Manuels Connexes pour Geotech PRO LINE ST 662 WEL
Sommaire des Matières pour Geotech PRO LINE ST 662 WEL
- Page 1 MANUEL DE L’UTILISATEUR Traduction des instructions originales Fraise à neige 103026 – 103028 - 103029 - ST 662 WEL ST 662 WE ST 662 WE BS...
-
Page 2: Symboles De Sécurité Et Significations
Symboles de sécurité et significations Parties rotatives Turbine rotative Partie rotatives Fumes Toxiques Turbine rotative Fumes Toxiques Manque de carburant Surface chaude Incendies Surface chaude Incendies Manque de carburant Trémie Distance de sécurité Objets Projetés Trémie Objects Projetés Distance de sécurité Lire le manuel pour les instructions Arrêter le moteur et retirer la clé... - Page 3 Description des symboles de Danger lames rotatives Danger lames rotatives Description des symboles de danger danger Danger trémie !
-
Page 4: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ DANGER! Cette machine est conçue pour être utilisée conformément aux règles dans ce manuel pour une exploitation sûre. Comme avec n’importe quel type de machine, le non-respect des règles de sécurité pour l’opérateur peut entraîner de graves blessures. Ce produit peut amputer mains et pieds et lancer des objets. -
Page 5: Préparation
6. Tenir les tierces personnes, animaux et enfants à au moins 20 m de la machine lorsqu’elle est en fonction. Éteindre la machine si quelqu’un entre dans la zone de travail. 7. Faire attention à ne pas glisser ou tomber, en particulier lors de l'utilisation en marche arrière. CONSIGNES DE SÉCURITÉ... -
Page 6: Consignes De Sécurité Pour Le Démarrage
Replacer le bouchon du réservoir et le serrer. Si du carburant est renversé par inadvertance, s’assurer de le retirer du moteur et de la machine. Déplacer la fraise à neige vers une autre zone et attendre 5 minutes avant de démarrer le moteur. -
Page 7: Nettoyage Trémie Bouché
rebond. Ne jamais diriger la trémie vers des personnes ou des zones où cela peut causer des dommages corporels ou matériels. Tenir les enfants et les tiers éloignés de la machine pendant son fonctionnement. 13. Ne pas surcharger la capacité de la machine en tentant de déblayer la neige à un rythme trop élevé. -
Page 8: Ne Pas Apporter De Modifications Au Moteur
Ne pas apporter de modifications au moteur Pour éviter des blessures sérieuses ou la mort, NE PAS modifier le moteur d’aucune façon que ce soit. Les manipulations du réglage du régulateur du moteur peuvent entraîner l’utilisation de la machine à des vitesses non sûres. Ne jamais altérer la configuration initiale du régulateur du moteur. CONSIGNES DE SÉCURITÉ... -
Page 9: Composants Fournis
COMPOSANTS FOURNIS ST 662 WL 2． Panneau configuration avec poignée 3． Trémie 4． Perche de connexion de la trémie 5． Poignée de commande 1． Corps de la machine Fig. 1 1． Corps de la machine 2． Panneau de commandes avec poignée 3．... -
Page 10: Montage Support Supérieur Avec Poignée
ASSEMBLAGE – ST 662 WL 1. Connecter les câbles qui commandent le mouvement de la machine et de la fraise : Connecter le câble d'actionnement (fig. 2) et le câble qui règle la fraise (fig. 2B) à l’ouverture droite comme indiqué dans l’image ci-dessous. Fig. - Page 11 ASSEMBLAGE - ST 662 WL 3. Assembler la tige d'enclenchement des vitesses : 1) Décrocher la tige (fig. 4) du support. 2) Insérer le côté de l’angle de la tige (fig. 4 B) dans l’orifice du levier (fig. 4C) pour le raccordement à...
- Page 12 ASSEMBLAGE - ST 662 WL 5. Montage de la trémie 1) Retirez la trémie et la barre de support de trémie. 2) Insérer la trémie sur la machine : fixer l’extrémité de la trémie (fig. 6 D) sur le logement (fig. 7 B). Assurez-vous que la barre de support (fig. 6 C) est insérée correctement (fig.
- Page 13 ASSEMBLAGE - ST 662 WL PHASE 1. Installation support supérieur et poignée de conduite. partie supérieure machine arrive déjà avec poignées assemblées. Il faudra simplement fixer les guidons au corps central de la machine et relier les deux câbles et la tige d'enclenchement des vitesses.
- Page 14 (4) Retirer la goupille fendue de l'extrémité du support, insérer le support de la plaque et fixer avec la goupille fournie. PHASE 2. Installation trémie (1) Insérer les deux extrémités de la base de la trémie sur l'ouverture comme indiqué ci-dessous.
- Page 15 (2) Connecter la trémie au corps de la machine et fixer les deux parties en plastique comme illustré sur la figure ci-dessous. Puis fixer avec deux vis.
-
Page 16: Composants Et Caractéristiques
COMPOSANTS ET CARACTÉRISTIQUES 1. Levier commande fraise 2. Levier de commandes 3. Commande LED (en option) 4. Boulons de rechange 5. Poignée de réglage jet trémie 6. Levier d’enclenchement roues 7. Commande LED (en option) 8. Levier réglage trémie 9. Trémie 10. - Page 17 1. Poignée de commande fraise 2. Levier de commande 3. Levier de changement de vitesses 4. Trémie 5. Poignée de réglage trémie 6. Fraise 7. Patins 8. Moteur...
