Page 1
Frischwassermodul UMRÜSTUNG FWMi30 AUF FWS40HYDRO Handbuch Manual Manuel Manuale Manual...
Page 2
Sicherheitshinweise Safety advice Bitte beachten Sie die Sicherheitshinweise genau, um Gefahren und Please pay attention to the following safety advice in order to avoid Schäden für Menschen und Sachwerte auszuschließen. danger and damage to people and property. Vorschriften Regulations Beachten Sie bei Arbeiten die jeweiligen, gültigen Please pay attention to the following safety advice in order to avoid danger and damage to people and property.
Recommandations de sécurité Avvertenze per la sicurezza Veuillez lire attentivement les recommandations de Osservare queste avvertenze per la sicurezza per sécurité suivantes afin d’éviter tout dommage aux personnes et aux escludere pericoli e danni a persone e materiali. biens. Instructions Prescrizioni Lors des travaux, veuillez respecter les normes, réglementations et In caso di interventi sull’impianto, osservare le prescrizioni, norme e...
Hinweis: Avvertenze per la sicurezza Dieses Dokument dient nur zur Veranschaulichung. Beachten Sie alle Sicherheitshinweise und Por favor, preste atención a las siguientes advertencias de seguridad para evitar riesgos y daños personales y materiales. Informationen. Fehlerhafter Anschluss oder inkorrektes Vorgehen können das Gerät sowie Indicaciones a seguir die Heizungsanlage beschädigen oder Personen gefährden.
Lieferumfang delivery contents / Contenu de la livraison / Contenuto della consegna / Contenido de la entrega Blindskappe G 1“ - bauseits filler plug G 1“ - provided by the customer bouchon de remplissage G 1“ - fourni par le client tappo di riempimento G 1“...
Page 6
bauseits provided by the customer fourni par le client fornito dal cliente proporcionado por el cliente...
Page 7
FRISCHWASSERMODUL FRESH HYDRO Handbuch Manual Manuel Manuale Manual...