Sommaire des Matières pour Geotech PRO LINE GeoPorter 530E
Page 1
Conserver le manuel pour des consultations ultérieures Manuel d’utilisation - Traductions des instructions originales Brouette à moteur tout terrain MANUEL D’UTILISATION Traduction des instructions originales Modèle GeoPorter 530E NUMÉRO DE SÉRIE : Le numéro de modèle et le numéro de série se trouvent sur l’étiquette principale. S’assurer de les garder dans un endroit sûr pour une utilisation future POUR VOTRE SÉCURITÉ...
Page 2
CONTENUS Fiche technique Introduction 09720 Article No. Descriptions 196cc 6.5HP Moteur Transmission 3F+1R Symboles Capacité de chargement 500 kg Sécurité Longueur de la boîte 1100-1237 mm Normes de sécurité générales 650-920 mm Largeur de la boîte Règles et procédures spécifiques 350 mm Profondeur de la boîte Liste des composants fournis...
Page 3
S’habiller convenablement. Porter des pantalons longs et épais ainsi que des bottes et des gants. Ne pas porter de vêtements amples, de pantalons courts et de bijoux de toutes sortes. Attacher les cheveux longs au-dessus du niveau de Ne pas fumer et ne pas permettre la présence l'épaule.
Page 4
Quand l’on remplit ou l’on vide le réservoir de carburant, Ne pas modifier les réglages du régulateur du moteur et ne utiliser un récipient pour le stockage du carburant autorisé pas faire fonctionner le moteur à une vitesse excessive. Le dans un environnement extérieur propre et bien aéré.
Page 5
Faire réparer la machine par un personnel d’assistance Faire attention tout en travaillant sur un sol gelé, la machine qualifié qui utilise uniquement des pièces identiques pourrait faire une embardée aux pièces d'origine. Cela permettra d'assurer le Si possible, éviter de conduire sur le lit d'une rivière, maintien de la sécurité...
LISTE DES COMPOSANTS FOURNIS La brouette tout terrain est fournie partiellement assemblée et livrée en paquets soigneusement emballés. Une fois que toutes les pièces ont été extraites de l’emballage, il devrait y avoir : Châssis principal Sac de minuterie, y compris Support du guidon Poignée de basculement Côté...
Page 7
Montage de l’appareil Aligner les trous de montage du guidon avec le support et fixer chacun avec la rondelle, la rondelle plate et le boulon M10x20. Fixer chaque support de guidon sur le pont de moteur avec une rondelle, la rondelle plate et le boulon hexagonal M8x25.
Page 8
Insérer les côtés extensibles dans les fentes de montage situées sur le panneau de fond et les serrer au fond avec deux épingles L et des contre-écrous. Huile moteur L'huile a été retirée du moteur pour l'expédition. L’absence d’approvisionnement en huile du réservoir du moteur avant le démarrage peut provoquer des dommages irrémédiables et...
CONNAÎTRE LA BROUETTE À MOTEUR Caractéristiques et commandes Interrupteur du moteur Commande de l’accélérateur Levier de direction droit Levier d’embrayage Levier de direction gauche Benne Levier de sélection vitesse Poignée de basculement Chenille Boîte de vitesses Interrupteur du moteur Commande de l’accélérateur L’interrupteur du moteur active et désactive le système Il règle la vitesse du moteur.
Page 10
Poignée de basculement Régler le levier d'accélérateur sur le guidon en position Contrôle le basculement de la benne. Tirer vers le haut mi-chemin. la poignée de basculement pour libérer la benne du dispositif de verrouillage et soulever la benne. Tirer Tenir fermement la poignée de démarrage et tirer la corde pendant un court moment jusqu’à...
Si la machine est arrêtée sur une pente raide, une cale doit Réglage de l’embrayage être placée contre l'une des chenilles. Au fur et à mesure que l'embrayage s'use, le levier lui- même peut avoir une ouverture plus large, ce qui le Régime au ralenti rend inconfortable à...
Page 12
Si la distance est plus grande procéder comme suit : Utiliser la poignée basculante pour renverser la benne et la poser sur des cales ou des supports choisis en fonction du poids de la benne Retirer la benne. Laisser les chenilles suffisamment lâches. Remplacer les chenilles comme indiqué...
Vérifier qu’il n’y a pas d’articles lâches ou endommagés. Pendant que le moteur est encore chaud, vidanger l'huile Réparer ou remplacer les éléments endommagés et du moteur. Remplir avec de l'huile propre comme serrer les vis, écrous ou boulons desserrés recommandé...
DICHIARAZIONE CE di CONFORMITA' (ORIGINAL) ai sensi della direttiva 2006/42/CE e D.lgs. 17/ 2010 Costruttore: Settimi srl Sede: Fraz. San Venanzo, 11 - 06049 Spoleto(PG) - Italy Soggetto autorizzato a costituire il fascicolo tecnico: il direttore dell’ufficio tecnico nella persona Fraz.
Page 15
TABLEAU DES PIÈCES DE RECHANGE Brouette tout terrain...
Page 16
Dump Box Gear Axle Brouette tout terrain...