...
Page 6
Arblu propone un apposito mold-proof seals that are easily removable and to insert. Arblu o ers a cleaning kit that avoids water kit pulizia che impedisce all’acqua di fermarsi in super cie; è comunque possibile utilizzare un panno from staying on the surface;...
Page 7
Vitres: pour faciliter le nettoyage, les vitres ne sont pas superposées à porte fermée et sont équipées Glasscheiben: für eine leichte Reinigung, sind die Glasscheiben, die bei geschlossener Tür nicht par de joints transparents anti-moisissure, faciles à retirer et à replacer. Arblu propose un kit de überlappen, mit einer transparenten und Antischimmeldichtung ausgestattet, die leicht nettoyage empêchant l'eau de stagner sur les surfaces;...
Page 8
ESTENSIBILITA’ / EXTENSIBILITY GUARNIZIONI MAGNETICHE DEHNBARKEIT / EXTENSIBILITE MAGNETIC GASKETS MAGNETLEISTEN JOINT MAGNETIQUE INVERSIONE MAGNETE / INVERT THE MAGNET / MAGNET UMDREHUNG / REVERSER L’AIMANT Qualora le guarnizioni magnetiche si respingessero, procedere come segue. Should the magnetic gaskets be rejected, proceed as follows. Sollten die magnetischen Dichtungen abgestossen werden ist wie folgt vorzugehen.
Page 9
REGOLAZIONE ANTA / DOOR ADJUSTMENT / TÜRENEINSTELLUNG / REGLAGE DE LA PORTE GUARNIZIONE COMPENSATORE / COMPENSATOR GASKET / DICHTUNG AUSGLEICHSPROFIL / JOINT DU COMPENSATEUR CONSIGLIATO RECOMMENDED EMPFOHLEN CONSEILLÉ...
Page 11
ANG Q-R 2AS A-B-C-E-G H-I-L-M GUARNIZIONE COMPENSATORE REGOLAZIONE ANTA DOOR ADJUSTMENT COMPENSATOR GASKET TÜRENEINSTELLUNG DICHTUNG AUSGLEICHSPROFIL JOINT DU COMPENSATEUR REGLAGE DE LA PORTE 24 h Fine / End / Ende / Fin...
Page 13
ANG Q-R 4AS A-B-C-E-G H-I-L-M GUARNIZIONE COMPENSATORE REGOLAZIONE ANTA COMPENSATOR GASKET DOOR ADJUSTMENT DICHTUNG AUSGLEICHSPROFIL TÜRENEINSTELLUNG JOINT DU COMPENSATEUR REGLAGE DE LA PORTE 24 h Fine / End / Ende / Fin...
ANG Q-R 1AS+1LF FERRAMENTA / HARDWARE KIT / EISENWAREN-KIT / QUINCAILLERIE INSTALLAZIONE DESTRA (la sinistra è speculare) / INSTALLATION RIGHT VERSION (left is specular) MONTAGE DER RECHTSSAUSFÜHRUNG (link ist spiegelleich) / INSTALLATION DROITE ( la gauche est speculaire) A-B-C A-B-C D-E-F D-E-F N°4...
Page 15
ANG Q-R 1AS+1LF A-B-C-E-G H-I-L-M GUARNIZIONE COMPENSATORE COMPENSATOR GASKET DICHTUNG AUSGLEICHSPROFIL JOINT DU COMPENSATEUR REGOLAZIONE ANTA DOOR ADJUSTMENT TÜRENEINSTELLUNG REGLAGE DE LA PORTE 24 h Fine / End / Ende / Fin...
NIC 1AS FERRAMENTA / HARDWARE KIT / EISENWAREN-KIT / QUINCAILLERIE INSTALLAZIONE DESTRA (la sinistra è speculare) / INSTALLATION RIGHT VERSION (left is specular) MONTAGE DER RECHTSSAUSFÜHRUNG (link ist spiegelleich) / INSTALLATION DROITE ( la gauche est speculaire) A-B-C A-B-C D-E-F N°4 Ø...
Page 20
NIC 1AS A-C-D-E-F-G-H REGOLAZIONE ANTA DOOR ADJUSTMENT TÜRENEINSTELLUNG REGLAGE DE LA PORTE 24 h Fine / End / Ende / Fin...
NIC SVA 2AS FERRAMENTA / HARDWARE KIT / EISENWAREN-KIT / QUINCAILLERIE A-B-C-F A-B-C D-E-G N°4 Ø 6x30 N°6 N°6 N°2 A 3,5x9,5 TCC N°4 A 4,2x32 TCC N°1 N°1 N°2 N°2 N°1 N°1 N°8 N°1 Ø6 mm Ø3 mm...
Page 22
NIC SVA 2AS B-D-E-F-G-H-I GUARNIZIONE COMPENSATORE REGOLAZIONE ANTA COMPENSATOR GASKET DOOR ADJUSTMENT DICHTUNG AUSGLEICHSPROFIL TÜRENEINSTELLUNG JOINT DU COMPENSATEUR REGLAGE DE LA PORTE 24 h Fine / End / Ende / Fin...
Page 24
NIC 2AS - CENTRALI / CENTRAL / ZENTRALE / CENTRALES B-C-D E-F-H B-C-D E-F-H Ø6 mm Ø6 mm GUARNIZIONE COMPENSATORE COMPENSATOR GASKET DICHTUNG AUSGLEICHSPROFIL JOINT DU COMPENSATEUR...
Page 25
NIC 2AS - CENTRALI / CENTRAL / ZENTRALE / CENTRALES A-B-C-D-E A-B-C-D-F...
Page 26
NIC 2AS - CENTRALI / CENTRAL / ZENTRALE / CENTRALES A-B-C-D REGOLAZIONE ANTA DOOR ADJUSTMENT TÜRENEINSTELLUNG REGLAGE DE LA PORTE 24 h Fine / End / Ende / Fin...
NIC 2SF FERRAMENTA / HARDWARE KIT / EISENWAREN-KIT / QUINCAILLERIE INSTALLAZIONE DESTRA (la sinistra è speculare) / INSTALLATION RIGHT VERSION (left is specular) MONTAGE DER RECHTSSAUSFÜHRUNG (link ist spiegelleich) / INSTALLATION DROITE ( la gauche est speculaire) A-B-C-D A-B-C-D N°4 Ø...
FERRAMENTA / HARDWARE KIT / EISENWAREN-KIT / QUINCAILLERIE A-B-C A-B-C LA PER ANTA LA PER FISSO AS FOR FIXED SIDE AS FOR DOOR LA 1ZT FÜR TÜR LA 1ZT FÜR FIXTEIL LA 1CA POUR PORTE LA 1CA POUR CÔTÉ FIXE N°2 N°2 N°2 A 3,5x9,5 TCC...
Page 33
A-B-C-G-D-P E-M-N-Q A-B-C-G-D-R D-I-L Consigliato Recommended Empfohlen Conseillé Consigliato Consigliato Recommended Recommended Empfohlen Empfohlen Ø3 mm Conseillé Conseillé 24 h Fine / End / Ende / Fin...