-
Page 18: Poire D'amorçage
COMMANDES ATTENTION ! Lire, comprendre et suivre attentivement toutes les instructions contenues dans cette notice avant d’utiliser l’engin. Boîte de vitesses Fig. 11 Le levier de la boîte à vitesse est positionné sur le panneau. Positionner le levier de vitesse correctement pour régler la vitesse. - Page 19 DÉMARRAGE DE LA FRAISE À NEIGE Levier commande fraise Le levier de commande de la fraise est positionné sur la poignée de droite. Serrer la poignée de contrôle contre le manche pour engager la fraise et commencer à travailler avec la machine. Relâcher le levier pour arrêter le fonctionnement de la fraise.
-
Page 20: Vidange D'huile
ce que toutes les pièces mobiles aient cessé de tourner avant d’effectuer les opérations de nettoyage. L'outil de nettoyage de la trémie est fixée à la partie supérieure du logement de la fraise avec un clip de fixation. L'outil est conçu pour le nettoyage de la trémie en cas de bourrage. Patins Régler les patins en fonction des conditions de surface sur laquelle vous travaillez. -
Page 21: Démarrage Du Moteur
lorsque le moteur est chaud ou en marche. Assurez-vous qu’il n’y a aucune cigarette, cigare ou autres sources d’ignition dans les environs de la zone de travail. ⚫ Conserver l’essence dans un contenant propre et approuvé et tenir le bouchon dans la bonne position pour éviter les déversements de carburant. -
Page 22: Démarrage Par Lanceur
Insérer la rallonge dans la prise située sur le logement du moteur. Connecter l’autre extrémité du câble de rallonge à une prise CA avec mise à la terre de 230 volts dans une zone bien ventilée. Déplacer le levier de starter en position « FULL » (pour le démarrage à froid du moteur). Si le moteur est déjà... -
Page 23: Nettoyage De La Trémie : Utiliser L'outil Fourni
1. Brancher le câble de rallonge à la prise du démarreur électrique sur le moteur, ensuite à une prise à 230 volts CA. 2. Lorsque le moteur démarre, appuyer sur le bouton de démarrage et faire tourner le moteur pendant quelques secondes. Le bruit généré dans le démarreur est normal. Le démarreur électrique n’est pas endommagé. - Page 24 1. Avec la commande d'accélérateur en position « Fast », déplacer le levier de changement de vitesse à l'une des quatre vitesses avant (F) ou arrière (R). Sélectionnez une vitesse appropriée pour les conditions de la neige. AVERTISSEMENT ! Lorsque vous sélectionnez une vitesse de conduite, d'abord favoriser la vitesse la plus basse jusqu'à...
- Page 25 de l’arbre, autour des entretoises. Lubrifier aussi les roulements bridés sur les deux extrémités de l'arbre. Voir Fig. 19. Boîte à engrenages La boîte d’engrenages de la fraise a été lubrifiée et scellée par le fabriquant. Si démontée pour une raison quelconque, n’oubliez pas de lubrifier avec de la graisse neuve.
-
Page 26: Remplacer La Courroie De Transmission
AVERTISSEMENT ! NE PAS oublier de réinstaller la vis de Fig. 25 blocage courroie et accrocher le ressort au châssis une fois que vous avez installé la courroie. ENTRETIEN Fraise ⚫ La fraise est fixée à un arbre spiralé par l'intermédiaire de deux pions de fixation. -
Page 27: Contrôler L'huile Moteur
2. a. Retirer le carter du châssis sur la partie inférieure de la fraise à neige en retirant Fig. 31 les quatre vis autofileteuses qui le fixent. b. Enlever la roue droite en dévissant et en enlevant la vis et la rondelle qui la fixent sur l’axe. -
Page 28: Contrôle De La Bougie
approuvé. 6. Replacer le bouchon de vidange d’huile et serrer fermement. 7. Remplissez le réservoir avec de l’huile recommandée par le fabricant. Voir le type d'huile recommandée dans le manuel. La capacité du réservoir d’huile est de 0,7 L. Nettoyer les éventuels déversements d’huile durant la vidange et le ravitaillement. ENTRETIEN Contrôle de la bougie Contrôler la bougie tous les ans ou après 100 heures d’utilisation. -
Page 29: Entretien Et Réparation
ENTRETIEN ET RÉPARATION Réglage du câble de commande Après une longue utilisation de la machine ou quand les courroies ont été réglées ou remplacées, les câbles de contrôle doivent être réglés. 1. Soulever la fraise à neige vers l’avant et le faire reposer sur le carter de la fraise. 2. -
Page 30: Stockage De La Fraise À Neige
STOCKAGE DE LA FRAISE À NEIGE Astuces sur le moteur avant le stockage Ne jamais conserver la fraise à neige avec du carburant dans le réservoir ATTENTION ! à l’intérieur ou dans des endroits mal aérés où les vapeurs de carburant peuvent atteindre des flammes, étincelles ou équipement comme une chaudière, sèche-linge ou appareil à...